Yetta Astir pensait au fait qu'il s'était presque écoulé trois jours depuis qu'elle avait jeté Basil Jaak en détention. Elle ressentit un pincement de regret. Même si l'homme avait en effet agi d'une manière qui demandait une correction, ce n'était pas au point qu'il méritait d'être emprisonné.
« Vincent, allons-y ! » appela Yetta à Vincent, puis se précipita elle-même dehors.
Voyant l'expression tendue de Yetta, Vincent ne put s'empêcher de sourire en coin, « On dirait que la Directrice Astir s'inquiète beaucoup pour Jaak. »
Il ne fallut pas longtemps à Yetta pour arriver à l'entrée du centre de détention à moto, mais la vue d'une mer de gens les stupéfia, elle et Vincent.
L'entrée du centre de détention était bondée de monde, certains torse nu, et d'autres ne portant qu'un haut. On aurait dit une bande de hors-la-loi venus libérer quelqu'un.