William Cole et Sean Lawson échangèrent des regards.
Sean Lawson aboya, "Vous savez qui est Miyamoto Yamauchi ?"
"N'osez pas faire de fausses accusations. Si vous osez diffamer M. Miyamoto, je vous renverrai à la prison en banlieue de Pékin."
La simple mention de la prison à Pékin fit virer le visage de Levi Weaver à une couleur cendrée.
Il était tellement effrayé qu'il se recroquevilla dans les couvertures, un regard de désespoir incrusté sur son visage, "Directeur Lawson, je vous jure que je ne vous mens pas."
"Quel bien pourrait faire ce salaud de Miyamoto Yamauchi ? Je l'ai rencontré pendant ma lune de miel au Japon il y a dix ans."
"Il m'a donné beaucoup d'argent malgré tout, mais c'est vraiment un voyou, certainement pas un bon gars."
Sean Lawson afficha un air sceptique, "Je ne peux pas croire que M. Miyamoto ferait une chose pareille."