De retour à la Société Mu, l'heure du déjeuner était passée depuis longtemps. Cependant, Mu Lan dormait profondément. Mu Liang la contemplait alors qu'elle était plongée dans un sommeil profond.
Il examina son corps qui était couvert de marques de bisous et d'empreintes de doigts bleues. Il félicita son œuvre dans son esprit.
Mu Liang savait qu'elle n'avait rien mangé depuis le petit déjeuner, il se préoccupait donc de savoir si elle avait faim.
Il lui caressa la tête avec tendresse tout en l'appelant avec affection. "Lan, tu n'as pas faim ? Tu veux manger quelque chose ? Lan."
Il continua d'appeler son nom jusqu'à ce qu'elle se colle à sa poitrine et murmure doucement, "De l'eau..."
Mu Liang sourit. En l'embrassant sur les lèvres il dit, "Tout de suite."