章節 361: Affrontement laid

Le gazouillis des oiseaux sur la branche fleurie était ce qui avait réveillé la femme endormie sur le lit. De lourds yeux châtain balayèrent la chambre spacieuse, pourtant décorée avec goût. Des rideaux de mousseline fluides tombaient du lit à baldaquin, ondulant au souffle maîtrisé de l'air s'infiltrant à travers les fentes des fenêtres entrouvertes. Elle leva les yeux et vit un lustre contemporain qui semblait être un enchevêtrement de grands anneaux incrustés de diamants. 

Elle baissa les yeux vers ses mains, pliant ses doigts un à un, puis les déroulant comme un enfant perplexe. Sa main se plongea dans la épaisse couverture en fourrure. 

"Oh là là." Les yeux de la femme de chambre s'écarquillèrent de choc en voyant la femme consciente assise droite sur le lit avec une expression ébahie et curieuse. "Madame, vous êtes réveillée."

Zhao Lifei pencha la tête et scruta à nouveau la chambre. 'Madame ? Où ça ?'