In der Nacht war Mu Lan im Schlafzimmer von Mu Liang.
"Du weißt, dass du das nicht tun musst. Mir geht es wirklich gut", sagte Mu Lan hilflos.
Nach dem Abendessen half Mu Liang ihr zunächst in ein warmes Bad und legte danach ihre Beine und Hände in Schalen mit halbwarmem Wasser. Anschließend massierte er ihre Handflächen und Finger und trug eine Salbe auf, bevor er ihre Hände in weiche Seidentücher einwickelte.
Danach begann er, ihren gesamten Körper zu massieren.
Mu Lan war so sprachlos über seine Fürsorge, dass ihr die Worte fehlten. Als sie sah, wie er ihre Füße massierte, konnte sie nicht anders, als zu sagen: "Du weißt, dass du das nicht tun musst. Mir geht es wirklich gut."
Mu Liang antwortete nur mit einer Frage: "Habe ich etwas gesagt?"
"Wirst du das jetzt jede Nacht machen?" fragte sie besorgt. Sie wusste, dass er jeden Tag hart arbeitete.
"Was meinst du?" erwiderte er.