Am nächsten Abend erwachte Kaizan benommen. Olivia war nicht bei ihm; das verdarb ihm die Stimmung. Kaum hatte er die Augen geöffnet, lösten sich die grün schimmernden Lichter um ihn herum mit leisem Knistern auf. Noch während er die Füße auf den Boden setzte, verschwanden sie vollends. In Gedanken dankte er Ileus dafür, so schnell erschienen zu sein, wie er gerufen wurde. Mit einem schweren Seufzer erhob er sich, das Fehlen seiner Frau bedrückte ihn. Wo war sie? Hat sie ihn verlassen? Das konnte einfach nicht sein - ihr Duft erfüllte noch immer das Bett, das Badezimmer, den ganzen Raum.
Im Bad angekommen bemerkte er die mit heißem, sprudelndem Wasser gefüllte Wanne - Olivias liebevolle Geste. Nachdem er eine halbe Stunde später frisch geduscht und förmlich angezogen war, wollte er gerade nach unten gehen, als ein Diener zu ihm trat und verkündete: "M'lord, Lady Olivia erwartet Sie zum Abendessen im Nachtblütengarten."