Alors que Bryan, Mia et Jeff rencontraient la secrétaire de Harry pour discuter du plan de Harry concernant l'espace de leur bureau, Sonia et Jade ont décidé de rester dans le bureau de Lucy.
Une fois entrées dans le bureau de Lucy, Sonia a pris la place de Lucy derrière le bureau et a arrangé ses affaires sur celui-ci pendant que Jade s'asseyait en face d'elle.
« Alors, ton grand-père, il est comment ? » a demandé Sonia de manière conversationnelle.
« Mon grand-père, comment est-il ? » Jade se demanda à elle-même avec un sourire pensif.