Alors que Melissa hésitait, Miranda, sa belle-soeur, avait déjà pris le téléphone. "Pourquoi toute cette comédie, Melissa ? Rachel est déjà rentrée à la maison et m'a tout raconté de ce qui s'est passé à la soirée dansante ! Pourquoi Sheril se bat-elle avec Rachel pour chaque petite chose ?"
Melissa n'a pas eu le temps de répondre à la visite. Elle a dit anxieusement : "Qu'est-ce qui se passe, Miranda ? Je demande seulement les coordonnées de Tanya—"
Miranda ricana et dit : "Ses coordonnées ? En avez-vous besoin alors qu'elle est déjà chez vous ? Vous le faites exprès, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que ça peut bien faire ? Vous ne faites que connaître Tanya, c'est tout. Est-ce que cela vous a rendu si imbu de vous-même ?