Nathaniel llegó a la propiedad de su padre y se dirigió directamente a sus propios aposentos. Después de prepararse y tomar una comida de tarde, se dirigió a la residencia de su padre, donde el Señor Noel Mortimer estaba ocupado en su estudio.
Cuando Nathaniel se acercó a la puerta, el mayordomo lo detuvo. —Joven Señor, permítame anunciar su presencia primero.
—¿Qué hay que anunciar? No me digas que mi padre está con su amante a esta hora del día —la voz de Nathaniel se escuchaba a lo largo del pasillo, lo suficientemente fuerte para que Noel la oyera—. Y aunque así sea, no sería la primera vez que lo sorprendo en una situación inapropiada. Ahora, quítate de mi camino.
Nathaniel empujó la puerta, sus ojos escaneando la habitación. Su padre estaba sentado en una plataforma elevada en el extremo más alejado sobre una disposición acolchada, detrás de un escritorio rectangular de madera.