下載應用程式
35.13% 修養へ続く道 / Chapter 26: 23章 辛岳神学院

章節 26: 23章 辛岳神学院

翌日の早朝、项琪は王崎を連れて、辛山に向かった。

项琪は自分の横にいる少年を見て、奇妙な表情を浮かべて言った。「ねえ、王崎、なんで今日はこんなに……不気味に笑ってるの?」

王崎はびっくりして、「そうなの?」と答えた。

「目がうつろで、足取りは不安定なのに、笑っているのが……ものすごく猥褻。」項琪は言葉に尽くせない表情を浮かべて、「昨晩、眠れなかったのか?」と尋ねた。

「師姉の言ってることが何かをほのめかしているような気がしますが……」

項琪は彼を不審げに見つめた後、最終的に首を振って言った、「万法門の奴らと一緒にいると、おかしくなるのも当然だよね。」

自虐をしてるのか……

王崎はつっこみたい気持ちを抑えて、代わりに辛山頂を見上げた。

不許道人の原稿は、高度な理論を複雑な法門に変換する過程が全て描かれていた。そして、前世で科学者だった王崎にとって、この原稿に書かれた考え方や経験の価値は計り知れない。今、自分の手には今法の技法があり、これらの法則を徐々に理解していくことができる。その結果、彼は不許道人である逍遥修士の基礎を一歩進めることができるだろう!

そして技法というものは……ふふふ……

王崎の辛山頂を見る眼差しは、宝物に目を輝かせる守銭奴のようだった。

项琪はやりきれなさそうに彼の顔をつかんで、逆方向に引っ張った。「こっち見て!」

「いたたた!何をしてるんだ?」

「山頂は仙連の金殿だよ。君が神秘的な技法を学びたい気持ちはわかるけど、修行場所は山の中腹だよ。」

辛岳神学院は、辛山の中腹にあり、それは仙連が一流の学府、五絶真伝のうち、三割はここから選ばれると言われています。

王崎は師姐と一緒に山に向かって歩いていきました。海抜がだんだん高くなるにつれて、人々も少なくなり、内城への入り口での繁華さはなくなり、ちょっとした宙頂感が出てきました。辛山の南の斜面は緩やかで、土層が薄く、岩石層も露出しており、大きな木々を育てることはできません。しかし、仙女の奇跡的な方法により、ここは草木が豊かで、低木の松の木々が奇岩の間にちりばめられて、独特の風情がありました。

しかし、王崎の視線は、半山腰にある三つの巨像に思わず引かれる。三つの巨像は、その場で素材を手に入れて、地元の巨岩を掘り出して作られた。三つの巨像はそれぞれ百メートルの高さがあり、三人の道人の姿をしており、一人は座っており、二人は立っている。三人の道人はそれぞれ剣を持っており、その勢いは圧倒的である。

項琪は弟子の好奇心を見て、説明した。「あの三人は、仙連が敬愛する前任者たちだ。左側の人物は、不許道人を捕らえた四人の前任者の一人で、天剣宮の副宮主、「五師寂滅」の錢学深先輩だ。右側の人物は、もう一人の副宮主、"三強剣聖"の錢秉穹先輩だ。そして中央の人物は、天剣宮の宮主、「剣鸣苍穹」の鄧稼軒先輩だよ。」

王崎は疑問を呈し、「どうして彼ら三人だけがここに像として立っているのだろうか?」と尋ねました。

項琪は、「天剣宮の原則は何だと思う?」と尋ねる。

王崎は首を振って知らないことを示した。項琪は答える、「隠世护天、庇佑万民」。

「現代の法は古代の法を圧倒し、天地を調整し、神州の大地では、もはや人々が自己を滅ぼして天地を養わない。しかし、海外の多くの島々には、古代修理の跡が残っている。」

「四角の海域には海の怪物が何千もいて、その数は人族をはるかに超えている。竜族は生まれながらにして戦闘に優れており、竜王は普通の逍遥修士では簡単には勝てない!しかし海の怪物は手なずけにくく、陸地の妖族が早々に教化を受けたのとは異なり、日々我々の神州の海域に侵入してくる。」

「そして、神州の内部でも、人々の心が動揺して混乱が起きているという情報が絶えない」

項琪は苦笑を浮かべて、「現代の法は、あなたも初歩を踏んだばかりなので、大成果を得るには苦労して探求し、全心で理解する必要があります。現在、逍遥修士の数人を除けば、今法仙道の頂点に立つ知者たちはすでに世を隠し、大道を全力で探求しています。数百の逍遥者たちがすべて神通を失っています」と言いました。

王崎は思慮にふけり、「私はこのようなことをまったく聞いたことがない。この三人の先輩たちのせいなのか?」と尋ねます。

項琪はため息をつきながら、「常に世界のために探求の喜びを捨てる人がいます。この三人こそがその一例です。数百年前、不許道人が煙霞宫を分裂させて仙道を大混乱に陥らせ、ほぼ全人族に影響を及ぼしました。古修の反撃、龍王の登場。危機の瞬間、天剣宮は絶世の力で内部を制圧し、乱を正し、古修を斬り捨て、海妖を三千リも撤退させ、龍王に都市下の誓いを立たせ、龍族は永遠に線州海岸の三千リに近寄ってはならないと強制しました。その後、無数の逍遥大修が嘆き、自分たちの存在が人族内部の平和を破壊したと感じ、次々と世を去りました。天剣宮に残ったのは一部の修士たちだけであり、神州を庇護する責任を負っているのです」と語ります。

「山頂の通天堂は、今法を革新した才能あふれる人々や、頂点の大修者たちが立像を設置した場所です。天剣宮の主は、戦闘技術に優れていますが、純粋な道の修行を論じれば、通天堂に名を刻む大宗師たちには及ばないかもしれません。しかし、もし功德を基準にするならば、天剣修士もまた、今法を革新した先輩たちに劣らないでしょう」と項琪は語ります。

話し終えると、項琪は半山腰の三尊大像に向かって軽く一礼を行った。

王崎も項琪を見習って一礼をした。彼の今世は神州で生まれ、これらの大能者たちの庇護を受けている。

項琪は続けて言った、「また、邓先輩は辛岳神学院の院長でもあります。彼は若いころに天剣の法を修行して内傷を負ったため、あまり外出せず、ずっと辛岳に滞在しています。これはしっかり覚えて、絶対に礼儀を失ってはいけません!」

人々が混雑していた場所をすでに出ていたため、項琪は思い切って王崎とともに身法を展開し、目的地へ急いだ-内城では飛行が禁止されているものの、素早い行動は禁止されていない。

やがて、二人は目的地に到着した。辛岳神学院は見た目には華やかさがなく、広さもそれほどではない。十数棟の楼閣があり、広々とした訓練場も含めても、一般的な大学の基準に達しているわけではない。そのため、山のふもとから見てもあまり目立たない。神学院には塀がなく、大門だけが立っていて、その上には「辛岳仙院」と大きく書かれている看板が掲げられている。

項琪は師弟を降ろし、一緒に上がる。

王崎は、「師姉よ、ここまで来てくれれば良かった。いわれる如く、千里道も必ず別れがある」と言った。

項琪は、仙道に身を置く中で残された唯一の友人であり、これら数日間は彼が世話してくれた。そして今も彼女は自分を見送りに来ている。彼が知っている限り、項琪は护安使となるという修練が終わった後に、丹を結ぶために焚金谷へと閉じ込められる。所謂修正には歳月がなく、数年間会うことができないと考えると、王崎は少し胸が痛む。

——特に項琪はなかなか可愛らしい。

項琪は首を振って、「私は特別に君を送りに来たわけではないんだよ」と言った。

えっ?

王崎は不思議そうに師姉を見ている。項琪は説明して、「昨日、私の師門の先輩が私の経験を知った後、私の心情が動揺していると感じ、1年間心を落ち着かせるように命じた。それで折角だから仙院助教の任務を申し込んだんだ。ところで、本当は昨日の夜に君を送るはずだったんだけど、僕の指示書は今日届く予定だったから…。あれ、王崎?何かおかしい?

王崎は涙を呑む。「私の感動を返して」と悲痛な声で叫んだ。

彼が急いでいる事を知らなかったの?私は君が私を全身全霊で見てくれてると思っていたのに、結局は私の時間を半日も無駄にしたんだよ!

複雑な気持ちを抱えて、2人は山門、あるいは学校の門のような形状をした校門へと向かった。

遠くから見て、王崎は何人かがすでに門のところに立っているのに気づいた。人が歩み寄るのを見て、遠くにいたその人も近づいてきた。相手の顔をはっきりと見た時、王崎はビックリ。「蘇兄!?」

昨日彼と何局も対局した万法門修士、蘇君宇だった!

蘇君宇は全く驚かない様子で、気さくに挨拶した。「おや、またお会いしましたね、王崎君。そして、久しぶりですね、乱暴女」

項琪は怒って「昨日王崎の説明を聞いて、熟練な感じがして、やっぱり君だったのか、死んだ土豪!」

王崎は驚いて「あなたたちは二人とも知り合いなの?」と尋ねた。

蘇君宇は笑って、「私たちは同じ仙院で同期の同級生だよ。それにしても、この暴虐な女とはあまり親しくないんだけどね」。

項琪は微笑みながら言った。「何年も会ってないのに、あなたの皮肉はまだひどいわね、死んだ土豪。ちょっと、新しい肌に変えてあげましょうか?」

蘇君宇はわずかに震える体を抑えながら笑って言った。「僕はあなたたちを迎えに来たんだよ。上の任務は新しい助教と新入弟子が仙院になじむのを僕に導くってこと。だから、手を出しちゃダメだよ。」

項琪は冷笑しながら言った。「あなたを叩くのは急いでないわ、案内してちょうだい!」

蘇君宇は手を示すジェスチャーをした。「どうぞ」と言って、大門の方へ歩き出す。項琪、王崎二人が彼に続こうとしたその時、驚くべき事が起こった。

突然、一人の黒衣の修士が三人のそばを通り過ぎる。修士の感知力は凡人を遥かに超えており、普通の修士である蘇君宇、項琪はそれを超える。しかし、誰もが予測をしてこなかったこの黒衣の人。真阐子が黒衣の人が現れた時に王崎の精神世界で「あれ?」と叫ぶのを聞くことができた。彼の感知を大乘期が悟らなかった!

黒衣の男の一連の動作は全て不連続で、まるで無秩序な様子。だが、彼の歩き方は流れるようで安定しており、すべての行動が細心の注意を払って計算され、高精度を実現している。彼の全ての動作は、前の動作の複写であり、体の形や姿勢は一切変わらない。

これは……高人?

王崎は驚きと疑惑に満ちていたが、その心は一瞬で火がついた。

この体術、大乘修士の精神を欺いた能力は、間違いなく高人だ!深く考えるほど、その雰囲気が強調される。歩くだけでこのような風に脳の光を強調する雰囲気を保つ、柱にさえひっかかるのがこれほど華麗だから……

えっ?柱にぶつかった?

王崎が相手の"宗師気質"を想像しているとき、黒衣の人は山門の柱に頭からぶつかった。

そして、黒衣の人は自分の身体術を開放したため、ぶつかる直前に速度を落とさず、その柱――何かわからないが、見事に彼によって割れた!黒衣の人は何も出来ず、真っ直ぐに地面に倒れ込んだ。

仙院の門口は斜面に位置していて、黒衣の人はほとんど逆さまの状態だった。「ボゴ」と彼を見て身を固めた師姉(陳掌門)に真阐子は静かに、そして恐ろしげに言った。

「この人の風貌は普通だが、一身の修復は化境に達している。もし彼が望むなら、いつでもどこでもシャオヨウに昇格できる。」


章節 27: 24章 万法の冠、剣が蒼穹に鳴る

「この人は見かけは普通だが、彼の修位は既に化境に到達している。もし彼が望むなら、いつでもどこでも逍遥に昇進することができるだろう!」

真阐子の言葉に、王崎は大いに驚いた。「彼は突破を我慢できるのか?」

「完全を求めているのでしょう。」真阐子は淡々と説明した。このようなことは何万年も前から珍しくありません。

しかし王崎には何か違和感があった。

仙盟が外敵の警戒に努めているという話ではないか?逍遥修士は非常に重要な戦闘力であるべきだろう?なぜ彼は急速に突破を求めないのだろうか?

真阐子との会話内容を黒衣の修士に聞かれることを恐れ、王崎は灵识を使って真阐子に伝えることはなかった… でも、現時点ではこの半歩逍遥の大宗師はどう見ても傍受するような人には見えない。それでも、慎重に行動すれば万年船民と言うだろう?

項琪と蘇君宇が挨拶を終えると、黒衣の修士は周囲に人がいることに気づいた。彼の目は固まっていて、目を回して焦点を見つけるのにしばらくかかった。「あなた方は?」

蘇君宇は答える。「私は万法門の第82代の真伝で、蘇君宇と言います。現在は辛岳仙院の助教をしております。」

「うん、君のこと覚えているよ。あなたはハクタク神君の門下……」黒衣の修士は話すのが遅く、全く威圧感がない。しかし、蘇君宇の額からは冷たい汗が流れていた。

世界的なハクタク阿仆那は後輩にとても親切な一方、同レベルの修士間では評判が良くない。掌門が特別に自分の師の名を出したのを見て、蘇君宇の心臓がドキドキした。

しかし、黒衣の修士はすぐに話題を変えた。「あなたはさっき、辛岳仙院の助教だと言ったのですか?」

蘇君宇はほっと息をついた。「はい、そうです。」

「ほほう、私の計算が間違っていない。戊字門から入ってこの式に従って進めばここに到着するはずだった。」

王崎は驚いて息を呑んだ。「前辈、ちゃんと歩いてくれても良いのに……」

まさか、歩くときも式に従うというのは修道に入魔のパターンではないか?

「私はある問題を計算しています。式に従って歩けば、道を見る必要はありません。」黒衣の修士は真剣に王崎の問いに答え、寛大な先輩の度量を見せた——あまり地面に転がっていなければ。

忘れたのかな…?

王崎の心の中に、ふとある異様な考えが浮かんだ。

黒衣の修士が再び蘇君宇に向き直った。「鄧稼軒の居場所は知っているか?」

蘇君宇は頷いた。「すぐに師伯を案内します。」

「彼のいる乾坤位を指定してください。大体で構わない。あなたを元の位置として設定します。」

苏君宇は少し固まった後、すぐに答えた。「天軸は33、縦軸は735、横軸は774です。」

「うむ、ありがとう。」黒衣の修士は丁寧に礼を言った後、突然姿を消した。

王崎は表情を硬くした。「これは……」

苏君宇が冷や汗を拭った。「穿游相宇……これは万法門の空間を移動する遁法……」

項琪は憐れそうに言った。「この死んだ土豪。万法門の考え方で考えてみて、明らかに空間を移動する遁法を使えるのに、なぜ彼は山の下から直接上がらないんだ?」

苏君宇は不確かそうに答えた。「えーと……正確な乾坤位置がないからかもしれません?」

つまり、目標とする三次元座標がないので、遁法を使わずに……ふぁー、この掌門、あなたはちょっとボケていますね?

項琪は顔を覆った。「万法門の高人に会う度に、私はいつも思う。焚金谷に入門したのは本当に良かったと……。」

苏君宇:「なぜか私も頷きたくなる……」

王崎は手を弱々しく上げ、「この先輩は万法門の掌門ですか?...本当に...特徴的ですね」と尋ねた。

苏君宇は答える、「掌門はただ算題に夢中になりすぎただけで……彼は幼い頃から計算が好きで、流云宗のある先輩に仙道に引き入れられたころから、算学に大変興味を持っています。」

「その掌門、どう呼ぶべきですか?」

項琪はため息をついて言った。「あなたは仙道掌門について知りすぎていると、簡単に先輩たちを怒らせます...」

「掌門の姓は陳で、"景"と"雲"からなる名で、"万法之冠"と呼ばれています。」

———————————————————

万法之冠、陳景云は万法門の現代の伝説である。

陳掌門は幼少期に家庭の事情で貧しく、後に流云宗の先輩、沈遠によって仙道に導かれた。当時はまだ仙盟が立っておらず、陳景云は直接流云宗に入門した。しかし、沈真人はすぐに気付いた。彼の子は流云宗の道法にあまり興味がなく、反対に流云宗の弟子たちが闘技として使う有名な算題が大好きだった。優秀な弟子の未来を損なわないように、流云宗は陳景云を万法門に送り込んだ。今法仙道では、このような事は珍しくない。流云宗はすぐにこのことを忘れてしまい、沈遠真人ですら自分が教えたことがある弟子をあまり覚えていない。

しかし、陳景云は万法門で輝きを放つ。間もなく、万法門の前任副門主、華若庚の門下に入ることになった。陳景云は万法門で数々の算学の難問を解き、現在は「明珠の算」と呼ばれる算学最難関への挑戦を孤軍奮闘している。明珠の算に関して言えば、万法の主希柏澈は彼に及ばない。明珠の算は「算科帝冕の明珠」と称されており、そのため陳景云も「万法之冠」(万法の王冠)と言われている!

穿游相宇は、仙道で有名な空間透過法である。穿游相宇の基礎は万法門の最高の算法で、地球人はその「宇宙算」を「ヒルベルト空間」と呼んでいる。古代に伝わる「五行遁法」や「雷遁」などとは全く異なり、穿游相宇は「矢量」--大きさと方向を持つ量--に依存しています。術者は、この法術を通じて自分の周りに存在する矢量を借りて空間を通過することができるのです。

陳景云は初めて空間を通過するわけではない。彼は自分が古い友人の前に現れたことを確信している。

しかし、想像とは異なり、彼が空間を一歩踏み出すと、突如として迎え撃つ闘気溢れる剑の気が!

この一振りは一見するとあまり変化がないように見えますが、その内部には莫大な力が宿り、剣気は轟音を立て、ほぼ陳景云の元神を揺さぶるほどだ、逍遥の一般人ではこの一撃を防ぐことはできない。

しかし、陳景云は洞察していて、さっと剣を抜いた。

万法門の掌門の剣術はまた違った風格があった。彼が何気なく振り下ろす一振りの剣は、相手の巧妙さをほとんど失っており、無限の奥深さを剣気の中に隠している。攻撃してきた剣を清酒に例えるなら、この一剣は真水そのもので、何の変哲もない。

誰もが思わないだろう、一つの法則から万法を生み出す万法掌門が、これほど平凡な一剣を使うだろうか?

相手は「え」と驚き、軽視した態度は一切なかった。その後、体勢を立て直し、手の形を変えて反撃を強引に制圧した。

一力降十会、一力で万法を破る。

陳景云の剣と対面する剣がぶつかり、まるで力を受けていないように弾き返された。しかし、彼の相手は攻撃が一瞬滞った感じを受けた。陳景云はその破れ目を見逃さず、剣の動きを急に速めて、再び独自の真っ直ぐな二振りの剣を同じところに素早く打ちつけた。

金属がぶつかる音が鳴り響き、そして、攻撃してきた剣の力が砕け散り、熱い風が広がった。

陳景云は静かに剣を鞘に納めた。しかしながら、攻撃者は非常に興奮していた。「陳掌門!ついにあなたが「一加二」を剣術に取り入れたのか!」

"稼轩兄のお褒めに預かりすぎております。" チェンジンインは手を合わせて礼を言った。

さきほど攻撃してきたのは、天剑宮の宮主、'剣鸣苍穹'の鄧稼軒だった。

鄧稼軒は光栄の間出身で、その後天剑宮に移住した。錢学深とは違って、彼は闘戦に精通しているだけでなく、悟りにつながる力でも同時代の天才に劣ることはない。もし天剑宮の職務と闘戦への修行が道を悟ることを遅らせていなければ、彼は通天堂で一角を占めることも不可能ではなかったかもしれない。

鄧稼軒とチェンジンインは互いに新年のあいさつを交わした後、鄧は「なぜあなたがここに来たんですか?他の誰かが来ると思っていましたが...」と尋ねた。

"逍遥の修士たちは人手が足りなくてね。" チェンジンインは首を振った。"それに、仙盟総本部を護るとは聞こえは重い仕事ですが、実際にはただの暇仕事です。だれもここを攻撃することはありませんからね。"

鄧稼軒は笑って言った、「そうとも限らない。逍遥の下で一番の人間として、決して弱くはないでしょう。」

チェンジンインは再度手を合わせ、「稼轩兄のお褒めに預かりすぎております。」と言った。

剣術の試合が終わった後、鄧稼軒はチェンジンインを座らせ、食卓にはすでに美味しい料理が用意されていた。鄧稼軒はさらに美味しい酒を取り出し、二杯を満たした。

「稼轩兄はいつも美食好きだな。」とチェンジンインは言った。

鄧稼軒は笑って曰く、「兄弟よ、一番好きなのは導を求めること。そして次に好きなのは「食」だよ。」

チェンジンインは鄧稼軒の職務を引き継ぐために来ていた。二人は食事の間にいくつかの仕事を引き継いだ。

チェンジンインは突如として言った。「実は私にも他の事情があります。我が万法門には真の伝承が衰えており、それが一体何なのか確認をしてみなければなりません」。

それを聞いた鄧稼軒は一瞬固まり、すぐに深いため息をついて言った。「それは残念でなりません。李子夜はいい子だった。彼のように一心に世界を守ろうとする子は少ない」。

言いながら、鄧稼軒は前の腿の酒杯を手に取り、ひと息に飲み干した。

酒が胃に落ちると、鄧稼軒の顔色が急に変わった。頭を横に向けて口元を隠し、激しい咳をし始めた。「うっ、ゴホッ……ゴホゴホゴホ……うっ、ゴホッ……」。

チェンジンインは色めき立ち、「稼轩兄、怪我が治っていないならお酒は控えてください!」と言った。

鄧稼軒は手を振り、苦笑いしながら「古い病気だらけだから、うっ、ゴホッ……」と言った。

チェンジンインは何も言わずに彼の片手を掴み取り、即座に驚きを隠せなかった。「まさか、あなたがここまで怪我をしていたとは!」。

鄧稼軒は隠し通せない事と悟り、「弟よ、この事は勝手に喋らないこと」と言わざるを得なかった。

チェンジンインは眉をひそめて、「こんな重傷を負っていて、なお不准道人の追跡に出るつもりですか?」と尋ねた。

鄧稼軒は真剣な表情で、「仙盟が半年間も準備を重ねてきたことが、私一人のために台無しになるわけにはいかない」と答えた。

不准道人海森宝は、天上地下で最も狡猾な身体技術を持つと名高く、その叵評体法が展開されると、彼の位置と速度を同時に見通すことはできません。叵評体法に対抗するためには、不准道人が存在する可能性のある全ての場所に圧倒的な力を加え、力で巧みさを打破することしかありません。仙盟は、不准道人の所在を突き止めた後、全ての宗師を派遣し、神州全土に天罗地网(テンロジモウ)を布き、不准道人を追い詰めることを望みました。そして一度に成功を収めるために彼を海域に追い詰め、その力を使い果たすことを期待したのです。

海に入れば、無罪の者に被害を及ぼすことを気にする必要もない。海外の古い修道者や海底の妖族はみんな敵だからだ。

唯一の問題は、不准道人は数人の宗師を集めて天剑を鋳造するという彼の絶世の才能により、彼の強さを低く見ることはできないということだ。

力で彼を超えることができるのは、神州でもごく少数の人々だけだ。

チェンジンインは言った。「そのようなことを成し遂げることができるのはあなただけではありません」。

鄧稼軒は少し誇らしげに言った。「あなたも言っていたように、シャオヨウの人手が足りない。大力を持つ太一天尊艾慈昙と複雑な技を見破る能力を持つ波動天君薛定恶ですが、彼らは手が離せません。"あの場所"から、そうです、総本部よりも彼らを引き離すことはできないのです」。

その言葉を聞いたチェンジンインは立ち上がり、鄧稼軒に頭を下げて「申し訳ありません」と言った。

鄧稼軒は手を振って、「我々は一緒に戦う仲です。あなたが円满に破壊境地を追求することは、良いことであり、将来的にも大いに役立つでしょう。これ以上は言わないで、食事をしましょう。この食事が終わったら、私は不准道人海森宝を生け捕りに行くつもりだからね」。

"海兄を生け捕りにするために、仙盟は全力を挙げているようですね。"。

鄧稼軒はチェンジンインが少し落ち込んでいるのを見て、笑って言った。「気にするな。海真人は才能・悟性ともに私を上回っている。今法の革新、そして私のこの老いた体についても、彼が解決するかもしれないさ。それを思えば、少しは気が楽になるだろう」。


Load failed, please RETRY

禮物

禮品 -- 收到的禮物

    每周推薦票狀態

    批量訂閱

    目錄

    顯示選項

    背景

    EoMt的

    大小

    章評

    寫檢討 閱讀狀態: C26
    無法發佈。請再試一次
    • 翻譯品質
    • 更新的穩定性
    • 故事發展
    • 人物形象設計
    • 世界背景

    總分 0.0

    評論發佈成功! 閱讀更多評論
    用推薦票投票
    Rank 200+ 推薦票榜
    Stone 0 推薦票
    舉報不當內容
    錯誤提示

    舉報暴力內容

    段落註釋

    登錄

    tip 段落評論

    段落註釋功能現已上線!將滑鼠移到任何段落上,然後按下圖示以添加您的評論。

    此外,您可以隨時在「設置」 中將其關閉/ 打開。

    明白了