Brenda sentiu que havia algo errado com o cérebro do homem, mas estava acostumada com pessoas demandando liberdade de ação e já tinha aprendido maneiras de lidar com isso.
Depois de retirar seus homens do laboratório, Brenda disse a Aaron, "Consiga mais algumas pessoas para patrulhar o prédio do laboratório esta noite!"
Por conta da ética profissional de uma oficial das forças especiais internacionais, ela ainda tinha suas responsabilidades morais.
Aaron assentiu. "Entendido, Capitã Brenda."
Após a conversa, Brenda partiu e foi para outro lugar fazer mais arranjos.
No prédio do laboratório.
Depois que Brenda saiu, Epson olhou para o restante do grupo. "Certo, vamos continuar o trabalho, pessoal!"
Depois de falar, ele de repente perguntou, "Lisa, aonde você está indo?"
Nora, que tinha se virado e estava prestes a sair: "?"
Ela olhou para trás e ergueu as sobrancelhas. "Casa."