"Mère, garde un œil sur Simon. Je veux être vue à ses côtés le plus vite possible", dit Kate, jetant un rapide coup d'œil à la pièce pour voir si elle pouvait le trouver elle-même. Kate avait le pressentiment qu'à la fin de la nuit, elle et Simon feraient un pas de plus dans leur relation naissante.
Malgré la perte de son titre par son père et le fait que sa mère ait enfin décidé de divorcer, Simon lui avait envoyé une lettre pour la réconforter. Il ne se souciait pas des détails comme les autres, ce qui était un grand soulagement. Kate craignait d'être obligée de recommencer à zéro et de séduire à nouveau un homme.
"Kate, arrête de le chercher du regard. Tu commences à avoir l'air désespérée. Laisse Simon te chercher. En attendant, si quelqu'un veut danser avec toi, ne le repousse pas. Un peu de jalousie pourrait pousser Simon à officialiser votre relation", dit Katrina. Comme Kate, elle voulait que la nuit se termine sur une bonne nouvelle.