Deux jours plus tard, Wilma avait déjà quitté Lockwood pour rentrer chez elle et prendre soin de son mari. Lockwood avait été bouleversé durant ces deux jours alors que ceux invités au bal d'anniversaire du roi se précipitaient pour se préparer.
Il serait le clou de la saison d'hiver, alors tout le monde voulait être à son meilleur car une simple mauvaise tenue serait rappelée jusqu'au prochain bal.
Hazel est retourné au palais car elle devait être habillée là et entrer au bal au côté de Tobias.
Une à une, les calèches se alignaient à l'extérieur du palais pour déposer les invités excités.
"C'est plus grandiose que le premier bal auquel j'ai assisté. Je pense toujours que nous aurions dû apporter un cadeau pour Tobias. Il l'aurait apprécié si cela venait de toi personnellement", a déclaré Alessandra. Elle était assise dans une calèche avec Edgar, en attendant qu'ils atteignent les marches pour entrer dans le palais.