La réunion s'était conclue, et tout le monde était maintenant de retour sur le navire. Les autres pensaient qu'il était assez évident de savoir ce qu'il fallait faire, attendre plus d'informations.
Quinn ne savait même pas si Vorden était vraiment en danger ou non. Il n'y avait aucune image de lui, ils n'avaient fait qu'un seul appel téléphonique. Il y avait une chance qu'il ne soit même pas à la résidence des Lames, que les coordonnées qu'Owen avait données étaient un piège.
Il risquait potentiellement d'aller à l'endroit le plus dangereux de la Terre et pour aucune raison. Il y avait trop de détails à éclaircir avant de prendre une décision définitive.
Tout le groupe était assis à la table ronde, suivant l'ordre de Quinn d'une réunion.