Le premier pas a été fait à travers l'anneau doré, et immédiatement le chronomètre a commencé. Comme Blip l'avait expliqué, l'anneau qu'il avait traversé a disparu et juste devant lui, l'anneau bleu s'était transformé en or. En passant par chacun d'eux, Quinn a fait un travail rapide.
Il courait plus vite que ce qui était possible pour un être humain. Pourtant, ce n'était pas à une vitesse où ils ne pouvaient le suivre des yeux, et ce n'était que le début, où la plupart des anneaux étaient placés au rez-de-chaussée.
Voyant cela, Nate tourna la tête pour regarder Sam, cherchant une sorte de réponse. Chaque fois que Nate ne comprenait pas ce qui se passait, il était sûr de pouvoir compter sur son ami. Mais maintenant, lui aussi était stupéfait.