Les mots qui étaient sortis de la bouche de Quinn ont surpris tout le monde. Cela inclut même Vorden, qui avait l'impression d'être le plus proche de Quinn.
"Pourquoi suggérerais-tu cela ?" dit Vorden. "Leo est un sergent, et bien qu'il ne soit pas sous les ordres du Duc, il est sous ceux de Nathan, qui est finalement sous les ordres de Paul, le général en chef. Il est clair que Leo travaille pour eux."
C'était une déduction simple que Vorden avait faite, et on pourrait supposer que c'était juste. Mais Quinn n'y croyait pas.
"Eh bien, peut-être que je peux te faire changer d'avis à son sujet," dit Quinn. "Tout d'abord, je suis presque sûr qu'il sait que je suis un vampire, non en fait, laissez-moi changer ça. Je suis sûr à cent pour cent qu'il sait que je ne suis pas humain, et on peut en dire autant pour Fex et Peter."
"Attends une minute," s'exclama Erin. "C'est pour ça qu'il vous accorde un traitement spécial. Ça commence à avoir du sens maintenant que j'y pense."