La période de repos de deux jours était terminée, et les étudiants devaient maintenant retourner en cours comme d'habitude. Vorden, Peter et Quinn n'avaient pas l'impression d'avoir reposé du tout. Ces derniers jours, ils avaient vécu une situation tendue après l'autre.
Le matin, Quinn et Peter n'étaient pas descendus à la cantine pour le petit déjeuner, ils avaient décidé de rester dans leur chambre au dortoir. Alors que Vorden avait toujours la capacité de régénération, il avait décidé de se couper une autre de ses membres, mais Vorden avait l'air effrayé à l'idée de se couper une nouvelle partie du corps. Quinn était d'abord contre l'idée de le refaire, mais Vorden l'avait convaincu que c'était nécessaire pour s'assurer que Peter ne devienne pas fou de faim aujourd'hui.
Quand Quinn avait finalement accepté, ils avaient décidé de couper un membre plus grand, car cela donnerait à Peter plus de viande à manger. Ils avaient finalement choisi de couper une des jambes de Vorden.