章節 45: Capitulo 44
Ya está oscureciendo en Londres cuando Beatriz toma el taxi. En sus manos está la dirección de la casa de la madre de Flávio, a la que reza para no tener que ir. Pero fue como dijo Sonia: "Más vale prevenir que curar". Tenía la sensación de que Flávio todavía tendría su ático en la ciudad, que es donde le pidió al conductor que la llevara.
El edificio luce más imponente que la última vez, haciendo que Beatriz se encoja en su abrigo negro que está sobre su vestido del mismo color. El conserje le abre la puerta, dejando libre la recepción.
— Buenas noches, vengo a visitar al señor Wilkinson – informa Beatriz a la recepcionista en inglés — ¿Está ahí?
— ¿Quién lo haría? – pregunta la recepcionista de cabello platinado.
— Beatriz Gouvêa, por favor. - responde Beatriz con una sonrisa tímida.
— Un momento, por favor — pide la recepcionista, llamando — Sr. Wilkinson... esto es de la recepción, la señora Beatriz Gouvêa pide visita... está bien... hágamelo saber... buenas noches.
— ¿Entonces? – pregunta Beatriz ansiosa.
— Se libera el acceso de dama. Ya te están esperando – advierte cortésmente la recepcionista en inglés – Que tengas buenas noches .
Beatriz prácticamente corre hacia el ascensor. Tu corazón está acelerado, estás pensando en todas las conversaciones que tendrás con él y te alegra que tu intuición no te haya fallado. Da golpecitos con el pie con nerviosismo, el ascensor es demasiado lento. ' Si lo permitió, solo puede significar que no está tan enojado conmigo... Quiere escucharme... ¿Qué le digo? ¿De qué hablaremos? ¿Todavía me ama? Claro que ama, de lo contrario no estaría subiendo... ¿Y ahora? ¿Dime qué pasó entre yo y Hugo? "
El ascensor finalmente se detiene en el ático, abriendo sus puertas. Beatriz se va tratando de demostrar la seguridad que dejaba atrás. Toca el timbre suavemente. Empaca su abrigo y pone una sonrisa en su rostro que desaparece tan pronto como se abre la puerta :
—No puedo creer que hayas tenido la audacia de aparecer aquí.
****
— Hola, su merced — saluda Beatriz, seria — Quisiera hablar con Flávio.
— ¿De verdad crees que tendrás el placer de hablar con mi hijo después de todo lo que has hecho? – pregunta Georgiana, impidiendo el acceso.
— Déjame pasar, mi señora. No le gustará saber que me está frenando...
— ¿De verdad crees que está en casa? – pregunta Georgiana con una sonrisa irónica en el rostro.
— Disculpe — dice Beatriz, empujando a Georgiana. Ella entra y llama — ¡¡¡Flávio!!! Flavio!!!
— Él no está aquí. - informa Georgiana, cerrando la puerta .— Fui yo quien te dejó subir. Tenía muchas ganas de ver tu coraje para aparecer aquí.
— No sabes lo que pasó... Así que por favor... ¿Dime dónde está? – pregunta Beatriz controlándose.
— No sé qué pasó. – Repite Georgiana caminando hacia Bia — Mi hijo se deshizo de la vida que construyó con mucho esfuerzo para ir tras de ti... Un sueño... Una ilusión... Alguien que lo único que sabe hacer es destruir gente... Te advertí que te mantuvieras alejado de mi hijo. Te pedí que te apartaras de su camino... Pero insististe en desafiarme... Hiciste que mi hijo se apartara del camino... Correr como un perro... Puede que lleve muchos años en Inglaterra, pero yo Todavía soy brasileño y sé cómo tratar a la gente como tú.
—¿De qué estás hablando? – pregunta Beatriz frente a Georgiana — Yo no lo animé...
— ¡Víbora! – acusa Georgiana golpeando a Beatriz en la cara haciéndola caer sobre el sofá. Lady Wilkinson se acerca y dice entre dientes — Dejó el negocio por el que luchó… Ese penthouse… Su vida estable… ¿Y te atreves a decir que no lo alentaste? ¿Crees que no sé que fuiste con él a El Cairo? ¿Qué te enamoró y tan pronto como regresaste a Brasil, regresaste con tu esposo? Rompiste el corazón de mi hijo y yo te romperé el cuello.
—¡Detente, mamá! - grita Anna, apareciendo en la habitación. Empuja a la madre de Beatriz, que se levanta del sofá — ¡Suéltala! ¡No haga eso!
— Ella se merece esto. Debo golpear más, hacer lo que su madre no tuvo el coraje de hacer. - dice Georgiana con desdén. Ella mira a su hija .— ¿No tiene idea de lo difícil que fue para él recuperarse y ahora quiere aparecer? ¿Qué pretendes? ¿Quieres que mi hijo corra detrás de ti? ¿Inflando tu ego? ¡Porque si depende de mí, eso nunca sucederá!
– Contrólate, mamá – la regaña Anna – Dijiste que serías civilizado con ella.
— Imposible ser cortés con gente así. Estuve allí una vez y ella no me tomó en serio, así que tal vez entienda que no es bienvenida .
— Me explico… — pide Beatriz con la mano en el cuello. Todavía no podía recuperar el aliento , sé que no lo merezco ... Pero necesito hablar con él... y te guste o no... Le gusto...
— Puede que hasta le gustes, pero ten por seguro que tiene convicción y cuando ya no quiera... No hay nadie que le haga cambiar de opinión – Argumenta Georgiana con una sonrisa satisfecha — Y ya no te quiere ... Así que, por favor, vete y quédate con tu marido.
— ¿Cómo puedes estar seguro? – pregunta Beatriz.— ¿ Estás en su cabeza? Sé que me quiere y te lo demostraré... En cuanto sepa que estoy aquí, lo verás.
— Pero no estarás aquí cuando él llegue. - responde Georgiana, tomando el brazo de Beatriz y llevándola hacia la salida — él nunca sabrá que estuvo aquí... Y si se atreve a aparecer aquí otra vez... hija no podrá ayudarte.
—Espera. - pide Beatriz, casi cayendo fuera. Intenta darse la vuelta, pero la puerta ya está cerrada. Golpea varias veces, hasta que te rindas. Él susurra suavemente — Por favor… Por favor, déjame hablar con él.
Se apoya en la puerta y decide que lo esperará allí, aunque Georgiana se atreva a llamar a seguridad. Beatriz está decidida a no irse hasta que hable con él. Entonces un ruido viene de la puerta haciéndola ponerse de pie nerviosa. Después de unos minutos, Anna aparece con cautela, con el dedo en los labios.
— Lo siento . - comienza a decir Bia.
— Shhh … - dice Anna. Cierra la puerta lentamente y susurra — Flávio está en el restaurante, donde fuiste con nosotros. Si corres, es posible que puedas encontrarlo allí.
— ¿Por qué me ayudas? – pregunta Beatriz confundida — Pensé que me odiabas…
— No creo que esté bien lo que le hiciste a mi hermano, pero solo él tiene derecho a decidir eso… – explica Anna con seriedad — Además, él no será el mismo sin ti…
— Gracias — gracias Beatriz, emocionada.
— No me des las gracias — se niega Anna, abriendo la puerta — Cuando llegues, espero que no te rindas tan fácilmente… Como siempre lo haces.
****
La lluvia toma por sorpresa a Beatriz mientras intenta tomar un taxi. Después de mucho tiempo, uno finalmente se detuvo y la dejó entrar empapada. En menos de veinte minutos estaba frente al edificio Michelin. Sus pasos apresurados llaman la atención de la gente y el recibimiento que prácticamente le impide entrar.
— Buenas noches, señora — saluda la recepcionista en inglés — ¿De quién es el nombre en reserva?
— ¿Hola? – pregunta Beatriz sin entender.
— La reserva — refuerza la pelinegra — Hoy solo tenemos mesas reservadas, ¿en cuál estás?
— En la mesa de Wilkinson, por favor — Beatriz miente en inglés.
—Mesa nueve, ¿qué para tres, entonces? – Pregunta la recepcionista frunciendo el ceño — Debe haber algún error, porque está programado para dos personas... ¿señora?... ¡Espere, señora! – llama la recepcionista, siguiendo a Beatriz que ya camina por la habitación buscando a Flávio.
Prácticamente corre entre las mesas detrás de su rostro, llamando la atención de los clientes. Su nerviosismo solo empeora la búsqueda de Flávio. La recepcionista ya está muy cerca de los guardias de seguridad cuando lo encuentra. Allí, en la mesa del rincón, Flávio está sentado solo, bebiendo tranquilamente su whisky, ajeno al ajetreo.
— Señora, acompáñenos, por favor — pide seguridad, tocando el hombro de Bia. — Antes tenemos que llamar a las autoridades.
—¡Flavio ! – grita Beatriz tratando de llamar la atención de Flávio.
Deja el vaso sobre la mesa y mira en dirección a Beatriz, sorprendido. Flavio se levanta y dice:
— ¿Bee...? ¿Que haces aquí?
— La conoces? – pregunta el guardia de seguridad en inglés.
— Sí… puedes dejarla ir – pregunta Flávio, confundido .
— Gracias — gracias Beatriz, tratando de arreglar su cabello mojado que en algún momento quedó atrapado en un moño.
—¿ Qué haces en Londres? – pregunta Flávio — ¿Cómo acabaste aquí en el restaurante? Por cierto, ¿cómo sabías que estaba aquí?
— Es una larga historia… que no he tenido tiempo de analizar para ponerla en las palabras que quiero contarles.
— Está bien… Entonces dime lo que viniste a decirme – pide Flávio, señalando a Beatriz.
— Bueno… — espeta Beatriz nerviosa. Mira a su alrededor y se da cuenta de que todos la están mirando. — Yo... me gustaría hablar en otro lugar... Más privado...
— Estoy en medio de una cena importante, Beatriz… – advierte Flávio con dureza — Si tienes algo que decirme, tendrás que decirme aquí mismo.
— Está bien — asiente Beatriz — Como quieras.
— Tu tiempo pasa — refuerza Flávio con frialdad.
—No me gustan mis dedos. Odio el miércoles. Soy malo para decir que no. Me encanta mi pelo natural – señala Beatriz también usando sus dedos —Prefiero los gatos a los perros. Soy alérgico al maní, ronco cuando me acuesto tarde y se me cae la baba. Mucho. Odio hablar durante una película. No tengo una canción favorita. Me encanta el camino de un viaje y no el destino. Me muerdo las uñas, por eso siempre las corto. Muevo los dedos de los pies cuando estoy nervioso, como lo estoy haciendo ahora. Yo lloro en las películas donde algún animal termina muriendo. No sé cómo guardar un secreto.
— ¿Cruzaste el océano para decir que te muerdes las uñas...?
— Odio cuando me interrumpes cuando hablo — continúa Beatriz, ignorando la pregunta de Flávio — Soy aburrida por la mañana y mejoro durante el día. Me refiero con pasta de dientes abierta y una toalla en la cama. No me gusta que la gente beba jugo directamente de la boca de la botella. No soporto que la gente me dé la espalda cuando estoy hablando. Soy la última persona que entiende una broma o un sarcasmo. No puedo tener hijos, ni hoy, ni mañana... Quizá dentro de tres años pueda intentar hablar de adopción...
— ¿Adónde vas, Beatriz? – pregunta Flávio, levantando la mano — No entiendo todo eso.
— Me acosté con él — confiesa Beatriz — Me acosté y no sé por qué. No estaba borracho, no estaba sedado... Hice eso y no hay explicación. La más cercana es la que dice que tuviste razón todo el tiempo... Soy débil... Soy influenciable y pensé que las cosas podrían volver a ser como eran ... Pero nada de eso importa, porque hice el mayor error de todos mi vida cuando pensé que podía vivir sin ti.
— Está bien... Te acostaste con Hugo – dice Flávio con un poco de irritación — ¡Y decides venir aquí y decírmelo! Sabes que hay un teléfono, ¿verdad? Si quieres lastimar a alguien, esta es la forma más fácil y discreta de hacerlo.
— No quería humillarte… – argumenta Beatriz, tratando de tocar a Flávio, que se aleja.
— Entonces, ¿qué quieres? – Flávio grita rojo de ira — ¿Dime qué quieres? Porque estoy cansado de tratar de entenderte... – Se sienta a la mesa, desolado — ¿Por qué me dices esto? ¿Para verme sufrir?
—Porque nunca le he contado a nadie sobre esto... Porque nunca he sido honesto con nadie más que contigo... Porque la única persona que tiene derecho a saber todo esto eres tú. Te amo aún sin conocerte lo suficiente, aún sin saber si eres capaz de aceptar mis imperfecciones, mis peculiaridades y mi forma de ser. Te amo aun sin saber si me amas. Quiero darte mi todo, aunque tú no quieras recibir. Te amo y eres solo tú... Incluso si no me quieres nunca más. No digo esto porque hable, sino porque lo siento por dentro. – Finaliza Beatriz tocándose el pecho.
Flávio se pasa la mano por el cabello, sin poder creer que Beatriz está frente a él. Cómo lo encontró era la pregunta que rondaba su cabeza ahora. Beatriz lo mira esperando una respuesta. Todos en el restaurante miran a la mujer mojada que acaba de hablar con el hombre sentado. Algunos sonríen, otros repudian la actitud, pero todos esperan el desenlace de la historia.
— Bee...- Flávio comienza a mirar a Bia. Sus ojos son una mezcla de decepción y tristeza.
—No sabes lo felices que se pusieron cuando les di la noticia. - dice una voz femenina detrás de Beatriz, que se da la vuelta. Rubia, alta un poco pálida pero encantadora, en la treintena. Su cabello largo y en capas la hace lucir aún más deslumbrante con el pequeño tubo negro que usa. Mira a Beatriz, confundida y le pregunta a Flávio — ¿Quién es ella?
— Janet, esta es Beatriz de la que te hablé. Beatriz, ella es Janet... – introduce Flávio, señalándose el uno al otro.
— Tu ex prometida. - dice Beatriz, extendiendo la mano con seriedad a Janet, quien le devuelve la sonrisa. Beatriz mira fijamente al apuesto solitario en la mano derecha de la joven. " ¡Novios!", piensa en estado de shock — Perdón por interrumpir su cena… Felicitaciones por su compromiso.
— ¡Gracias! – Gracias Janet mirando el anillo — El pedido fue hecho anoche, ¿no Flávio? No puedo dejar de mirar.
— Sí — admite Flávio serio, mirando fijamente a Beatriz.
—Te va a encantar la historia. - dice Janet, tocando el brazo de Bee mientras se aleja.
— Me tengo que ir — advierte Beatriz, molesta, dejándolos.
Beatriz prácticamente corre por el restaurante, eso había sido demasiado para ella. Siente que alguien la sigue y apresura aún más sus pasos hacia el frente del edificio. Una pareja está a punto de tomar el taxi, pero Beatriz se sube primero y los escucha maldecir.
— Anda — ordena Beatriz, mirando nerviosa por la ventana.
— ¿Dónde, señora? – pregunta el taxista.
— ¡Sal con el auto pronto! – Beatriz grita llorando.
Flávio finalmente aparece en la puerta del restaurante. Se acerca al taxi, pero el auto se mueve, impidiéndole abrir la puerta. Beatriz cierra los ojos, negándose a mirar atrás .
每周推薦票狀態
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票