章節 499: 第二十六章 平成歌后

　　“对了。”她抱歉的和欠了欠身，“没能征得你同意就擅自改编你的作品……”

　　崔俊锡连忙摇头，“没的事，mai-k也是看的起我，否则也不会特别的想到改编我的歌……”

　　仓木麻衣定睛看了他一会，见他确实不介意，这才松口气笑了。

　　“崔君不怪我就好。”她按下播放键。之前崔俊锡听到过的日语版《祖父》的旋律响了起来。

　　不得不说，仓木麻衣濡软侬语的歌声在听一次也是觉得那么的动人和舒服。

　　“なまぬるい风に吹かれながら”

　　“东京の空眺めてたら”

　　“远くで暮らしてるあなたの事を”

　　“ふと思い出す元気ですか?”

　　“梦を追いかけて离れた街”

　　“见送ってくれたあの春の日”

　　“頼りなかった仆に「后悔だけはしないで」と”

　　“优しい言叶ぬくもりその笑颜”

　　“ずっと覚えてるよそして忘れないよ”

　　“今心からありがとう”

　　相比听不懂日语的崔俊锡，尹雪月对这首重新编曲的、日语版的《谢谢》（筷子兄弟《老男孩》的原版）感触更深。特别她也曾经留学东京四年，对歌词里游子对家乡的父母那惭愧、感激的心更能体会，故而，崔俊锡都还没说什么呢，她就先眼眶一下子红了。

　　特别当“あなたの愿うような仆になれていますか?（我长的你希望的人了吗？）

　　そんな事を考える（如今开始思考这件事）”这两句一出来，她更是直接哽咽的一个转身，不想让他们发现她的落泪。

　　半饷，一曲终了。崔俊锡点头着说道：“虽然没能完全听懂mai-k你改编后的歌词，但我想……”

　　仓木麻衣明白什么他避而不谈的原因，故意的不去看激动中的尹雪月，而是和崔俊锡温声道：“哪里，还是崔君原曲作的好，不然我也再努力也做不出这么好一首歌呢。”

　　崔俊锡一笑，好奇的问她：“这里面的歌词大概是什么样的，mai-k能和我说说嘛？”

　　“当然。”仓木麻衣找出一张五线谱和词谱，逐一的跟崔俊锡解释哪句是哪句，哪句的旋律为了更符合日本这边的风格而特意的改了一部分，她都一一的详细的跟崔俊锡解释起来。末了，她头一抬，和因为仔细聆听而越靠越近的崔俊锡对上了眼。

　　“……崔君。”

　　“什么？”崔俊锡这才醒觉，抬头奇怪的看了她一眼。美目盼兮的美女歌后嫣然一笑。