章節 36: C36 - Fique quieto (3)
Choi Han olhou para o Dragão Negro antes de olhar para Cale e perguntar.
"Vamos destruir tudo?"
"Não. Absolutamente não."
'Por que seus pensamentos são sempre tão extremos?'
Cale deitou-se na cama e fez sinal para que Choi Han saísse.
"Apresse-se e volte logo. Oh, e coloque um chapéu."
"Compreendo".
Choi Han apenas deixou a luz da mesinha de cabeceira acesa e apagou o resto das luzes antes de sair do quarto e dizer algo a Hans. Cale manteve os olhos fechados e fingiu estar dormindo.
La puerta pronto se cerró y Hans no entró. El Dragón Negro, que había sido invisible mientras la puerta estaba abierta, eliminó su invisibilidad y aterrizó en la cama. Un lado de la cama comenzó a hundirse mientras el dragón comenzaba a hablar con voz preocupada.
"Realmente no puedes quedarte dormido".
Cale comenzó a pensar después de escuchar las palabras del Dragón.
'¿Parezco un niño de cuatro años para este Dragón?'
Cale dejó escapar un suspiro y se levantó de la cama. Unos momentos después, Choi Han volvió a entrar en la habitación a través de la ventana mientras vestía una bata.
"Estás aquí. Supongo que definitivamente una bata es mejor que un sombrero".
Choi Han asintió y comenzó a hablarle al Dragón mientras Cale empacaba un sombrero.
"¿Nos seguirás así?"
"Seré invisible".
"… Escuché que los dragones pueden polimorfizar. ¿No puedes convertirte en un humano? Creo que sería más fácil".
La magia de un Dragón era una expresión de su voluntad. Por eso Choi Han pensó que el Dragón podría polimorfizarse fácilmente si tuviera la voluntad de hacerlo.
El Dragón Negro resopló ante las palabras de Choi Han.
"Odio a los humanos. No quiero ser como los humanos. Él dijo que los Dragones eran geniales y asombrosos".
"¿Quien dijo eso?"
El Dragón Negro miró a Cale a la pregunta de Choi Han, antes de apartar la mirada rápidamente. Luego se volvió invisible y voló hacia el cielo. La parte hundida de la cama volvió a la normalidad.
Cale lentamente comenzó a hablar con Choi Han, quien lo miraba con una expresión extraña.
"Los dragones son realmente geniales".
"Ellos realmente lo son".
Choi Han asintió con la cabeza y siguió a Cale, que se dirigía hacia la terraza. Luego miró por la ventana de la terraza del tercer piso y se detuvo de repente.
"Um, Cale-nim."
"¿Qué?"
"... ¿Tengo que llevarte de nuevo?"
Cale resopló ante la pregunta vacilante de Choi Han y señaló el techo con su dedo índice. En ese momento, el cuerpo de Cale se levantó lentamente del suelo y comenzó a volverse invisible.
Cale observó que todo su cuerpo se volvía invisible antes de mirar hacia el techo y comenzar a hablar.
"Los Dragones son grandes y poderosos".
"Tienes razón. Soy grande y poderoso".
El Dragón Negro invisible respondió a Cale. Choi Han pudo ver la sonrisa malvada de Cale aparecer rápidamente antes de desaparecer. Choi Han se dio cuenta de cómo Cale estaba controlando al Dragón y comenzó a hablar también.
"Vaya, los Dragones son geniales y poderosos".
Una vez que Choi Han dijo eso, también se volvió invisible y pudieron salir de la residencia sin preocupaciones. Por supuesto, había herramientas de detección mágicas alrededor de la cerca de la residencia, pero eran para prevenir intrusos. No tuvieron ninguna reacción ante la salida de la gente de la residencia.
Choi Han se paró en un pequeño callejón un poco lejos de la residencia y comenzó a hablar.
"Está bien desde aquí".
Tan pronto como dijo eso, la magia de invisibilidad en Cale y Choi Han fue eliminada. Cale, cuya magia de levitación también fue eliminada, aterrizó suavemente desde los 10 centímetros que estaba flotando en el aire. Cale se sorprendió por esta cadena de eventos.
'Las habilidades mágicas del Dragón Negro son mucho más fuertes de lo que pensaba. Me pregunto si está relacionado con sus características especiales'.
Este nivel de magia ya era un poco más alto que el nivel de los magos de nivel más alto. No era de extrañar que dijeran que un Dragón adulto podría destruir fácilmente un reino entero si estaba dispuesto a hacerlo.
'Pero no necesitaré su ayuda de esta manera una vez que obtenga el Sonido del Viento. Entonces puedo moverme sin que el Dragón Negro o Choi Han vengan conmigo'.
El Sonido del Viento era el tercer Poder Antiguo que Cale estaba planeando tomar. Sin embargo, necesitaba dirigirse a las costas noreste del Reino de Roan para encontrar ese poder.
'Tendré que ir al territorio de la jovencita Amiru'.
Cale estaba planeando dirigirse allí para recibir el Sonido del Viento en su camino de regreso de la capital. Su excusa para los demás sería que quería hacer turismo, ya que ya estaba fuera. El hecho de que fuera un Poder Antiguo junto al mar lo preocupó un poco, pero Cale decidió no pensar mucho en ello porque era un poder que podía tomar en silencio.
"Para entonces, la tripulación de Choi Han no estará conmigo de todos modos".
Cale estaba seguro de que la tribu de las ballenas y las sirenas aparecieron en las costas del noreste hacia el final del volumen 4. La guerra en el océano entre los continentes oriental y occidental. Todo lo que tenía que hacer era evitar las costas en ese momento. Más que las ballenas, necesitaba evitar a esas locas sirenas.
Cale cubrió su cabello rojo con su sombrero, antes de sacar un mapa de su bolsillo. Luego tomó la iniciativa.
"Síganme".
El aún invisible Dragón Negro y Choi Han caminaron a ambos lados de Cale, siguiendo a Cale fuera del distrito sur de los nobles y hacia el centro de Huiss.
La noche se volvió tan brillante como el día a medida que se acercaban al centro de Huiss. Había muchas luces brillantes en las calles con tiendas que vendían cosas, y los bares eran los más animados en este momento.
"La vida nocturna en la capital es realmente diferente a la de otros lugares".
"Seguro que lo es".
Cale asintió con la cabeza ante las palabras de Choi Han antes de dirigirse hacia la Plaza de la Gloria en el centro de Huiss. Podían ver una plaza redonda frente a ellos con fuentes en las cuatro direcciones. Cada fuente tenía grupos de ciudadanos reunidos a su alrededor.
Los tres pudieron ver a los ciudadanos relajándose con sus familiares o amigos después de un largo día de trabajo. Como eran las 9 de la noche en este momento, continuarían divirtiéndose en la plaza hasta que los guardias vinieran a patrullar a las 11 de la noche.
Cale miró a la izquierda. Choi Han miraba sin comprender a algunas familias que se reían juntas de la fuente al este.
Cale, que había estado observando tranquilamente a Choi Han y la escena frente a ellos, comenzó a hablar.
"Haz que nadie pueda escucharnos".
Una vez que dijo eso, apareció una cúpula invisible a su alrededor. Era algo que solo Cale, Choi Han y el Dragón Negro, que estaban dentro de la cúpula, podían ver.
Choi Han finalmente se volvió para mirar a Cale.
"Existe una cosa llamada bomba mágica".
"¿Una bomba?"
"Si. Una bomba. Las bombas mágicas pueden tener muchas formas y tamaños. Dado que este continente occidental tiene una larga historia de guerras lideradas por magia, se ha desarrollado bastante".
Choi Han escuchó en silencio la historia de Cale.
"Sin embargo, hay muchas restricciones. La ubicación de la bomba mágica, el control del maná que fluye a través de ella y muchos otros factores hacen que estas bombas sean realmente complicadas de usar".
"Por eso preferían que un mago usara su magia durante la guerra en lugar de usar bombas mágicas. Pero las bombas mágicas esta vez son diferentes a las que se usaron anteriormente".
"De esas bombas, bombas mágicas recientemente desarrolladas explotarán aquí, así como en varios lugares por aquí, en seis días".
Cale no pensó que las cinco bombas que Choi Han y Rosalyn habían encontrado en la novela seguirían siendo las mismas. La historia ya había cambiado. Eso significaba que esta situación también podría cambiar fácilmente. Por eso a Cale se le ocurrió un nuevo plan.
Sin embargo, todavía estaba seguro de que el incidente terrorista de la bomba mágica continuaría como se describe.
'Desde que pude confirmar que el mago loco estaba en este reino'.
El mago loco fue el que creó esta nueva bomba mágica. La organización secreta eventualmente distribuiría esta bomba a diferentes territorios en el Reino de Roan después del incidente en la capital. Por supuesto, ocultarían su identidad como organización secreta.
"¿Estás diciendo que una bomba estallará aquí?"
"Si".
Choi Han miró a las fuentes y a la gente en la plaza. Una voz fría llenó su oído en ese momento.
"Podría estar enterrado en algún lugar o incluso instalado en una persona. Por supuesto, esa persona no sabrá que es una bomba y pensará que es otra cosa, como un brazalete o un bolso, y lo tendrá puesto".
En una persona. Esa frase hizo que Choi Han girara la cabeza para mirar a Cale. Cale respondió fríamente a Choi Han.
"Es por eso que tenemos que prevenirlo".
Por supuesto, Cale no lo haría. Choi Han, Rosalyn y el Dragón Negro serán los que se encarguen de ello. Cale planeaba quedarse quieto. Cale planeaba estar muy quieto en la capital.
"¿Cómo podemos prevenirlo?"
"Sencillo".
Cale se cruzó de brazos mientras se apoyaba en un árbol en la plaza y seguía hablando.
"Las bombas mágicas son, en esencia, trozos de maná. Es por eso que todo lo que necesitas hacer es que alguien con alta sensibilidad al maná inspeccione el área y busque cualquier lugar que parezca tener abundancia de maná".
Choi Han se estremeció ante el comportamiento tranquilo de Cale antes de preguntar con cautela.
"¿Es mucho más alto que será tan fácil de detectar?"
"Não. É apenas um pouco mais alto, o que torna difícil para qualquer mago comum notar. Mas aquele pouco de mana pode instantaneamente tirar mana da área ao redor para criar uma grande explosão."
Choi Han parecia preocupado. Como um usuário de espada e de aura, ele também era ligeiramente sensível a mana. No entanto, ele não era tão sensível quanto os bruxos e não poderia ajudar em nada.
"Cale-nim, não acho que seja fácil."
"É muito fácil".
Cale respondeu assim quando perguntou.
"A sério?"
Naquele momento, uma resposta veio de cima.
"É fácil, é apenas irritante."
Ao lado de Cale estava o Dragão Negro, uma existência considerada a mais sensível ao mana. Choi Han entendeu rapidamente e acenou com a cabeça. Ele havia esquecido que este dragão era uma existência grande e poderosa.
Cale entregou o mapa que segurava a Choi Han.
"Não sei das pessoas, mas as bombas instaladas nos canteiros serão instaladas pelo menos dois dias antes do incidente".
O dia do incidente será quando o rei chegar. Isso significava que a segurança seria várias vezes o nível normal do dia anterior. Então, eles precisaram instalar as bombas pelo menos dois dias antes.
"Não sei sobre os outros lugares, mas tenho certeza de que pelo menos uma bomba estará perto desta praça. Este é o lugar com mais gente."
"Certo. Eu concordo."
"Portanto, vamos usar este quadrado como um ponto central."
Cale apontou para Choi Han e depois para o céu.
"Choi Han, você e o Dragão percorrerão a capital todas as noites em busca das bombas mágicas."
"Nós dois?"
Cale palmeó el hombro de Choi Han y respondió cuando Choi Han preguntó. La forma de manejar al Dragón Negro y Choi Han fue bastante similar.
"Si. Choi Han, si eres tú, sé que puedes moverte sigilosamente sin ser notado. Eres muy talentoso".
Choi Han asintió en silencio con la cabeza con una expresión seria. Luego preguntó.
"¿Qué debemos hacer una vez que lo encontremos?"
"Déjalo ahí por ahora".
"... ¿No quieres que nos deshagamos de él?"
"Nos desharemos de él el día del incidente".
"¿Puedo preguntar por qué?"
Cale comenzó a sonreír.
"¿No quieres encontrar a ese mago?"
No fue la respuesta a la pregunta de Choi Han, pero Choi Han primero asintió con la cabeza. Cale miró alrededor de la plaza. Todos parecían felices, pero los miembros de la organización secreta podrían estar mezclados entre ellos. Cale no sabía dónde se encontraba ese Mago Bebedor de Sangre. El mago puede estar escondido en algún lugar o deambulando bajo un disfraz.
"Un mago necesita estar presente para hacer que estalle una bomba mágica. El mago que hizo la bomba necesita eliminar la restricción para hacerla explotar".
"Entonces..."
Choi Han comenzó a hablar cuando se le ocurrió un pensamiento antes de detenerse y mirar hacia Cale. Cale continuó con una voz desinteresada.
"Primero, encuentra las bombas. Y si tienes suerte, también encuentra a las personas que se le instalaron las bombas, síguelos sin que te noten".
Dado que el Dragón Negro estará con él, Choi Han se detendrá justo antes de que lo detecte la magia. Pero Cale pensó que sería difícil para ellos encontrar a esas personas en el proceso.
Se necesitará mucho trabajo para buscar las ubicaciones con una fluctuación de maná ligeramente elevada para encontrar las bombas. Será muy difícil y agotador. Por eso Cale dejó esta tarea a los dos. No podría ayudar, pero, lo que era más importante, no quería hacerlo.
"Entonces, ¿solo tenemos que deambular hasta dos días antes del evento?"
"No. Ustedes dos también tendrán que venir el día anterior".
"¿El día anterior?"
'¿No sería difícil porque habrá muchos más guardias?'
Choi Han no hizo su pregunta. Sería difícil, pero todavía manejable para él. Solo necesitaría esforzarse un poco más y ser un poco más cauteloso.
En ese momento, Choi Han pudo ver a Cale con su sonrisa malvada una vez más.
Cale sacó un orbe negro de su bolsillo y se lo mostró a Choi Han.
"Ah".
Choi Han dejó escapar un grito ahogado. Estaba familiarizado con este orbe negro. Era la Herramienta de Perturbación de Maná. Cale lo había usado una vez antes. Era lo suficientemente fuerte como para cubrir una montaña y sus alrededores.
Cale sonrió tranquilamente mientras comenzaba a hablar. Sabía cuándo estallaría la bomba.
"Muchos magos estarán allí ese día, por lo que probablemente no durará ni 10 minutos, pero ayudará. Hará que todo lo relacionado con la magia no funcione durante ese tiempo".
10 minutos fueron suficientes.
Solo necesitaban salvar a las personas con bombas en esos 10 minutos. Serán muy visibles. Y, en ese momento, habrá muchos humanos y gente bestia para poner a trabajar, además de Choi Han y el Dragón también.
Choi Han miró hacia adelante y hacia atrás entre el orbe negro y Cale, antes de tomar un trago y comenzar a hablar.
"...Cale-nim, estabas planeando hacer todo esto por tu cuenta..."
"Por eso".
Cale sabía lo que Choi Han iba a decir. Por eso lo interrumpió y comenzó a hablar con Choi Han y el Dragón.
"Ve y trabaja".
Choi Han miró fijamente a Cale sin comprender. Cale señaló un bar de cerveza que era famosa por su cerveza y continuó.
"Te estaré esperando aquí. Solo mire a su alrededor hasta las 11 antes de volver por hoy".
Choi Han pensó por un momento, antes de dejar escapar una risa similar a un suspiro y asentir con la cabeza.
"Entendido. Hoy, el Dragón y yo solo miraremos alrededor del interior de la plaza antes de regresar".
Choi Han originalmente había pensado en preguntar por qué Cale no iba con ellos. Sin embargo, rápidamente se dio cuenta. Cale solo sería un equipaje para Choi Han y el Dragón Negro mientras trabajaban.
Cale era débil. Ni siquiera había un rastro de maná proveniente del cuerpo de Cale, ni parecía que practicara ningún tipo de artes marciales. Era sencillo, pero no sencillo al mismo tiempo.
"Trabajaré duro, así que cómprame una cerveza cuando regrese".
"Por supuesto. Dragón, gracias también por tu ayuda".
O Dragão Negro se livrou da cúpula à prova de som, como se respondesse às palavras de Cale. Choi Han inclinou ligeiramente a cabeça antes de se afastar de Cale.
...
Duas horas depois, Cale voltou para a residência com Choi Han e o Dragão Negro, que não conseguiram encontrar nada.
Eles também não conseguiram encontrar nada na noite seguinte.
Cale, que não conseguia dormir à noite, finalmente acordou no meio do dia. No entanto, ele não estava cansado, porque o Coração da Vitalidade dificultava o cansaço de Cale.
"Jovem mestre, você está acordado?"
"... Ron".
O sonho de mel de Cale desapareceu como um sonho, quando voltou à realidade.
"Voltei".
Ron estava de volta. Em seguida, ele entregou uma carta a Cale. Cale deu a Ron uma ordem pela primeira vez em muito tempo depois de ver a carta.
"Ron, vá embrulhar uma garrafa do melhor vinho."
Era uma carta com o brasão do Flynn Merchants Guild. Cale abriu a carta para encontrar uma única frase.
[Jovem Mestre Cale, você vai me pedir para beber álcool em breve?]
O filho bastardo do líder da Guilda dos Comerciantes Flynn, Billos, logo chegaria à capital.
A carta ajudou Cale a perceber que não demoraria muito para que ele conhecesse o príncipe herdeiro dentro do palácio. Como havia tantos vilões ali, era hora de ele ficar muito, muito quieto.
每周推薦票狀態
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票