chương2

[Praram]

Chúng tôi đến nói chuyện với P'Nuea về việc dạy kèm. Trong thực tế, đó không phải là tôi muốn đến. Đó là ý tưởng của Pralak vì anh ấy thực sự không muốn tiếp tục với gia sư cũ của chúng tôi nên anh ấy đã thúc giục tôi đến đây lúc 3 giờ chiều vì chúng tôi có thời gian rảnh vào cuối ngày. Chúng tôi thuê một chiếc xe đạp để đến đây, điều mà tôi chưa từng làm trước đây.

Tôi thực sự muốn nói rằng không cần thiết phải đến những rắc rối khi đến đây để tìm P'Nuea. Pralak trả lời mặc dù P'Nuea nói rằng anh sẽ dạy kèm miễn phí, điều đó có nghĩa là chúng tôi có nhiều tiền hơn cho các trò chơi. Anh ấy cũng nói rằng P' có thể tán tỉnh tôi dễ dàng hơn nếu chúng tôi học cùng anh ấy. Tôi thực sự muốn đánh anh tôi bằng một cuốn sách giáo khoa chết tiệt.

Anh ta bắt nạt tôi đến mức tôi cảm thấy như nổ tung và chết nếu chúng tôi không đến đây và nhìn thấy anh ta. Sau đó, anh kể câu chuyện liên quan đến sáng nay. Làm thế nào tôi biết anh ấy sẽ đến đây để gặp tôi sáng nay? Ngoài ra, tại sao tôi cảm thấy mình sẽ chết nếu không được gặp anh ấy? Nếu tôi sắp chết có lẽ là do trái tim tôi đang đập rất mạnh ngay bây giờ khi tôi nhìn anh ấy.

"Vì vậy, những gì em đã nói? Có phải trái tim của em đập mạnh?" Pralak hỏi lại. Câu nói hơi thay đổi, và tôi nhìn xung quanh những người khác là bạn của P trước khi nhận ra những gì anh ta nói không phải là điều anh ta nên nói ngay lúc đó. Pralak có điên không?

"Ummm..."

"Nong Praram, có phải tim cưng đập quá nhanh vì bạn chế không? Cưng không thể kiềm chế bản thân ngay bây giờ." P'Li lên tiếng trước khi P'Nuea có thể nói bất cứ điều gì.

"Đây là một mánh khóe, và em đang lãng phí năng lượng cho trái tim mình, anh chỉ nói cho nó biết nó như thế nào." Pan nói khi P' và tôi nhìn nhau bối rối không biết phải nói gì.

"Đằng sau lưng em, anh ấy thật gian dối, trước mặt em là anh ấy không biết xấu hổ."

"Anh ấy có hàng trăm phụ nữ và hàng ngàn đàn ông."

"Anh ấy không chung thủy, tán tỉnh và anh ấy nói dối."

"Vậy thì hãy phá vỡ tình bạn của chúng ta nếu đây là cách chúng mày muốn nói chuyện." P'Neua nói trước khi nắm lấy tay tôi và kéo tôi ra sau lưng.

"Anh có thể nắm tay tôi và đi cùng tôi được không?" Pralak nói rồi đưa tay ra. P' quay sang mỉm cười với anh trước khi quay lại nhìn tôi.

"Xin lỗi, anh quên na. Anh sợ em không thể đi với bọn anh." P' nói trước khi nhìn xuống bàn tay của chúng tôi thật sự rất gần gũi.

"Ồ! Tất cả chúng ta đang ngồi ở bàn này. Lời nói dối của mày không được suôn sẻ. Mày sẽ học với A'Bar mới chứ?" P'Tee nói như anh đang coi thường nó.

"Em có thể không đến đó không P'Nuea?" Pralak nói, đưa tay ra để giữ cánh tay của P'. P' nhìn tôi, nhưng tôi chỉ nhìn chằm chằm vào người anh song sinh của mình.

"Nếu Nong Pralak không thể rời đi với bọn nó thì chế có thể đưa cưng đi, chế thậm chí sẽ nắm tay cưng." P'Li rồi nói đứng dậy.

"Không cần! Em có thể làm được." Pralak nhanh chóng thả tay P' ra trước khi bước nhanh qua ngồi với họ.

"Hành xử như một đứa trẻ." Tôi khẽ nói.

"Anh cũng muốn nguyền rủa những người bạn của mình như thế." Nuea nói với tôi.

"Anh ấy buộc em phải đến đây."

"Anh đoán anh không nên nghĩ quá nhiều rằng có lẽ em đã đến gặp anh." P'Nuea trả lời.

"Xin lỗi. Có rất nhiều chỗ ngồi miễn phí trên bàn mà mày có thể ngồi." P'Kla hét lên với hai chúng tôi vẫn đang đứng và nói chuyện.

"Hay anh cần phải nắm tay em để đưa em qua đây?" Pralak nói.

"Đủ rồi..." Tôi quay sang lườm anh song sinh của mình trước khi đưa P'Nuea ngồi xuống. Tôi ngồi cạnh Pralak với P'Nuea ngồi đối diện.

"Nuea đi và ngồi cạnh Nong." P' Yiwaa lên tiếng.

"Nếu mày không cho tao ngồi ở đây, thì tao có thể ngồi ở đâu, cho phép tao có Praram trực tiếp trong tim?" P'Nuea nói lại.

"Sở hữu của mày." YiWa nói.

"Tao thích nó ở đây." P'Nuea nói, nhìn lại tôi. Khi anh ấy trông như thế, mặt tôi tr�� nên nóng bỏng đến nỗi cảm giác như tôi đã đặt nó vào lò sưởi.

"Oi! Giữ mọi chi tiết của mỗi phút."

"Có những chi tiết cần giữ." Anh ấy trả lời những người bạn của mình mỉm cười. Đối với các đàn anh đã trêu chọc tôi một lúc trước, họ chỉ thở hổn hển.

"Ngày nay mày rất tệ." Pound nói.

"Nó đã rất tệ trong một thời gian dài." Yiwaa nói và mỉm cười.

"Từ giờ trở đi tao sẽ là một người tốt đối với Praram yêu dấu của tao." Anh nói và mỉm cười với tôi. Bạn bè của anh trông hoàn toàn choáng váng. Nếu tôi phải đoán, thì P'Nuea thường không nói như thế này.

(ที่รัก (Teerak): Thời hạn của sự quý mến, anh yêu, em yêu, v.v.)

"Ừm...em...em đang đi vào toilet." Tôi nói nhỏ nhẹ vì tôi không biết phải nói gì về tình huống trước mặt nên tôi thà đi thôi.

"Đi ra tòa nhà đó rồi rẽ trái và tiếp tục đi bộ. Toilet nằm ở phía bên tay phải." P'Pan nói chỉ vào một tòa nhà lớn cách đây không xa.

"Muốn anh đưa em đi không?" P;Nuea hỏi.

"Nếu một người ở quá xa để đi bộ, đằng sau tòa nhà này em rẽ phải và có một toilet ở đó." P'Yiwaa nói.

"Cảm ơn ạ." Tôi nói trước khi đứng dậy.

"Hãy để anh đưa em đi." Nuea đứng dậy và nói.

"Một chỗ khác là tòa nhà bên trái..."

"Oi! Thế là đủ rồi." P'Nuea quay lại nói với bạn bè của mình.

"Oh. Tôi chỉ sợ em ấy sẽ bị lạc, thật bất tiện khi mày đưa em ấy đến đó." Pan nói trong khi Nuea cố gắng kiên nhẫn.

"Tao có nói đó là một sự bất tiện không?" Nuea hỏi lại.

"Em ấy có bảo mày đi cùng em ấy không?" Yiwaa hỏi.

"..." Anh dừng lại trước khi quay sang tôi. "Anh có thể đi cùng em không?" Giọng anh nghe có vẻ khẩn khoản cho đến khi tôi vô tình gật đầu. Tôi lờ đi những lời trêu chọc của người khác và ánh mắt thích thú của Pralak. Tôi không có ý gật đầu.

Không có gì nhiều trên đường đi, chúng tôi đã không thực sự nói chuyện. Nó giống như không ai trong chúng ta biết phải nói gì. Tôi không biết tại sao anh ấy không nói chuyện, nhưng có lẽ đó là vì cố gắng kiểm soát nhịp tim đã đủ cạn kiệt và lời nói sẽ trở lại sau.

"Anh sẽ đợi bên ngoài." Anh nói với tôi, khi chúng tôi gần như va chạm khi tôi bước vào phòng tắm.

"Ok..." Tôi đồng ý và bước vào.

Không có gì tôi thực sự muốn làm ngoại trừ ngồi yên lặng một lúc để kiểm tra trái tim đang đập nhanh của tôi. Khám phá những suy nghĩ của riêng tôi về thực tế tôi vẫn tiếp tục nghĩ về anh ấy, và chuẩn bị tinh thần ngồi lại và lắng nghe những đàn anh trêu chọc tôi.

"Praram."

"Vâng." Tôi trả lời người bên ngoài, trước khi đi bộ để đi vệ sinh và rửa mặt. Tôi bước ra và thấy anh đang đứng đó nở nụ cười dịu dàng.

"Xin lỗi, anh đã phải chờ đợi quá lâu." Tôi nói, lau nước trên mặt.

"Không sao đâu, nhưng tại sao mặt em lại ướt thế?" Anh nói trước khi rút khăn tay ra lau nước.

Anh bước lại gần, một tay nâng cằm tôi và tay kia véo vào mặt tôi. Khuôn mặt anh đến gần hơn như để kiểm tra anh đã có tất cả. Đó không phải là nhiều nước, chỉ là một giọt, không phải là một lít vậy tại sao nó lại mất nhiều thời gian như vậy? Tôi đã cầu nguyện anh ấy sẽ nhanh lên, nhưng khi anh ấy kết thúc, tôi cảm thấy như mình không muốn rời xa anh ấy.

"Cảm ơn, nhưng lần sau anh không phải làm thế."

"Đừng nói rằng em sợ xúc phạm anhvà sau đó cũng cấm anh." Tôi nhướng mày khi anh nói như thế. "Họ nói em không biết xấu hổ mà em đồng ý vì vậy việc cấm nó sẽ là vô nghĩa."

"Em đã không nói gì cả. "

"Anh đang nói điều đó cho em để em không cần lãng phí thời gian để nói." Anh mỉm cười trả lời.

"Em không nghĩ là anh mang theo một chiếc khăn tay." Tôi đổi chủ đề khi anh cười quá lâu.

"Đúng rồi."

"Anh có luôn mang theo bên người không?" Tôi hỏi khi chúng tôi bắt đầu đi bộ.

"Có."

"Tại sao lại mang theo nó?" Tôi khuyến khích anh ta tiếp tục nói chuyện.

"Trong quá khứ anh ch�� làm." Anh nói trước khi dừng lại nhìn tôi, nói điều gì đó khiến tôi đỏ mặt lần nữa. "Từ giờ anh sẽ mang theo một cái cho chúng ta sử dụng."

Chúng tôi trở lại bàn, và tất nhiên, chúng tôi không thể thoát khỏi sự trêu chọc từ các đàn anh. Họ nói rằng chúng tôi đã đi quá lâu và rõ ràng là chúng tôi không đi vệ sinh. Về phần Pralak, anh nói rằng từ giờ có lẽ tôi sẽ không thể tự đi vào nhà tắm được nữa. Tại sao chúng ta đang nói về nhà vệ sinh? Họ không biết phải không? Về những gì đã xảy ra trước phòng tắm, điều mà tôi thực sự không nên nghĩ đến lúc này.

"Vì vậy, em và nó đã làm gì với nhau, còn Gun thì sao?" P'Kla hỏi tôi. Tôi đã cố kêu P'Nuea để trả lời, nhưng anh ấy không nói. (Ta thấy mà ta tức á)

"Ưmmm."

"Chà, làm thế nào nó là một mối quan tâm cho bất cứ ai khác?" P'Nuea nói khi tôi không thể nói bất cứ điều gì.

"Em không phải là A'Bar nên em không nên sử dụng từ Gun và chính mình trong cùng một câu." P'Kla trả lời.

"P'Bar đang ở đâu vậy ạ?" Pralak hỏi.

"Em nghĩ nó ở đâu? Hôm nay anh nghe nói nó không có lớp nên Bar không đến."

"Luôn luôn ngọt ngào." Tôi lẩm bẩm với P;Nuea. Tôi thầm ghen tị, nhưng điều đó cũng trở nên bình thường đối với họ, vì vậy ngay cả khi tôi ghen tị với họ thì điều gì sẽ đạt được?

"Nếu em cũng muốn ngọt ngào như họ, thì hãy chấp nhận tình yêu của anh." Anh thì thầm sát tai tôi.

"Nhận được tình yêu gì chứ? Đừng có lại gần!" Tôi nói cố gắng di chuyển đi. Anh ấy chỉ mỉm cười trước khi chậm rãi lắc đầu với tôi.

"Có lẽ là quá đ��ng yêu." P'Li nói trước khi giơ lên và khoanh tay. (na lak, na lak)

"Đừng nói nữa." P'Nuea quay sang lườm bạn mình.

"Vâng, mày đang làm phiền với người trẻ tuổi này."

"Đó là bởi vì tao đang tán tỉnh em ấy từ bây giờ." Một lần nữa, không ai nói bất cứ điều gì nghe thấy điều này từ miệng của P'Nuea. Trái tim tôi không hoạt động tốt, tôi chắc chắn không thể kiểm soát nó.

"P'Nuea." Tôi gọi tên anh ấy một cách nhẹ nhàng.

"Khrap?" (Các nàng có thấy sự dại trai của P'Nuea chứa??)

"Khrap? Mày cũng lịch sự đến mức này à? Mày thật là giả tạo." P'Pan nói sau khi chứng kiến cách P' nói chuyện với tôi. Những người trong bàn nhìn có vẻ bối rối, không khác gì tôi. Tôi đã bối rối mặc dù những gì P'Pan đã nói. Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy P'Neua, tôi cảm thấy anh ấy luôn rất lịch sự, ấm áp và có ngoại hình đẹp. Có phải tất cả những gì P'Pan đang gọi là giả?

"Tao muốn chắc chắn vì có vẻ như Nong Praram đã tin nó hơn một nửa rồi." P'Li nói chỉ về phía tôi.

"Em không nói gì cả." Tôi trả lời. Thông thường Pralak và tôi rất giỏi nói chuyện, chúng tôi tự tin vì ở nhà chúng tôi chỉ có nhau để nói chuyện. Nhưng ở đây, khi các tiền bối nói chuyện, tôi không biết phải nói gì.

"Anh cũng chưa nói gì với em(nuu kâ *)." Anh? P' có nói sai hay không? Đó là một từ hay nhưng ...

(Nuu là một cách để gọi một đứa trẻ mà bạn yêu thích. Về cơ bản, một từ bất lịch sự khác để sử dụng cho những người bạn gần gũi.)

"Bây đang làm gì ở đây?" P'Pin hỏi, tôi đã đợi một lúc cho câu hỏi này.

"Chúng em đ��n nói chuyện với P'Nuea về việc dạy kèm." Pralak trả lời trước.

"Huh?" Anh trả lời bối rối, trước khi nhìn về phía tôi để hỏi xem anh sinh đôi của tôi đang nói gì.

"À, P' nói rằng anh ấy sẽ dạy kèm môn toán cho Pralak và em." Tôi nói.

"Vâng! Nó miễn phí." Pralak tiếp tục.

"Wait a minute!" Vee giơ tay ngắt lời. Tôi dừng lại lắng nghe vì anh ấy hầu như không bao giờ nói, anh ấy thường chỉ ngồi yên bên cạnh P'Mark.

"Gia sư?" P'Pan nói với giọng cao.

"Đúng."

"Toán học?" Pound hỏi.

"Hai đứa có nghe nhầm không?" P Vee hỏi chúng tôi.

"Chúng em đã không nghe nhầm. Vào ngày em đánh nhau với gia sư hiện tại của chúng em, anh ấy thực sự đã đưa ra điều này." Pralak trả lời.

"Nuea, thế này là sao? Tao đang ngu này."

"Nó là..."

"Tại sao mọi người hành động rất sốc khi em nói P;Nuea sẽ dạy kèm chúng em?" Pralak hỏi đầu tiên câu hỏi tương tự mà tôi đang tự hỏi.

"Một người như Nuea, ngày nay nó có thể dạy em môn toán." P'Pin vừa nói vừa lắc đầu.

"Cái gì?" Pralak hỏi.

"Nuea không đến lớp học giải tích. Nó chỉ đậu vì điểm công đức. Chị không chắc nó có tốt với những con số trước đây không, nhưng bây giờ chị khá chắc chắn rằng nó khá ngu ngốc." P'Yiwaa trả lời.

"Nhưng, môn toán cấp ba của tao sẽ ổn thôi." Nuea trả lời.

"Phải, nhưng mày có nhận ra rằng những người mày đang dạy đang làm bài kiểm tra đầu vào cho y học phải không? Mày sẽ dạy họ như thế nào?" P'Kla hỏi.

"Tốt..."

"Vậy thì tại sao ngày đó anh nói anh có thể dạy chúng em?" Tôi hỏi.

"Chà, anh không thực sự xem những gì em được dạy." P'Nuea trả lời.

"Vì vậy, anh ngồi và xem chúng em, và sau đó đã cùng chúng em nói chuyện gần nửa ngày, vậy anh đang làm gì?" Pralak hỏi. P'Nuea nhìn tôi trước khi mỉm cười.

"Hôm đó anh muốn tìm hiểu về Praram để hôm nay anh có thể tán tỉnh em ấy." Anh nói.

"P'Nuea..." Tôi khẽ nói với anh ta.

"Điều đó rõ ràng mang lại cho chúng em hy vọng." Pralak nói nghe có vẻ khó chịu.

"Nuea rất giỏi trong việc mang lại hy vọng." P'Tee trả lời.

"Anh...không cố ý." P'Nuea nói nghe có vẻ hối hận.

"Em phải làm gì đây? Em đến đây để thấy anh cho rằng nó đã được giải quyết. Em đã tiêu tiền vào các trò chơi, rõ ràng là em không nên tiêu nó trước đó." Pralak phàn nàn.

"Anh xin lỗi. Anh sẽ t��m cho bạn một gia sư." P'Nuea nói trong khi nhìn quanh bàn. "Mark, giúp anh với?" P'Mark đang ngồi chơi điện thoại bên cạnh P'Vee. Anh ấy dừng việc mình đang làm trước khi nhướng mày và chỉ đối với chính anh ấy.

"Em?" Anh ấy đã trả lời.

"Đúgn. Xin hãy giúp anh?"

"Mày thật vui tính, mày thực sự muốn Mark làm gia sư Praram?" P'Yiwaa nói, khiến P'Nuea có vẻ bực bội.

"Mark là người giỏi nhất môn toán." P'Nuea trả lời.

"Ngay khi mày quên, trước khi Mark có mối quan hệ với Vee, mày cũng đã cố gắng theo đuổi em ấy." P'Kla nói.

"Vậy thì sao? Bây giờ bọn nó đang hẹn hò, và tao đang tán tỉnh Praram." P'Nuea nói. Tôi liếc nhìn Mark và không thể không ngưỡng mộ anh ấy. Không có gì lạ khi Nuea thích anh ấy, anh ấy rất hấp dẫn.

"Hey, tao sẽ không để em ấy đi." P'Vee nói.

"Nhưng Vee, tao đã nói với Praram và Pralak rồi." P'Nuea quay lại trả lời bạn mình.

"Lúc này, P' đáng lẽ nên hỏi Nong của mình xem em ấy có ổn với nó không." P'Mark nói, khiến P'Nuea quay lại nhìn tôi.

"Anh xin lỗi Praram, anhđã không hỏi. Nhưng nếu em để Mark dạy kèm cho em, các em sẽ làm tốt hơn rất nhiều vì em ấy thực sự có kỹ năng trong môn học này." Tôi đã đến đây vì tôi tò mò về P'Mark hay sao?

"Thật tốt, nếu nó quá phức tạp, em sẽ bảo mẹ em tìm một người mới cho chúng em." Pralak nói trước. Tôi muốn cảm ơn anh ấy rất nhiều vì đã hiểu được cảm xúc của tôi.

"Tại sao phải bận tâm? Em chỉ có thể để Mark dạy kèm cho em có?" Nó được nói giống như một câu hỏi, nhưng nếu bạn lắng nghe cẩn thận, nó giống như một mệnh lệnh h��n, và rằng không có lựa chọn nào khác ngoài việc P'Mark dạy kèm cho tôi. Vâng, tôi xin lỗi, nhưng tôi cũng có một lựa chọn.

"Em không muốn làm phiền." Tôi mỉm cười nói với P'Mark. Anh ta chỉ gật đầu như thể anh ta không làm phiền. Tôi đoán đó chỉ là tính cách của anh ta. Sau đó, tôi lại là người đến đây tìm kiếm đối với ai đó, vậy tại sao anh ta sẽ bị làm phiền.

"Nhưng..."

"Bớt ngốc đi." Vee ngắt lời P'Nuea trước khi anh có thể kết thúc.

"Ngốc nghếch?" P'Nuea quay sang hỏi bạn mình.

"Ờ. Mày nói nhưng mày thậm chí đã nghĩ về Praram? Mày sẽ ngồi và xem người mày từng thích gia sư người mà mày đang tán tỉnh? Ngay cả khi mày không cảm thấy gì, mày thậm chí có nhận thức được em ấy cảm thấy thế nào về nó không?" Vee nói chi tiết.

"Tốt..."

"Em không cảm thấy gì cả." Tôi nói với họ trước khi mỉm cười. "Em không lo lắng như vậy." Tôi tiếp tục. Bạn đã không nghĩ quá nhiều?

Nếu tất cả các hành động của P'Nuea được coi là dối trá,thì những lời tôi vừa nói là một từ thậm chí còn lớn hơn.

[Nuea]

Rammie ram

Giả tạo!

413 lượt thích 45 bình luận

Yiwaa: Đừng nói vậy. Bạn chị rất chân thành.

Tonkla: Có lẽ đã không nhận ra sai lầm kịp thời

Toot Li nghiên cứu cơ học: Tha thứ cho người bạn ngốc nghếch của anh đi!

Pond Pawee: Chỉ cần đến và gặp bạn của anh

Lucky man: Hãy tha cho em song sinh của em

Rammie ram: Em không đề cập đến bất cứ ai. Nếu nó khiến bạn hiểu lầm, xin lỗi.

Paul pepper: Tại sao tui không biết gì về bạn của tui vậy? Rammie ram Lucky man

TOSSAKAN: Chuyện gì đang xảy ra?

Lucky man: Praram chỉ muốn sự chú ý

Rammie ram: Ý anh là gì?

TOSSAKAN: Khi rảnh anh sẽ về nhà.

Lucky man: Chỉ cần ở lại và ôm P'Bar. Anh vừa buồn vừa bối rối.

Rammie ram: Em không nói gì cả.

Tôi tiếp tục đọc bài viết của Praram nhiều lần. Tôi đã đọc từ hôm qua đến giờ trong khi tôi vẫn đang nằm trên giường, cố gắng tìm ra những gì tôi đã làm sai. Vee nói tôi không nên nói những gì tôi đã làm, nhưng tôi đã làm gì sai? Tôi chỉ muốn nhìn thấy Praram mỗi ngày. Tôi không thể làm gia sư, và vì vậy Mark là lựa chọn tốt nhất.

Tôi đã không nói không trung thực.

Bạn bè của tôi nói Praram đã hành động như vậy vì tôi đã xúc phạm em ấy, cho đến khi em ấy buồn bã. Tôi biết em ấy hành động hơi lạ nhưng em ấy thực sự buồn? Ok có lẽ tôi tự tin vào bản thân mình, nhưng hành động của tôi có thực sự có ảnh hưởng đến em ấy không? Có phải em ấy buồn vì những gì xảy ra trước toilet? (Tui vẫn không tin là Nuea ngốc đến vậy luôn!)

Tôi cứ đi đi lại lại trong đầu sau khi thấy tình trạng của em ấy. Em ấy càng nói tôi càng nghĩ em ấy nghiêm túc và tôi cần phải thận trọng. Anh trai của em ấy cũng đã nổi lên và bị chiếm hữu như một con hổ. Tôi liên tục lướt qua các bình luận của mỗi người, trước khi nhấp vào tin nhắn của Praram.

Tôi không đủ can đảm để nói xin chào.

Điều này thậm chí là về cái gì? Tôi đang suy nghĩ quá nhiều hay em ấy đang phàn nàn về người khác? Tại sao hôm nay tôi rất sợ, tôi không phải là con hổ? Và nếu tôi nói xin chào và em ấy không trả lời thì sao? Praram là một chuyên gia bơ tôi.

Rammie ram: Làm thế nào để em gặp P'Mark?

Huh? Tôi phải nhìn gần hơn. Em ấy đã gửi cho tôi một tin nhắn đầu tiên khiến tôi phải hỏi rất nhiều câu hỏi mà tôi không thể không cau mày.

Nnorthh: Tại sao em muốn đi?

Rammie ram: Anh bảo em học kèm với P'Mark và sắp đến ngày thi của chúng em.

Nnorthh: Nếu em không thoải mái, chúng ta có thể tìm người khác.

Rammie ram: Tại sao em không thoải mái?

Nnorthh: Bởi vì anh đã từng thích em ấy

Rammie ram: Bao nhiêu?

Nnorthh: Cái gì?

Rammie ram: Anh thích anh ấy bao nhiêu?

Tôi đọc tin nhắn mới nhất một lần nữa. Em ấy chắc chắn là siêng năng, khiến tôi ngồi và suy nghĩ về mọi thứ, nhưng em ấy muốn một câu trả lời nhanh từ tôi đã khiến mọi chuyện tốt hơn nhiều.

Nó cho tôi hy vọng.

Rammie ram: Anh có thích anh ấy nhiều như anh thích em bây giờ hay không?

Rammie ram: Nếu anh thích anh ấy nhiều như vậy thì em sẽ không đi vì em không muốn phải nhìn anh ấy

Rammie ram: Nhưng nếu anh thích em hơn thì có lẽ em sẽ đi vì em muốn cho anh gặp em

Rammie ram: Em cũng muốn gặp anh

Nnorthh: Praram...

Trái tim tôi đập thình thịch hơn bao giờ hết. Nếu so sánh Praram và Mark, trái tim tôi đập thường xuyên hơn đối với Praram và tôi muốn nó tiếp tục. Với Mark, tôi đã biết rằng tôi sẽ phải dừng lại, rằng em ấy sẽ không bao giờ hạnh phúc với tôi. Tôi đã chuẩn bị sớm và tôi ổn với điều đó và vì vậy không bao giờ quá nghiêm túc về việc muốn Mark. Nhưng Praram...tôi không thể để em ấy đi hoặc Li sẽ cố gắng lấy vợ tôi.

Nnorthh: Em có thể gặp anh tại cửa hàng bánh phía sau Uni không?

Tôi yêu cầu em ấy ra ngoài nhưng em ấy vẫn chưa trả lời mặc dù em ấy đã đọc nó. Sẽ ổn thôi, tôi sẽ chờ xem em ấy nói gì.

Nnorthh: Anh cũng có thể tổ chức gặp Mark.

Rammie ram: Pralak đang bận

Nnorthh: Sau đó chỉ cần em đến

Rammie ram: Sau đó, anh sẽ gặp Mark như thế nào?

Nnorthh: Đừng quan tâm Mark, anh chỉ muốn gặp em!

Nnorthh: Anh sẽ trả lời tất cả các câu hỏi của em.

Mồi của tôi rõ ràng đã thành công khi em ấy đồng ý, nhưng thay vào đó tôi đã thay đổi địa điểm thành trung tâm thành phố vì nó thuận tiện hơn cho em ấy. Em nói em có thể gặp nhau sau 15 phút. Em ấy không đến muộn, nhưng tôi rất phấn khích, tôi đã đến đây sớm mặc dù não tôi bị chập mạch sau khi cố gắng đưa ra lý do để gặp em ấy.

Gặp Mark? Sử dụng các lớp hướng dẫn như một cái cớ?

Thật ra đây sẽ là buổi hẹn hò đầu tiên của chúng tôi.

"P'Nuea." Tôi quay lại sau khi bị chọc vào vai để nhìn thấy người phía sau tôi.

"Em không cần chọc anh, nếu em không thích anh, em chỉ có thể gọi tên anh." Tôi n��i, cười trước khi người nhỏ hơn di chuyển xung quanh phía trước.

"Em sợ anh sẽ bị sốc."

Tôi mỉm cười với cậu học sinh cấp ba. Bạn có thể thấy em ấy trẻ hơn tôi, em ấy có thể cao, nhưng em ấy có làn da tươi trẻ của một người trẻ hơn, cộng với trang phục của em ấy rất dễ thương như một đứa trẻ. Em ấy mặc một chiếc áo phông màu hồng nhạt đơn giản, quần soóc đen và giày thể thao màu đen.

Tại sao nó làm cho em ấy trông dễ thương hơn bao giờ hết?

"Em nhìn chằm chằm vào anh rất nhiều đấy, em muốn cho anh bị bệnh tiểu đường."

"Em thực sự có thể làm cho anh bị bệnh tiểu đường?

"Đừng điên..." Làn da trắng của người đối diện đã ửng đỏ trên má em ấy như mọi lần chúng ta gặp nhau, nhưng nó thậm chí trông còn tối hơn trước.

"Chà, hôm nay trông em rất dễ thương." Tôi đã nói.

"Pralak bắt em mặc nó." Em nói, chỉ vào áo mình.

"Nó không khác nhiều so với những gì em thường mặc." Thông thường, em ấy trông tốt, thực sự tốt và tôi không muốn em ấy thay đổi, thành thật mà nói. Tôi biết tôi chưa có quyền cấm em ấy vì tôi chỉ tán tỉnh, nhưng tôi rất ghen tị với em ấy.

"Thật sao? Nhưng Pralak nói nó có vẻ tốt." Em nói, nhìn tôi với đôi mắt to. Em ấy cũng đưa cho tôi kem dưỡng môi và nói sẽ sao chép P'Gun và chỉ cần thoa một chút và nó sẽ trông ổn. Em mở rộng sản phẩm cho tôi. Tôi từ chối trả lời vì thật lòng không có cách nào tôi nói với em ấy rằng em ấy trông thật tuyệt. Em ấy rất dễ thương như những người mẫu mà bạn nhìn thấy và muốn lao thẳng vào hôn vì em ấy chiếm được trái tim.

"Th��t tốt...thật tuyệt." Tôi trả lời trong khi nhìn vào đôi má xinh đẹp của em ấy trước khi phải lặng lẽ nuốt nước bọt.

"Em nói với anh ấy rằng em không cần phải ăn mặc quá nhiều." Em ấy nói trước khi chuyển, "nhưng anh ấy nói nếu em trông đẹp thì anh sẽ..."

"Hmm" Tôi nhướng mày nhìn em ấy khi em ấy ngừng nói.

"Nếu em ăn mặc đẹp thì anh sẽ thích nó."

"Pralak nói với em điều này?" Tôi ngồi yên mặc dù trái tim tôi muốn nổ tung.

"Đúng. Em không thực sự hiểu lý do tại sao em phải làm điều này, nhưng em cũng cảm thấy rằng em làm vì em muốn khác biệt với mọi người khác mà anh từng thích." Em nói, tiếp xúc bằng mắt với tôi.

"Em đang cố gắng làm cho anh hoàn toàn lạc lõng với em đến nỗi anh đánh mất nó, Praram?" Tôi mỉm cười hỏi.

"Em vẫn không thực sự biết nếu anh là như vậy với em." Praram nói.

"Vì vậy, em thậm chí nhiều hơn bây giờ, anh cảm thấy tồi tệ." Tôi nói lại.

"Anh không phải là người duy nhất cảm thấy tồi tệ ..."

"Hat?" Tôi hỏi khi em ấy, tôi đã cố gắng nói nhỏ nhẹ, tôi không thể hiểu em ấy.

"Em đã hỏi về cuộc hẹn mà chúng ta có. P'Mark ở đâu?" Praram nhìn trái và phải sau khi hỏi.

"Mark không ở đây."

"Oh..."

"Ồ gì? Em ấy nói em ấy bận." Thật ra, tôi không biết Mark đang ở đâu hay em ấy đang làm gì vì tôi không thực sự liên lạc với em ấy. (cũng khôn đó!)

"Những gì về nghiên cứu của em?" Em ấy hỏi.

"Em cũng có thể nói chuyện với anh về điều đó và sau đó anh sẽ chuyển lời đến cho Mark." Tôi nói với em ấy, nhưng em ấy chỉ ngồi đối diện với tôi cau có.

"Nếu nó là như vậy thì tại sao anh thậm chí còn đưa em đến? Em nên đi cùng với Pralak để thăm dì của em." Em nói nghe có vẻ khó chịu.

"Này. Anh không biết là em đang bận. Chỉ cần nói chuyện với anh và sau đó em có thể rời đi và anh sẽ nói với Mark, ok?" Tôi nói với em ấy, tôi cảm thấy tội lỗi. Tôi nên hỏi từ đầu tại sao Pralak bận vì tôi biết hai người luôn ở bên nhau.

"P'Nuea là thật ngốc. Nếu em muốn để anh nói với anh ấy thì em sẽ không đến một mình."

"Huh?"

"À, em không muốn để anh đi và nói chuyện với P'Mark, em có thể tự nói chuyện với anh ấy."

Đợi một lát...tôi thậm chí không thể theo kịp nữa.

Lần trước chúng tôi gặp em ấy đã cắt đứt hy vọng của tôi và hành động như thể em ấy không cảm thấy gì. Lần này em ấy nói em ấy không muốn tôi đi gặp Mark. Em ấy muốn khác biệt với bất kỳ ai khác mà tôi thích và em ấy muốn tôi chỉ thích một người. Vì vậy, chờ một chút, tại sao em ấy là một đứa trẻ xấu tính đến mức này? Lúc đầu, tôi nghĩ em ấy giống như một con mèo, dễ thương mà tôi có thể trêu chọc. Tuy nhiên, đột nhiên em ấy lại trở nên như thế này, hoàn toàn ngược lại. Làm thế nào mà tôi không biết gì cả? Tôi sẽ phải vật lộn để biết mọi thứ sẽ đi theo hướng nào.

"Em có thể nói như thế này sau đó anh sẽ bắt đầu giả định một số điều liên quan đến chúng ta, điều đó có đúng không Praram?"

"Anh vẫn có thể nghĩ cho bản thân mình chứ? Em hầu như không thể biết được vì em đã biết anh."

Tôi thừa nhận tôi từng bị nhầm lẫn với Tossakan và Bar. Tôi không thể hiểu làm thế nào họ có thể vặn vẹo và bóp méo mọi thứ trước mặt chúng tôi như thể cả thế giới thuộc về họ. Bây giờ mặc dù tôi biết câu trả lời. Tại sao mọi thứ bị bóp méo có thể không rõ ràng, nhưng nếu được hỏi tại sao chúng ta làm và cảm thấy những thứ như chúng ta có thể chiếm lĩnh thế giới, tôi có thể trả lời rằng Praram giống như cả thế giới của tôi. Ngay khi em ấy nói và chấp nhận tôi, như thể bây giờ tôi sở hữu cả thế giới.

Chúng tôi ăn cùng nhau và nói chuyện với nhau về những điều chung chung. Chẳng hạn như nghiên cứu sâu hơn và công việc trong tương lai. Mẹ của em ấy muốn em ấy có được một bằng cấp y tế hoặc sức khỏe. Em ấy nói em ấy có một cuộc sống gia đình tốt đẹp và không muốn đi ngược lại mong muốn của bố mẹ em ấy. Tôi thích thái độ của em ấy, bởi vì em ấy cũng nói rằng mặc dù em ấy không muốn chống lại họ, em ấy cũng không muốn hoàn toàn làm theo những gì họ muốn. Em ấy mu��n họ tự hào, nhưng em ấy cũng muốn tự hào về bản thân mình.

"Vì vậy, sau đó liên quan đến việc học, em muốn đi học ở khoa nào?" Tôi hỏi em ấy khi chúng tôi gần đầy và bắt đầu nói về việc học.

"Em muốn học để trở thành bác sĩ thú y, nhưng có lẽ em sẽ phải thay đổi nếu em không thể làm bài kiểm tra." Em nói.

"Em cần phải tự tin hơn. Anh nghe nói rằng em học rất giỏi."

"Em làm thế nào tốt? Em thực sự không thể làm gì nhiều nếu không có Pralak." Em nói.

"Pralak có muốn đi học trường bác sĩ thú y không?" Tôi hỏi. Em ngẩng đầu lên và lắc đầu.

"Không, anh ấy muốn đi khám nha khoa."

"Vậy em sẽ là cả một nhà bác sĩ?" Tôi hỏi nhướng mày.

"Ừm, khi em thấy bố tôi làm việc. em rất thích nó, nhưng em cũng thích động vật nên đó là lý do em nghĩ mình là bác sĩ thú y. Nhưng Pralak không muốn làm điều đó với em. Chỉ vì chúng em là anh em sinh đôi, chúng em vẫn muốn cố gắng và làm những điều khác nhau." Em trả lời. Tôi không thể giúp nhưng nghĩ khác. Họ làm gần như mọi thứ cùng nhau, rất hợp nhau, vì vậy nếu họ bị tách ra...

"Có thật không?"

"Em không có ý gì với nó bởi vì em biết Pralak chắc chắn sẽ nhớ em cho đến khi anh ta không thể chịu đựng được." Em nói.

"Anh thương Pralak."

"Tại sao?"

"Ừm, nhớ em cho đến khi anh không thể chịu đựng nổi, điều đó rất đau đớn. Người anh em song sinh của em phải cảm thấy thật tồi tệ." Tôi vừa nói vừa ngước mắt lên nhìn em. Praram đang cắn chiếc thìa trong miệng và nheo mắt nhìn tôi.

"Anh không cần phải nói những điều như vậy mỗi phút ok. Em đã biết rằng anh đang tán tỉnh em." Em nói làm tôi cười khẽ.

"Anh chỉ sợ em sẽ quên." Tôi trả lời sau khi cười.

"Nuea."

"Jinny?" Tôi muốn đảo mắt vì sự trùng hợp này cứ xảy ra gần đây. Người chào đón tôi là người mà tôi đã nói chuyện, nhưng đã lâu lắm rồi chúng tôi mới kết thúc mà không gặp rắc rối gì và giờ là bạn bè. Dường như người đối diện tôi không nghĩ như vậy.

"Em ở đây để đợi P'Bom. Anh đang ăn cùng em trai?" Giọng nói nhỏ hỏi, mặc dù nó không thực sự giống như một câu hỏi.

"À đúng rồi, đây là Praram." Tôi đã giới thiệu.

"Xin chào, chị là Jinny, chị là một trong những người bạn của Nuea, rất vui được gặp em, Praram." Jinny là một người tốt, mặc dù đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau theo cách này.

"Xin chào." Nhưng người này đã rất tốt, giờ lại im lặng và vẫn vậy. Có vẻ như những gì Gun nói là đúng, anh ấy thực sự có thế giới của riêng mình.

"Em trai của anh rất đẹp trai, Nuea! Mặc dù em không giống nhau chút nào." Jinny nói.

"Em ấy không thực sự là em trai anh." Tôi nói với họ.

"Là sao?" Lông mày được vẽ đẹp đẽ đang cau mày, đôi mắt nheo lại nhìn tôi.

"Càng tốt P' không có nghĩa là P'. "

(Như trong P là viết tắt của tiền bối trong trường hợp này không phải anh em)

"Huh!"

"Như trong Daddy không có nghĩa là cha, chị đã nghe nói về điều đó?"

(Dịch thực tế là daetdee không có nghĩa là por)

__________

[Praram]

P' không có nghĩa là P', giống như daddy, không có nghĩa là bố.

Nó có nghĩa là gì?

Chết tiệt! Tôi muốn tự tát vào miệng mình mười lần.

Tôi thậm chí không biết họ có mối quan hệ gì. Nhưng cái miệng chỉ khớp với trái tim tôi và tôi nói như thế mà không suy nghĩ gì. Jinny chỉ mở miệng và im lặng nhìn tôi. Về phần P'Nuea, anh ấy chỉ nhìn tôi bối rối và hỏi ý tôi là gì, nhưng tôi thậm chí không thể trả lời vì tôi không biết nói gì. Tôi đã thực sự nói điều đó, thậm chí là ok? Có phải P' đang cố gắng tán tỉnh tôi, hay là tôi đang cố dụ dỗ anh ấy tán tỉnh. Tôi thậm chí không biết.

Pralak trở lại vào tối hôm đó và hỏi tôi nó đã đi như thế nào. Tôi nói với anh ấy những gì đã xảy ra, và anh ấy chỉ nhìn tôi mở miệng giống như cách P'Jinny đã làm. Sự khác biệt duy nhất là những lời anh ấy nói.

"Anh thích khi em tán tỉnh." Anh ấy bị điên à? Tôi hoàn toàn không phải là kiểu người đó và từ đó thậm chí còn không được sử dụng.

(Pralak đã sử dụng một số thuật ngữ trường học cũ để tán tỉnh.)

Nnorth

Hôm qua

P' không có nghĩa là P', ý của em là gì?

621 lượt thích 86 bình luận

Pond Pawee: Mày đang nói về cái gì?

Nnorthh: Tao không biết, đó là những gì người đó nói nhưng tao không hiểu.

Pandora: Đứa nào đã nói điều này?

Nnorthh: Một người nào đó

Jinny Nathar: Tại sao lại anh rất hài hước?

Yiwaa: Tao cảm thấy tiếc cho Praram

Nnorthh: Nghĩa là sao?

Hitty không đánh bại chỉ sát hại: Giống như trong Daddy không có nghĩa là cha?

Nnorthh: Wtf??

Tonkla: Ngoài việc tán tỉnh, mày vẫn rất ngu ngốc

Tootie Li học cơ học: Tại sao Nong Rama lại hành xử theo cách này. Tao không thể chấp nhận nó.

Bar Sawawut: Cái gì đây? Rammie ram

Tôi đọc nhưng tôi không trả lời P'Bar. Tại sao anh ấy cần phải hỏi? Nếu tôi nói nó như thế nào. Giống như tôi đã có trước phải không? Tôi sẽ nói rằng P'Nuea là một người tốt. Anh ấy rất đẹp trai, không khác gì P'Vee hay người khác. Anh ấy đến gặp tôi mà tôi thích. Anh ấy hỏi tôi về những điều mà tôi quan tâm, và chúng tôi trò chuyện mỗi ngày với nhau. Tôi chỉ là một đứa trẻ có cảm xúc. Anh ấy đến gặp tôi, và theo đuổi tôi và bây giờ tôi chờ đợi anh ấy, và lúc đó sẽ là bình thường khi tôi có một chút rung động.

Tôi không nói rằng tôi ghen, thật lòng, nhưng anh ấy đến để tán tỉnh tôi. Anh muốn làm điều tốt với tôi. Ngoài ra tôi muốn anh ấy chỉ như thế với tôi. Tôi có thể không biết nhiều về điều này. Tôi có thể không hiểu được tình yêu sâu sắc và sâu sắc của một người trưởng thành, nhưng một đứa trẻ như tôi cũng đủ hiểu rằng những người nói chuyện với nhau mỗi ngày không chỉ là anh em với nhau.

Lucky man: Rama là một người hay ghen

Nnorthh: Điều đó có nghĩa là Rama ghen?

Rammie ram: Rama không ghen khi P'Nuea không tán tỉnh.

Nnorthh: Em thích nói những điều khó hiểu đối với anh

Tootie Li học cơ học: Mày, PP, thật nhu nhược

(Rama đã sử dụng những từ ngữ lịch sự cho Nuea)

Nnorthh: Tao có nhu nhược không?

Toot Li học cơ học: Không

Nnorthh: Tao không hỏi màyyyyyy

Tôi cười vào cuộc tranh luận của họ, tôi bình luận mặc dù bài viết đã được thực hiện ngày hôm qua. Nhưng đó là nó. Càng đọc, tôi càng nghĩ P'Nuea là P'Nuea và chỉ trêu tôi rằng anh ấy không hiểu, nhưng tôi không chắc.

Rammie ram

Bây giờ

Pee Nong không có nghĩa là anh em

18 lượt thích 4 bình luận

Nnorthh: Rama không có nghĩa là Rama phải không?

Paul Peel: Rama có nghĩa là gì?

Nnorthh: Rama có nghĩa là người mà P'Nuea thích.

Rammie ram: Thế còn P'Nuea?

Nnortth: Vâng, điều đó có nghĩa là một người thích Rama

(Trong trường hợp không có ý nghĩa, theo từ điển của North: Nuea = một người thích Rama; Rama = một người mà Nuea thích)

Tôi thậm chí có thể chấp nhận làm thế nào tôi xấu hổ bây giờ? Giống như nếu tôi gọi tên P', tôi có thể sẽ nghĩ đến câu này.

"Một người nào đó thích Praram..." Giọng nói dịu dàng từ người anh song sinh của tôi khiến má tôi đỏ lên.

"Đủ rồi." Tôi nói với anh ta, trước khi nhét mặt vào gối.

"Em đã hẹn hò với nhau chưa?"

"Anh có nghĩ rằng em sẽ dễ dàng như anh không?" Tôi đã trả lời.

"Không, anh không nghĩ em dễ dãi, nhưng với cách anh ấy cám dỗ em như thế này." Anh ấy đã trả lời.

"Đừng nói n��a Pralak." Tôi cầu xin anh ấy.

"Em thực sự thích anh ấy." Pralak nói trước khi ngồi xuống gần tôi trên giường.

"Anh đã biết?" Tôi trả lời.

"Chỉ cần thận trọng sau đó." Anh nói trước khi đặt tay lên đầu tôi.

"Anh sẽ không phản đối?" Tôi gục đầu vào lòng anh trước khi ngước nhìn anh.

"Anh nên nói gì? Em đang cư xử như một đứa trẻ nghiện anh trai, Praram." Anh nói trước khi xoa đầu tôi.

"Nghiện cái gì?" Tôi hỏi cao độ.

"Ừ. Em có P' của em, người thực sự không phải là P' (anh trai) của em."

"Anh có thể ngừng trêu chọc em."

Đêm đó và một lần nữa hôm nay Pralak cứ trêu chọc tôi. Đặc biệt là khi tôi gọi cho Nuea, anh ấy còn trêu chọc nhiều hơn đến mức Nong Da bắt đầu trêu chọc khiến mẹ chúng tôi trở nên tò mò.

"Praram có bạn trai?" Mẹ tôi hỏi khi tôi chuẩn bị ăn thức ăn của mình.

"Con không có ai cả." Tôi mỉm cười trả lời bà ấy. Đó là sự thật, chúng tôi chỉ tán tỉnh.

"Có thật không? Bởi vì mẹ đã thấy con bị ghẹo." Mẹ tôi trả lời.

"Anh ấy không có bạn trai, nhưng anh ấy đang nói chuyện với ai đó." Nong Da nói.

"Có thật không?" Đôi mắt xinh của mẹ tôi nhìn tôi.

:Mẹ ơi, đó là chuyện bình thường đối với thanh thiếu niên. "

"Không cần thiết phải bảo vệ nhau. Làm thế nào con có thể có bạn trai nếu con vẫn chưa học xong." Mẹ tôi nói với Pralak.

"Nhưng tình yêu là một nguồn cảm hứng mà mẹ không biết?" Anh ấy đã trả lời.

"Tất nhiên mẹ biết, mẹ đã thích cha của con từ thời trung học."

"Ồ! Vậy tại sao mẹ không cho phép nó?" Tôi hỏi.

"Ừm, mẹ là một bà mẹ sở hữu. Mẹ sợ con sẽ tìm thấy một người không tốt. Nếu con có thể tốt như Gun, thì mẹ sẽ không bận tâm lắm đâu." Bà ấy nói, trước khi nói về P'Bar, con trai của bà ấy, tôi chỉ nhìn vào Pralak, không chắc bà ấy nghĩ chúng tôi sẽ tìm ai đó như P'Bar.

"Mỗi người đều có bùa mê riêng." Tôi trả lời.

"Vì vậy, mẹ sẽ coi đây là một người thực sự?" Bà ấy nói, giọng bà ấy trở nên tối hơn một chút.

"Ồ, con phải đi ngay bây giờ, mẹ ơi. Hãy đón con sau hôm nay vì con phải hoàn thành một nhiệm vụ." Nong Da đứng dậy, gửi cho tôi một nụ cười ngọt ngào rõ ràng giống như một quả táo độc.

"Học tập chăm chỉ, người đẹp của mẹ." Mẹ tôi nói hôn lên má em ấy trước khi em ấy rời đi.

"Mẹ ơi, con cũng ph��i đi vì con có bài tập về nhà cần phải hoàn thành." Pralak nói.

"Mẹ sẽ đưa các con đi."

"Không cần, chúng con có thể tự đi. Chúng con không phiền khi ngồi trên xe buýt." Tôi nói với mẹ tôi trước khi nắm lấy Pralak và đi ra ngoài.

"Hai đứa!"

"Mẹ không cần phải đón chúng con tối nay." Tôi hét lên khi chúng tôi chạy ra khỏi cửa.

"Làm thế nào con có thể về nhà?"

"Chúng con có thể đợi bạn trai của Praram đưa chúng con về nhà." Tôi muốn quay lại và tát anh ta. Nên đã rời khỏi nhà nhanh hơn.

Xe buýt là những gì chúng tôi thường đi đến trường. Thật may mắn khi chúng tôi thức dậy sớm, và Pralak tắm rất nhanh nên chúng tôi có thời gian đến trường trước khi đến trường.

Chúng tôi thật ngớ ngẩn, chúng tôi có một dịch vụ xe hơi miễn phí, nhưng chúng tôi quyết định đi bộ đến đây như hai đứa trẻ đang chạy trốn khỏi trường.

Bíp bíp

Chúng tôi quay theo tiếng còi. Nghe có vẻ quen thuộc, và chúng tôi nhận ra lý do tại sao khi chúng tôi nhìn thấy màu sắc của chiếc xe và người lái xe.

"Tại sao các em đi bộ ở đây?" Anh rể đẹp trai của chúng tôi là người di chuyển cửa sổ xuống để hỏi. Pralak và tôi nhìn nhau, trước khi đồng ý trực quan không trả lời. Nếu P'Gun biết rằng mẹ của chúng tôi đã không gửi cho chúng tôi và bà ấy cũng sẽ không đón chúng tôi, thì tất cả các kế hoạch buổi tối của chúng tôi sẽ không còn nữa.

Nhưng, tại sao một người học ở trường trung học lại đợi đến tối?

"Lên xe đi!" Không có lời chào, không có câu hỏi, chỉ có khuôn mặt anh em của tôi xuất hiện bên cạnh Bar yêu cầu chúng tôi vào.

Hôm nay là ngày xui xẻo của tôi hay sao? Đầu tiên là N'Da, và bây giờ P'Gun phải xuất hiện. Tôi chắc chắn sẽ bị thẩm vấn. Mười lần hơn. Anh ấy không quan tâm đến việc học của tôi, tôi biết chính xác những gì anh ấy muốn biết.

"Này, em nói chuyện như vậy với anh trai của em à? Praram đã trưởng thành rồi." P'Bar quay sang nói với P'Gun.

"Em ấy không đủ lớn để ở bên P'Nuea." P'Gun nói nhìn lại tôi qua gương chiếu hậu.

"Nếu họ yêu nhau thì sao?" Pralak hỏi P'Gun.

"Em bảo vệ em ấy, nhưng em phải đạt được hay mất gì?" P'Gun nói với Pralak một cách giận dữ.

"Không có gì, nhưng nếu Praram có bạn trai thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn với em rất nhiều." Anh nói thẳng thắn. Anh ấy đúng, nếu tôi có mối quan hệ với ai đó, thì không có lý do gì để bất cứ ai cấm đoán anh ấy.

"P'Gun..." Tôi gọi anh trai mình.

"Gì?" Anh nhướng mày khi tôi nhìn xuống điện thoại của mình.

"P'Nuea muốn biết liệu rào cản của anh đã sụp đổ hay chưa?" Tôi đã nói.

"Cái gì? Em đã nói chuyện với P'Nuea suốt?" Anh dừng lại trước trường, hỏi lớn.

"Dạ, kể từ khi em mới vào." Tôi nói gửi một nụ cười hồn nhiên cho anh trai tôi.

"Khi em đang trả lời anh, em cũng đang nói chuyện với anh ấy." Anh xoay người hỏi. P'Bar cũng quay sang tôi mỉm cười với một ngón tay cái lên. (Bar nó dễ thương kinh khủng ý)

"Chà, P'Gun, lúc nào anh cũng ở bên P'Bar." Tôi mỉm cười nói với anh.

"Praram!"

"Hay đó không phải là trường hợp?" P'Bar nghiêng cổ hỏi bạn trai. P'Gun không tiếp tục nhìn tôi, thay vào đó chuyển sang P'Bar.

"Sau khi anh trai em nói rằng tình yêu là một điều tốt đẹp?" Pralak hỏi mình đang tiến về phía anh trai chúng tôi.

"Anh trai?" P'Gun cau mày lặp đi lặp lại.

"Dạ, người bạn trai của P'Bar."

"Vâng, em sẽ chỉ bắt chước anh. /hôn/" Tôi nói với anh trai mình, trước khi nhanh chóng hôn lên má anh ấy rồi nhảy ra khỏi xe. Người anh song sinh của tôi cũng nhanh chóng thoát ra, trước khi chúng tôi quay lại chào tạm biệt người anh trai đang giận dữ. Tất cả những gì anh có thể làm là nhìn chằm chằm vào P'Bar ở bên cạnh anh ngăn anh đến sau chúng tôi.

Tôi vui mừng vì tôi có anh rể để hỗ trợ tôi.

"Tại sao em vội vàng như vậy?"

"Chào!" Tôi lùi về phía sau vì bị sốc bởi những lời được nói ngay trước mặt. Giọng anh không phải là một cú sốc, nhưng sự gần gũi của anh là.

"Anh đã đến đây khi nào?" Tôi hỏi anh ấy.

"Kể từ khi em hôn Tossakan, thật dễ thương, tôi phải nhìn gần hơn." Anh nói, khiến tôi ngại ngùng với những gì tôi đã làm.

"Oi! Trong trường hợp anh quên em ấy trông giống như em." Anh sinh đôi của tôi vẫy tay qua lại.

"Em có thể trông giống nhau, nhưng em không giống với Praram." Anh trả lời Pralak.

"Tại sao?" Tôi nghiêng đầu hỏi anh. Mọi người luôn nói chúng ta giống nhau. Chúng ta khác nhau như thế nào?

"Vậy...Pralak có thấy tim mình đập mạnh không? "P'Nuea quay sang hỏi người anh song sinh của tôi.

"Không, nó không đập mạnh, nhưng tôi không dễ như Praram."

"Pralak!" Tôi quay lại nhìn anh đỏ mặt.

"Đúng rồi." P'Nuea nói quay lại mỉm cười với tôi.

"Anh không cần phải nói như thế." Tôi nh�� nhàng nói với anh.

"Anh chỉ chấp nhận. Anh không thể tưởng tượng được việc làm một khuôn mặt cầu xin như em ngay bây giờ." Pralak nói, nhìn tôi như thể tôi đang làm gì đó sai.

"Cái gì? Em không nói gì cả." Tôi đã trả lời.

"Em không nhận thức được một người đang yêu sẽ nhìn thấy nó theo cách này?" Anh nói.

"Anh có hiểu ý nghĩa của tình yêu?" Tôi hỏi lại.

"Em và anh không có gì?" P'Nuea bối rối nói.

"Anh đang nói về cái gì vậy?" Tôi hỏi anh ấy, mặt tôi cứng đờ.

"Chà, em đã nói với anh rằng Praram không có nghĩa là Praram." Tôi nghĩ về nó sau đó nhớ nó có nghĩa là người mà Nuea thích.

"Vậy nó thế nào?" Pralak hỏi.

"Anh đang chờ Praram trả lời." P'Nuea nói rồi nhìn tôi. Tôi không thể suy nghĩ đúng đắn và chỉ nhìn chằm chằm xuống đất trước khi từ từ nhìn lên.

"P'Nuea..." Người trước mặt thích tôi.

"Nhưng có một cái gì đó phải không? Em thích người đó." Pralak nói.

"Có lẽ tình yêu không phải lúc nào cũng có nghĩa là tình yêu chỉ có Pralak." P'Nuea nói với Pralak, nhưng đôi mắt anh ta nhìn tôi. Anh nhìn đôi mắt của P' rồi nhìn tôi, trước khi đảo mắt.

"Tình yêu của anh có nghĩa là Praram phải không?"

"Điều gì làm cho em biết?" Nuea hỏi Pralak.

"Thật tốt, giống như trên thế giới này chỉ có hai người." Anh ấy nói như thể anh ấy mệt mỏi, trước khi rời khỏi tôi.

"Em có ghét mọi người biết chúng ta có gì đó không?" P'Nuea nhẹ nhàng hỏi.

"Một số điều anh nên biết." Tôi quay lưng lại với anh.

"Anh nên biết gì? Rằng em hay ghen và sở hữu như thế này." Anh nói tiến lại gần, khiến tôi ngại ngùng.

"Đừng trêu em." Tôi nói đẩy anh ra.

"Ối!" Anh chàng đẹp trai quay sang mỉm cười với tôi. Anh ấy kéo dài ra và chúng tôi nhìn nhau. Tôi có thể nhìn thấy rất nhiều trong mắt anh ấy, tôi không thể giải thích cảm giác đó, ngay cả khi tôi muốn anh ấy cứ nhìn tôi như thế này trong một thời gian dài, mặc dù tôi không biết trái tim mình sẽ xử lý nó như thế nào.

"Em...em phải đi học ngay bây giờ." Chỉ với đôi mắt và tiếng cười của anh, tại sao trái tim tôi lại đập mạnh đến thế?

"Được rồi." Anh lại gần, tay khẽ ấn vào đầu tôi, trước khi cúi xuống để giao tiếp bằng mắt. "Học tập chăm chỉ nhé, cậu bé của anh."

___________

[Nuea]

Praram và tôi đã nói chuyện rất lâu, tùy thuộc vào thời gian rảnh của chúng tôi. Đó là khoảng thời gian ít nhất là một tháng, nhưng ngay cả như vậy, chúng tôi vẫn chỉ là Pee Nong. Nó không phải là lạ. Tôi chỉ là tôi, chỉ là Nuea đang cố gắng giao tiếp bằng mắt với "nạn nhân" của anh ta, nạn nhân của anh ta cũng cho phép điều đó và chúng tôi vẫn chỉ là Pee Nong.

Chóp đuôi chỉ có thể chạm một lần.

Tôi vừa hoàn thành bài kiểm tra giữa kỳ của mình và Praram sắp kết thúc học kỳ của mình. Bây giờ tôi phải suy nghĩ kỹ về những việc cần làm để tôi có thể gặp Praram mỗi ngày như trước vì nói chuyện sẽ không đủ.

Praram và Pralak đã dạy kèm với Mark như chúng ta đã thảo luận trước đây. Vào thời điểm đó mặc dù tôi đã đề nghị, họ đã đến và tự mình tiếp cận anh ta. Người trước đây ghen tuông cứ nhìn trộm hành vi của Mark đến mức ngay cả Mark cũng cười thầm. Mặc dù em ấy không bao giờ nói bất cứ điều gì, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi không thể nhìn thấy nó.

"Nếu em làm như thế này, em sẽ nhận được giải pháp nhanh hơn." Mark quay sang Praram và bắt đầu giải quyết vấn đề cho em ấy. Praram nhìn chăm chú, không khác gì người dạy.

"Và còn cái này thì sao?" Pralak mở rộng tờ giấy của mình sau khi Mark hoàn thành chỉ cho Praram giải pháp cho vấn đề của mình.

"Đúng rồi." Đánh dấu trả lời.

"Mày đang nhìn ai? Là người dạy hay học sinh?" Giọng nói lớn của Li thường đến trước khi chúng xuất hiện.

"Mày đang cố gắng tạo ra vấn đề để tao bị bỏ qua một lần nữa?" Tôi quay về phía bạn mình trước khi nhìn lại Praram. Khi em nhận ra tôi đang nhìn em lại nhanh chóng gục đầu vào học.

"Vậy thì hãy trả lời ngay vì đứa trẻ này không giống mày, và nó cần sự rõ ràng." Tee nói trước khi ngồi cạnh tôi.

"Nếu mày muốn nó rõ hơn nữa thì hãy soi kính hiển vi và nhìn vào trái tim tao." Tôi nói với bạn tôi nhưng nhìn chằm chằm vào Praram.

"Đừng nói như thế." Praram nói nhẹ nhàng.

"Anh đang nói với bạn của anh." Tôi đã làm một cái cớ.

"Nhưng anh đang nhìn em." Em nói, nhìn lên.

"Bất cứ điều gì anh đang làm, hoặc bất cứ điều gì anh đang nói với ai đó, đôi mắt của anh chỉ nhìn vào Praram." Tôi nói với người đang cố gắng làm cho em ấy đỏ mặt.

"Oi! Tao cần ăn bao nhiêu nồi cơm để đưa mày đến gặp tao?" Li nói.

"Làm thế nào tao nên cư xử xem mọi người yêu thương rất ngọt ngào với nhau." Tee nói nhìn tôi.

"Ngọt ngào g��? Tao đã không làm gì, đúng không Praram?" Tôi hỏi người đỏ mặt đang cố tránh nhìn bạn mình.

"Ơ." Em gật đầu và trả lời nhẹ nhàng.

"Vì vậy, em chỉ cần đồng ý, em thậm chí đã nghĩ đầu tiên? Hoặc bởi vì đó là Nuea có nghĩa là mọi thứ đều tự động phải không?" Pralak hỏi em sinh đôi.

"Không phải em đã nghe Pralak, tình yêu làm em mù quáng." Pan giọng ngọt ngào vang lên.

"Nó cũng khiến em đặt người mình yêu lên bệ như một vị thần." Theo âm thanh của người bạn thân nhất của tôi, cựu giảng viên Moon, người mà bây giờ tôi thực sự muốn đuổi nó ra khỏi khoa của chúng tôi.

"Anh đó nói chuyện quá nhiều." Praram nhẹ nhàng trả lời trước khi cúi đầu xuống để tránh giao tiếp bằng mắt.

"Nói nhiều quá? Anh chỉ ngồi đây xem thôi, đó là những người khác luôn nói mọi thứ." A'Vee "P', em cũng tình cờ làm như họ." Mark ngẩng đầu lên và lườm Vee. người ngồi với tôi suốt ngày lên tiếng.

"P', anh cũng tình cờ làm như họ." Mark ngẩng đầu lên và lườm Vee.

"Tại sao mày lại nghĩ như vậy? Tao chỉ nói những gì tao thấy." Vee trả lời như thể nó sẽ không bao giờ nhượng bộ và đồng ý, nhưng nó là người rất sở hữu, nếu nó không nhìn thấy Mark trong một thời gian, nó hành động như thể nó không thể làm gì và sẽ chết. Nó đi theo Mark bất cứ nơi nào, nó luôn canh chừng, mua thức ăn cho Mark, gửi Mark đi. Ngay khi nó đang hờn dỗi, dù chỉ một giây, cả nhóm chúng tôi phải kiên định giúp bọn nó hòa giải. Vâng, bạn tôi rất đẹp trai , bạn tôi cũng có tài, và bạn tôi chắc chắn KHÔNG SỢ VỢ.

(Đáng lẽ tui định đổi xưng hô của Vee với Mark là "anh-em" nhưng mà trong phim lại là "tao-mày" nên tui sẽ giữ luôn trong phim cho mọi người dễ hiểu ha)

"Điều đó làm phiền hai bé, anh có thể không thấy hai đứa nó đang cố gắng học không." Mark trả lời ngay lập tức.

"Mày có thể không nghỉ ngơi một chút không? Lông mày của mày đang nhíu lại." Vee nói trước khi vạch ngón tay trỏ nhẹ nhàng xuống giữa trán bạn trai. Má chỉ tô màu một chút, nhưng chỉ vậy thôi. Cả hai đều rất giỏi trong việc giữ cảm xúc cho đến khi họ chết. Thêm vào đó, Vee sẽ chỉ làm những việc nhỏ nhặt với bạn trai như thế, đó cũng là phong cách của bọn nó.

Với Praram tôi cũng muốn cư xử như tôi có bạn trai. Làm thế nào tôi có thể làm điều đó xảy ra?

"Em có muốn nghỉ một chút không?" Mark quay sang hỏi Praram.

"Anh nghĩ sao, Pralak?" Praram quay sang lấy ý kiến sinh đôi của mình.

"Vâng, đó là một ý tưởng tốt, em bị đau đầu." Tất nhiên anh ấy sẽ...sau tất cả chúng tôi đã ngồi đây xem không dưới hai giờ.

Cả hai anh em sinh đôi đến và học với Mark vào thứ sáu như hôm nay. Họ cũng đến vào các buổi chiều thứ bảy và chủ nhật vì Mark không có mặt vào những lúc khác. Em ấy đang học năm thứ hai, vì vậy em ấy phải học chăm chỉ hơn. Có nhiều trách nhiệm hơn, không giống như cặp song sinh phải đọc rất nhiều sách cho kỳ thi tuyển sinh Đại học, em phải đọc rất nhiều môn học khác nhau và học ở nhiều nơi.

"Không còn nhiều tháng nữa cho đến khi chúng em làm bài kiểm tra, nhưng em cảm thấy rất lười làm toán." Pralak phàn nàn, trước khi đặt xuống cuốn sách của mình.

"Ai đó nói rằng làm những vấn đề cưng có thể học được câu trả lời, nhưng làm điều đó với người cưng thích có thể khiến cưng hạnh phúc hơn." Li nói, ��ặt tay lên bàn và tựa cằm vào tay trước khi đưa đôi mắt ngọt ngào cho chàng trai đang ngủ.

"Em đã có thể làm tốt hơn các vấn đề." Em trả lời cúi đầu xuống và giả vờ học. Mọi người khác chỉ cười thầm.

"Tại sao Nong Pralak phải làm tổn thương cảm xúc của tao như thế này? Cưng cần phải chịu trách nhiệm về nó." Li nói to.

"Em chưa làm gì cả." Pralak trả lời.

"Nuea đã không làm bất cứ điều gì với Praram, nhưng em song sinh của cưng vẫn chịu trách nhiệm với nó." Li nói khi nhìn vào Praram.

"Làm thế nào điều này cũng liên quan đến em?" Người được trả lời trước khi trở lại ngại ngùng.

"Praram đang nhìn thấy tất cả sai lầm, em biết không?" Tee nói nhìn giữa Pralak và cậu bé của tôi.

"Vâng, tương lai của em vẫn còn rất xa, tại sao em ph��i trao trái tim mình cho một người như bạn của bọn anh."

"Ồ! Mày có thể không nguyền rủa tao trong một ngày không? Ăn bữa chiều của mày không ngon hay sao?" Tôi yêu cầu họ trở lại. Tôi không thực sự quan tâm nếu họ nguyền rủa tôi. Tôi cũng biết họ cô đơn và không có ai để nói chuyện, vì vậy nếu họ muốn nguyền rủa tôi để giảm bớt nỗi cô đơn một chút thì tôi rất vui khi hy sinh bản thân mình.

"Đó không chỉ là thức ăn không ngon, mà còn không tiêu hóa được nếu tao không nguyền rủa mày." Pan trả lời.

(Nguyền rủa ở đây có thể xem là cà khịa)

"Chà, tao mừng vì tao vẫn có một số lợi ích, ngay cả khi nó giúp mày tiêu hóa thức ăn của mày." Tôi gật đầu lại.

"Pralak, anh có muốn đi Tokyo cùng nhau không?" Người không quan tâm đến cuộc trò chuyện của tôi đã hỏi anh sinh đôi của mình.

"Đợi đã, anh sẽ đưa em đi." Tôi đã đề nghị ngay khi Praram nói xong. Em ấy có thể không quan tâm đến tôi, nhưng tôi luôn quan tâm đến em ấy. Pralak chỉ nhìn tôi một lúc trước khi gật đầu.

"Ăn gì?" Em hỏi Pralak.

"Tùy em."

"Nếu nó tùy thuộc vào Praram, nó có thể sẽ ngọt, không phải bằng cách cho đường nâu mà là bằng cách chú ý đến Nuea." Âm thanh của Bar khiến tất cả chúng tôi quay lại nhìn. Nó vừa mới qua với bạn trai. Ngay khi Praram nhìn thấy anh trai mình, em ấy bước lại gần tôi.

"Chà, nếu em đang đi và mua nó thì hãy đi, thay vì nhìn chằm chằm vào mặt anh." Tosakan nói có vẻ cáu kỉnh. Tôi biết nó không tức giận về việc em ấy thích ai đó, em ấy chỉ là người sở hữu, nhưng người đi bên cạnh tôi đã hiểu sai về cái nhìn trong mắt anh của em ấy.

"Càng ngày càng tốt và giận dữ với em mỗi ngày." Praram nói khi chúng tôi đang đi bộ để đến Tokyo.

"Gun không giận em, anh đã nói với em trước đây, nó chỉ bảo vệ em quá mức." Tôi trả lời.

"Nhưng anh ấy luôn làm vẻ mặt tức giận mỗi khi nhìn thấy em với anh."

"Nó có thể muốn em sợ hãi và em sẽ ngừng nhìn thấy anh." Tôi nói với em ấy theo cách mà tôi không biết ai đó định làm gì. Gun muốn chơi những trò chơi như thế này với tôi? Chỉ có một người sẽ làm theo những gì nó muốn đó là Bar.

"Em có nên ngừng ở bên anh không?"

"Nếu anh muốn bị bắt thì ok." Tôi đã trả lời.

"Tại sao lại bị bắt?"

"Vì đã đánh cắp trái tim em. Vì đã lấy nó như anh sẽ chăm sóc nó, nhưng sau đó anh nghiền nát nó và ném nó đi." Tôi nói giả vờ nghe cái giọng hờn dỗi.

"Em chỉ đùa thôi..." Đứa trẻ tinh nghịch mở to mặt trước mặt tôi trước khi gửi cho tôi một nụ cười ngọt ngào để làm hòa với tôi khiến tôi mỉm cười. Tôi không thể không đặt tay lên mái tóc mềm mại của em ấy và xoa nhẹ nhàng, trước khi chuyển xuống thì thầm...

"Chơi với trái tim anh thường xuyên. Nếu em muốn nó thì em cần phải chăm sóc nó một chút." Tôi thì thầm vào tai em, em chỉ nhìn chằm chằm vào tôi rồi nhìn xuống đất nhanh chóng khiến tôi khẽ cười, một âm thanh khác khiến tim tôi đập nhanh.

Tôi ước cửa hàng Tokyo sẽ đi xuống xa hơn một chút vì tôi muốn đi bộ với Praram thêm vài phút nữa, nhưng rõ ràng, lời nói của tôi không đáp ứng được trái tim của Tokyo. Praram bắt đầu gọi món em muốn ăn. Tất nhiên, m��t người tốt như em ấy cũng không quên đặt hàng cho những người khác.

"Em đã đặt rất nhiều, ai trả tiền?" Tôi nói, khoanh tay lại.

"Ừm, nếu anh không muốn trả tiền em có thể trả một mình mà." Giọng nói của em khiến tôi không thể nhịn cười với em.

"Nếu anh trả tiền, anh sẽ nhận được gì từ em?" Tôi mặc cả.

"Anh là một chuyên gia thu hút." Em quay lại với tôi. Tôi không trả lời bất cứ điều gì, tôi chỉ có thể đứng và chờ đợi bên cạnh em ấy. Praram rút điện thoại ra chơi. Tôi nhìn xuống để đếm số lượng Tokyo so với số bạn bè của chúng tôi và cau mày.

"Tại sao không có đủ cho tất cả mọi người?" Tôi hỏi người chơi trong điện thoại của mình.

"Em đã không đặt bất kỳ gì cho anh." Em vui vẻ đáp lại. Trái tim tôi vẫn lắc lư cho đến khi tôi không biết làm thế nào để tìm thấy nó.

"Tại sao..." Tôi nhẹ nhàng hỏi. Em nhướng mày và nhìn tôi, điện thoại vẫn nằm trong tay em. Khóe môi em nhếch lên khi em nhìn thấy mặt tôi.

"Em không mua cho P'Gun vì anh ấy không ăn Tokyo." Em ấy mỉm cười nói.

"Rất tốt, Praram." Tôi muốn đe dọa trừng phạt với người vừa trêu chọc trái tim tôi một cách thành thạo. Một khi tôi lấy em ấy làm bạn trai, tôi sẽ bắt và trừng phạt em ấy gấp đôi để em ấy cảnh giác hơn.

"Hai cái này thật đặc biệt." En nói và chỉ vào thức ăn.

"Ồ, nó còn dành cho ai nữa?" Tôi hỏi.

"Không nói." Em ấy lè lưỡi cố gắng trêu chọc, nhưng thực sự điều tôi muốn thấy là ngậm lấy miệng em ấy và nếm nó.

"Em biết hoàn toàn trái tim anh." Tôi hờn dỗi nói.

"Ch��c chắn." Người mà tôi muốn hòa giải với tôi thậm chí không quan tâm đến sự hờn dỗi của tôi dù chỉ một chút. Em ấy chỉ lấy thức ăn từ người bán và cảm ơn anh ta, mà sau đó tôi phải trả tiền. Tôi đã thanh toán kể từ ngày đầu tiên đó và tôi sẽ tiếp tục trả tiền, đó không phải là vấn đề nghiêm trọng.

Khi chúng tôi trở lại bàn, mọi người đang nói về chúng tôi. Nó cảm thấy tốt và giống như một vinh dự mà bạn bè của tôi đang quan tâm. Tôi mỉm cười với bọn nó khi tôi ngồi xuống. Praram không nói gì, chỉ cười ngượng. Sau khi bị trêu chọc, em đưa cho mọi người Tokyo. Tất nhiên, không ai từ chối, nó miễn phí nên đương nhiên bạn bè tôi sẽ thích nó.

"Hôm nay em chỉ đơn thuần là một cặp song sinh." Giọng nói của Pralak vang lên sau khi Tokyo được phát ra.

"Gì?" Praram hỏi người bên cạnh.

"Đừng nghĩ rằng anh không biết rằng nó thuộc về P'Nuea." Pralak nói chỉ vào Tokyo trong tay tôi.

"Tại sao nó lại dành cho P'Nuea?" Gun hỏi khi Pralak không chịu nói.

"Ồ, P'Nuea có những gì Praram và em thích ăn, món đặc biệt, nhưng em chỉ là anh sinh đôi nên em không được ăn giống như người đặc biệt của Praram." Pralak nói cho mọi người nghe. Nhiều giọng nói bắt đầu tham gia với Pralak trong việc trêu chọc Praram. Mặc dù vậy, tôi không quan tâm, thay vào đó, tôi nhìn vào Tokyo và Tokyo trong tay Praram và mỉm cười như một thằng ngốc. Tôi thực sự đã cố gắng không cười quá lớn, nhưng tôi không thể kiểm soát miệng của mình.

"Mỉm cười như một thằng ngốc. Em hy vọng bột bị mắc kẹt trong cổ họng của anh." Tosakan nói sau khi những tiếng nói đã b��t đầu im lặng. Tôi chỉ nhún vai và lờ nó đi trước khi ăn thức ăn trong tay.

"Tao không thể thấy bất cứ điều gì bị mắc kẹt trong cổ họng của tao, ngoại trừ trái tim của tao." Tôi nói vế đầu câu với Gun, và vế sau tôi nhìn vào Praram, người có vẻ bối rối.

"Oi! Nếu nó sẽ như thế này, thì cưng không cần phải mua nó cho tao, vì bây giờ tao không thể ăn nó." Li nói liếc nhìn tôi.

"Tại sao? Nó bị mắc kẹt trong cổ họng của mày?" Yiwaa hỏi?

"Không, bởi vì nó đã ăn nó kiểu couple, và ở đây tao đang ăn một mình." Li nói trong câu trả lời khiến Praram và Pralak mỉm cười.

"Không cần thiết phải cười Praram, em đã làm tổn thương anh, em không biết sao?"

"Em chưa làm gì cả." Praram trả lời giống như điều mà người anh song sinh của em đã nói trước đó.

"Cưng làm chế ghen tị, cưng cần tìm bạn trai cho chế." Li nói.

"Nó sẽ dễ dàng để tìm thấy?" Em hỏi lại với vẻ mặt ngây thơ như vậy, nhưng đôi mắt em trông quá hài lòng.

"Vâng, em đã tìm thấy người như vậy."

"Em chưa có bạn trai. Chúng em là Pee Nong với nhau, phải không P'Nuea?" Em quay sang tôi, làm tôi nhếch khóe miệng mỉm cười đáp lại.

"Ờ. Bọn tao chỉ là Pee Nong đặc biệt." Tôi trả lời Li.

"Mày..." Li chỉ một ngón tay buộc tội vào tôi, trước khi mở miệng định nói, nhưng Praram ngắt lời trước đó.

"Ngoài ra, em đã không đi tìm anh ấy, anh ấy đã đến với em."

"Oi! Tao ghét nó. Mày có phải tuân theo sự hài hòa hoàn hảo như thế này không?" Yiwaa phàn nàn.

"Chúng em không phải là cây sáo và Khluy (sáo truyền thống cũ)" Em ��ã quay sang anh của em "Chúng em hợp nhau hơn. "

"Chúng em hợp nhau như một trái tim và mạch máu của nó." Em quay sang anh trai mình trông có vẻ vượt trội.

"Vâng, anh hy vọng em sẽ có được một mạch máu bị tắc một ngày nào đó." Khan nói đáp lại.

"Không sao đâu, bạn trai tao là bác sĩ, tao sẽ giúp em ấy." Bar nói với Praram trước khi cười. Praram trông hạnh phúc khi chiến thắng người anh trai của mình. Em ấy từng nói với tôi rằng em ấy không sợ Gun vì em ấy có Bar ở bên, giống như thế này.

"Hài vãi." Vee nói.

"Nhưng thành thật mà nói, em không nghĩ rằng P'Nuea vẫn thích Mark sao? Nó đến ngồi và xem bất cứ khi nào họ đang học?" Đây là những gì Gun sẽ sử dụng để trở lại? Vee, Mark và Praram đều nhìn tôi khi nó nói xong.

"Tại sao tao lại sợ? Nó đến đ�� trông chừng em trai của mày, nó không theo dõi vợ tao đâu." Vee trả lời.

"Vâng, vợ của anh là của anh trước, ok." Anh lắc đầu cố gắng giải thích.

"Chà, nếu đó là trường hợp thì P'Bar là của tôi trước đấy.",Mark bực mình nói. Người kia ngay lập tức đỏ mặt và bất ngờ nhìn bạn trai, trước khi nhìn lại Mark không biết phải phản ứng thế nào.

"Đôi khi P'Gun cũng là một đứa trẻ." Pralak quay sang nói với Praram.

"Ừ." Praram nói nhẹ nhàng trước khi cúi xuống nhìn vào công việc của mình.

"Thằng ngốc." Bar nói với bạn trai của mình mặc dù Gun chưa nói gì. (Đội vợ lên đầu trường sinh bất từ nhe)

"Bồ tui đã nói rồi." Gun bực bội trước khi quay sang nài nỉ bạn trai. Họ bắt đầu chỉ nói chuyện với hai người họ, đưa chúng ta ra khỏi thế giới của họ. Mọi người khác đã quay trở lại công việc kinh doanh của họ vì không có gì để nói bất cứ điều gì khác vì Tossara đã tiết lộ tất cả.

Tôi quay lại để chú ý đến Praram, người vẫn đang chăm chỉ nhìn vào công việc của mình. Em ấy thậm chí có thể không nhận thức được mình đang bị nhìn chằm chằm. Cuối cùng em cũng ngước lên và nhướng mày nhìn tôi. Tôi chỉ mỉm cười một chút trước khi nhấc điện thoại lên. Em ấy đã không nhận nó ngay lập tức, nhưng tôi khẳng định em ấy sẽ sớm thôi.

"Trời ơi, bọn nó cũng có ngôn ngữ riêng để giao tiếp với nhau." Yiwaa nói một cách mỉa mai khi nhìn chúng tôi giao tiếp bằng mắt.

"Đó không phải là một ngôn ngữ thông thường." Tôi quay sang nói với bạn mình "Đó là ngôn ngữ phương Bắc."

"Bắc gì? Tao đến t�� miền Bắc và tao không hiểu mày chút nào."

(Nuea còn có tên là North, và North có nghĩa là Bắc)

"NueaRama."

"Ồ, phần này của đất nước là gì?"

"Chị không biết. Chị không biết vì có người trả lời rồi." Yiwaa nói.

"NueaRama chỉ ở trong tim em." Praram trả lời. Khi em trả lời như thế thì mọi thứ dừng lại. Bar và Gun trong thế giới riêng của họ nhìn chúng tôi. Mark, người hiện đang giải thích một câu hỏi toán học cho Pralak quay sang nhìn em ấy, cùng với Pralak, người trông giống như em ấy cũng không thể tin những gì đã nói. Mọi người khác cũng nhìn giống nhau.

"Tại sao mọi người lại nhìn em như vậy? Em chỉ nói đùa thôi." Praram nhẹ nhàng nói, trước khi ngước mắt lên nhìn tôi.

"Em đùa rất nhiều, Praram. Nhưng trái tim anh không đùa và em biết điều đó." Tôi nói với em ấy và nhìn vào đôi mắt đẹp của em ấy.

"Em chỉ nói những trò đùa để ngăn chặn sự bối rối, anh cũng biết điều đó." Chết tiệt, con điên. Praram cứ liên tục bắn những mũi tên của mình vào trái tim tôi cho đến khi tôi chắc chắn sẽ chết.

Những loại mũi tên của em ấy nhúng vào? Bởi vì khi tôi bắn, trái tim tôi sưng lên và nổ tung.

_________

[Praram]

Tôi để lại cho các tiền bối choáng váng. Họ đều im lặng. Tôi đã rất xấu hổ vì lời nói của mình. Tôi ngước mắt lên nhìn P'Nuea trước khi nhìn xuống chân mình khi tôi cảm thấy má mình nóng lên.

"Em có định học không Praram hay cố gắng tán tỉnh anh ấy không?" Âm thanh đen tối của anh tôi đã phá hủy bầu không khí màu hồng giữa P'Nuea và tôi. Tôi quay lại để tập trung vào công việc của mình.

Tôi và Pralak để Mark dạy trong nửa tiếng nữa, nhưng bây giờ trời đã tối và những người khác đang nói chuyện với nhau về việc đi ăn Shabu, mời chúng tôi đến.

"Chúng ta có thể đến không?" Pralak hỏi P'Gun.

"Thứ sáu em về nhà và ăn với mẹ." P'Gun bình tĩnh trả lời.

"Chà, anh đi với P'Bar." Tôi trả lời lại.

"P'Bar là bạn trai của anh. Nếu em có một thì em có thể đi với họ, nhưng vì em phải về nhà." Anh trả lời lại, xem ra diễn xuất vượt trội đấy.

"Tao nghĩ là tao phải trở về nhà sau đó." P'Yiwaa nói, đảo mắt và lườm anh, không khác gì tôi. Tôi có thể ngửi thấy mùi tình yêu từ anh tôi đối với tôi.

"À em cũng có một người thích em, điều đó có nghĩa là em cũng có thể đi." Tôi trở về P'Gun.

"Yiwaa, chúng ta hãy đi ăn mì tại ký túc xá của tao đi."

"Mọi người không thể đi, chỉ có bọn nó thôi." P'Pin nói. Họ chỉ vừa mới đến trong mười phút cuối.

"Tao có thể đi, tao có bạn trai." P'Vee nói chỉ vào P'Mark.

"Mày có cần hẹn hò chỉ để ăn Shabu không?" P'Kla nói đóng gói đồ đạc của mình vào túi.

Mọi người cùng nhau đi đến nhà hàng Shabu, P'Fuse và P'Kam cũng vậy. Tôi định lên xe với P'Nuea, nhưng anh trai tôi sẽ không cho tôi đi.

"Mày đến ăn Shabu, tao nghĩ mày bị dị ứng với rau muống chứ? "Mark nói khi xem P'Gun đặt rau muống vào nồi.

"P'Gun không dị ứng với rau muống nữa à?" Pralak hỏi.

"Tao bị mất dị ứng. Bây giờ rau muống rất hồng." P'Gun rạng rỡ nói với P'Bar. Nó khiến tất cả mọi người trong bàn chơi khăm và trêu chọc họ.

"Nếu anh trai em bị dị ứng với rau muống, thì em b�� dị ứng với cái gì?" P'Nuea hỏi khi đưa cho tôi một con tôm đã bóc vỏ.

"Em có thể bị dị ứng với tôm." Tôi trả lời trước khi cho vào miệng.

"Làm thế nào em bị dị ứng chứ? Em ăn nó dễ dàng, có phải vì em bắt đầu bị kích thích?" Anh nói háo hức chờ đợi câu trả lời của tôi nhìn chằm chằm vào mắt tôi.

"Ăn." Tôi nói nhét một con tôm anh đã bóc vào miệng người đang làm tôi ngại ngùng.

"Vì vậy, P'Gun đã hết dị ứng rau muống, giống như Praram hết dị ứng tôm?" Pralak nói, khiến cả bàn nhìn về phía chúng tôi.

"Mày bị dị ứng với cái gì?" P'Bar hỏi P'Nuea.

"Tao bị dị ứng ngay bây giờ vì Praram đút cho tao ăn. Nó làm cho trái tim tao đập khắp nơi."

"Oi! Anh trai của em ấy đang ngồi đối diện." P'Li trêu chọc mỉm cười.

"Chúng ta có nên xin lỗi không? Gun đã không cấm chúng ta." P'Nuea trả lời.

"Có lẽ ít hiền hơn một chút." Gun mắng tôi.

"Giống như anh không làm nhiều hơn với Bar." Tôi đã trả lời.

"Chúng nó là bạn trai của nhau, chúng nó có thể cho nhau ăn, em là gì?" P'Kla hỏi.

"Em là Praram, P'Nuea là P'Nuea." Tôi trả lời người ngồi gần tôi gửi một nụ cười.

"Câu trả lời hay đấy." P'Nuea nói trước khi đưa tay lên đầu tôi di chuyển nó nhẹ nhàng.

"Tao không nên đến như chúng nó nói." P'Pan nói.

"Vâng, chúng ta nên trở lại và ngủ với những giấc mơ ngọt ngào trong ký túc xá."

"Tao không bao giờ nghĩ rằng mày sẽ là một người như thế này." P'Kla quay sang nói chuyện với tôi.

"Mày đã quên Nong Tossakan ở đây?" P'Vee nói với P'Kla.

"Tai sẽ gặp mày sau tối nay." Pound nói.

"Yeah, tại quán bar P'Tong tối nay." P'Pin nói.

"Em cũng muốn đi, em sẽ cư xử ổn mà." Pralak nói.

"Hai đứa chưa hai mươi." P'Bar nói.

"Em không thể đến quán bar P'Bee?" Quán bar P'Bee là nơi chúng tôi từng đến vì chúng tôi biết chủ sở hữu, P'Bee là anh trai của P'Beam và là bạn với P'Gun.

"Về nhà và uống sữa và đi ngủ đi Praram." P'Gun trả lời liếc và chúng tôi sang một bên.

"Em muốn đi." Tôi đã nói.

"Khi em lớn đi, em có thể đi." Người bên cạnh tôi mỉm cười nói. Nó không làm tôi cảm thấy tốt hơn. Chỉ cần nghĩ về thực tế P' sẽ đi cùng với những người khác ở đây, trong khi tôi và Pralak phải về nhà uống sữa và ngủ khiến tôi muốn bí mật theo dõi họ.

"Tại sao các mày lại cấm hai đứa nó? Nếu em nó muốn đi, tất cả chúng ta cũng sẽ là của em nó, vậy ai sẽ làm gì?" P'Pan nói.

"Vâng, thỉnh thoảng thật tốt khi có những đứa trẻ đẹp trai ngồi với chúng ta. Tại sao mày lại đi ngược lại hạnh phúc của tao?" P'Tee phàn nàn.

"Anh đã quên tất cả về em chưa?" P'Gun quay mặt nhìn đáng thương về phía P'Tee.

"Chà, cưng đã có vợ rồi nên đã có một câu thần chú bảo vệ chúng tao khỏi điều đó." P'Li nói.

"Praram có người thích nó."

"Tốt, Pralak thì không. Ngay cả khi Praram có ai thì nó cũng không nên bị cấm bởi vì P'Nuea thực sự không đáng sợ chút nào." P'Tee nói.

"Tại sao em làm một khuôn mặt như vậy? Em có thực sự muốn đi nhiều như vậy không?" P'Nuea quay sang hỏi tôi, trong khi những người khác đang bận nói chuyện với Pralak.

"Không nhiều." Tôi trả l��i anh.

"Chà, tại sao khuôn mặt của em trông khó chịu như vậy?" Anh hỏi nhìn kỹ tôi.

"Tốt..."

"Ừ?"

"Em không muốn anh đi." Tôi cúi đầu và trả lời nhẹ nhàng. Tôi thực sự hy vọng anh ấy nghe thấy vì tôi không muốn nói lại. Những từ như thế làm tôi nghe có vẻ ích kỷ, và nó cho thấy tôi sở hữu anh ấy như thế nào. Bao nhiêu lần nữa tôi sẽ phải nói điều đó?

"Em có thể nói điều đó một lần nữa rõ ràng không?" Anh cúi xuống nhìn tôi.

"Em không muốn." Tôi nói lại, ngước mắt cầu xin anh.

"Được." Anh nói trước khi quay lại nhìn bạn mình. "Tao sẽ không đi đâu bây." Anh lên tiếng trong khi những người khác đang nói về quán bar.

"Ồ, mày không đi à? Nhưng tao đã trông cậy vào mày." P'Pan nói.

"Không, tao nói tao sẽ không đi." P'Nuea trả lời.

"Tại sao mày không đi?"

"Praram không muốn tao đi." Câu trả lời của anh khiến mọi người cùng bàn quay lại và nhìn tôi đặc biệt là người anh cả của tôi, người nheo mắt.

"Praram." Âm thanh đen tối từ Pralak khiến tôi quay lại nhìn về phía anh.

"Gì?" Tôi hỏi anh ấy.

"Em là ai mà cấm anh ấy?" Anh ấy đã hỏi tôi.

"Em không cấm anh ấy, em chỉ nói em không muốn anh ấy đi." Tôi nói.

"Anh sẽ không đi đâu." Một giọng nói đen tối nói khi anh khẽ đưa tay lên đầu tôi.

"Nếu mày không đi thì mày sẽ không đi, nhưng tại sao mày lại chạm vào đầu em ấy?" P'Kan nói nghe có vẻ khó chịu.

"Vì em ấy rất dễ thương." Khen tôi rõ ràng là không đủ, vì tay anh cứ xoa tóc tôi cho đến khi nó bắt đầu rối tung lên.

"Dừng lại đi, tóc em đang dựng lên." Tôi nói cố gắng vặn tay ra.

"Ngay cả khi tóc dựng lên, em ấy vẫn rất đáng yêu, Tossakan." P'Gun nói với P'Gun với một nụ cười.

"P'Nuea, em cấm anh chạm vào đầu em của em." P'Gun nói.

"Miễn là em ấy vẫn còn ở đây, tao sẽ tiếp tục chạm vào." P'Nuea nói, gửi một nụ cười để tranh luận với P'Gun.

"Hai đứa, trở về nhà ngay bây giờ, em sẽ không đi đâu cả."

Sau đó, tối thứ sáu của chúng tôi đã kết thúc, nhưng tôi cũng thực sự muốn biết những gì các đàn anh đang làm, vì vậy tôi đã cố gắng hoàn thành bài tập về nhà của mình một cách nhanh chóng. Chúng tôi đã cố gắng cầu xin và cầu xin cho đến cuối cùng cũng đi, nhưng cuối cùng chúng tôi trở về nhà thất vọng vì anh trai của chúng tôi.

Tôi nằm xuống để xem phim hoạt hình yêu thích của tôi với Pralak. Đừng nghĩ rằng chỉ vì chúng tôi mười tám tuổi mà chúng tôi vẫn không thể xem phim hoạt hình. Chỉ vì chúng tôi đang học để làm bài kiểm tra của trường đại học, không có nghĩa là chúng tôi chỉ ngồi đọc sách. Chúng tôi cũng cần thời gian để thư giãn, với những việc như xem phim hoạt hình hay phim ảnh, nghỉ ngơi như một con cá hay chơi trên điện thoại.

Chơi điện thoại?

Tôi liếc nhìn điện thoại của mình, nhưng chúng vẫn không có bất kỳ tín hiệu thông báo nào. Ngay khi về đến nhà, tôi đặt nó ở gần để tôi biết nếu có bất cứ điều gì xảy ra. Nhưng chỉ có thế thôi...

Không có gì cả.

"Một người đang yêu ngồi chờ điện thoại của họ tắt." Pralak nói, mắt vẫn nhìn vào TV.

"Em không hề chờ đợi bất cứ điều gì." Tôi trả lời trước khi quay đầu lại với phim hoạt hình chúng tôi đang xem.

"Đừng nói dối anh. Đôi mắt của em có thể đang nhìn chằm chằm vào phim hoạt hình, nhưng trái tim của em là với điện thoại." Pralak trả lời.

"Em chỉ muốn biết liệu anh ấy có thực sự đi không." Tôi trả lời nhẹ nhàng.

"Vì vậy, những gì em thực sự muốn biết là liệu lời nói của em đã đủ ý nghĩa với anh ấy." Anh nói, lông mày nhướng lên.

"Có lẽ một cái gì đó tương tự?" Tôi không hoàn toàn chắc chắn những gì anh ấy nói bởi vì giải mã nó có thể có rất nhiều ý nghĩa khác nhau.

"Vậy thì gọi và kiểm tra." Anh nói.

"Em không có số điện thoại của anh ấy."

"Em có điên hay không? Làm thế nào để em nói chuyện với nhau nếu em không có số điện thoại của anh ấy?"

"Dùng trái tim để nói chuyện với nhau." Tôi trả lời một cách tinh nghịch, vì tôi không biết phải trả lời như thế nào. (Dạo này Rama sến ghia á)

Thực tế là, chúng tôi gặp nhau mỗi ngày, vào buổi sáng hoặc buổi tối. Nếu chúng tôi nói chuyện hàng đêm thì sẽ mất rất nhiều thời gian. Khi chúng tôi làm, nó phụ thuộc vào những gì xảy ra ngày hôm đó, có bao nhiêu bài tập về nhà. Đôi khi chúng tôi chỉ chào hỏi và sau đó quay lại những gì chúng tôi cần làm.

Tôi hiểu, tôi không ngu ngốc để nghĩ rằng chúng tôi cần nói chuyện với nhau suốt đêm. Tôi không cần phải thức dậy và thấy một tin nhắn chào buổi sáng, hoặc cần anh ấy báo cáo anh ấy đang ở đâu và anh ấy đang làm gì mọi lúc. Tôi biết anh ấy lớn hơn tôi rất nhiều, anh ấy có nhiều trách nhiệm hơn, kể cả những việc cá nhân, tôi cũng cần không gian riêng của mình. Tôi nghĩ những gì tôi đã nhận được từ anh ấy thực sự tốt. Nó đủ để tôi vui đến mức tôi quên điện thoại của mình không chỉ ở đó để trò chuyện mà thôi.

"Tại sao em không hỏi số điện thoại của anh ấy để lần sau gặp vấn đề, em có thể liên lạc với anh ấy theo cách đó thay vì luôn cố gắng nhắn tin. Hay giống như gửi một con chim bồ câu? Em gửi nó bằng một mũi tên tình yêu để nói chuyện anh ấy và chờ đợi nó trở lại." Pralak nói.

"Em quên. Bất cứ khi nào em và anh ấy trò chuyện, em không nghĩ về nó." Tôi trả lời.

"Vì vậy, em sẽ làm gì bây giờ? Chỉ cần nhớ anh ấy cho đến khi em phát điên?"

"Ai bị phát điên chứ? Em chỉ có thể nhắn tin cho anh ấy." Tôi nói nhấc điện thoại lên.

"Ồ hổ, anh nghĩ rằng em chắc chắn đã nhắn tin cho anh ấy và đang chờ câu trả lời của anh ấy. Vậy em thậm chí còn chưa chấp nhận anh ấy?" Pralak hỏi.

"Nhưng em là người mà anh ấy tiếp cận. Em có nên nhắn cho anh ấy trước và bị buộc anh ấy tán tỉnh không?" Tôi trả lời lại.

"Trước đây có lẽ, nhưng bây giờ em đã không đi qua cây cầu đó chưa? E chưa đâm xuyên qua và đến thuộc về trái tim của P'Nuea?" Anh trả lời mỉa mai.

"Anh nói quá nhiều." Tôi trả lời một cách ngại ngùng, trước khi nhìn xuống điện thoại của tôi và nhấp vào cuộc trò chuyện riêng tư của chúng tôi. Tôi nhìn lên Pralak "Em nên hỏi thế nào?"

"Tại sao em cần ý kiến của anh? Cứ hỏi anh ấy. Đừng làm phiền anh nữa, anh đang cố xem TV." Anh ấy tỏ ra khó chịu, trước khi xua tôi đi và quay về phía phim hoạt hình.

Rammie ram: P'Nuea

Tôi không biết làm thế nào để nhắn gì cho anh ấy để anh ấy không cảm thấy như tôi đang ở trên đỉnh hoặc quá mức, mặc dù anh ấy luôn gửi rất nhiều. Tôi đợi trong vài phút nhưng anh ấy vẫn không trả lời. Tôi nhấn để gửi tin nhắn liên tục, đó là cùng một tin nhắn tôi đã viết ban đầu. Tôi có nên tiếp tục làm nó nh�� thế này? Tôi nhắn cho anh trước. Anh nói anh thích em, vậy tại sao em phải ngồi đợi anh?

"Bây giờ có chuyện gì vậy?" Pralak hỏi.

"Anh ấy không trả lời." Tôi trả lời nhìn vào mắt anh.

"Vì vậy, bây giờ em sẽ dỗi một lần nữa?" Anh hỏi.

"Em không dỗi. Em chỉ buồn thôi." Tôi nói với anh ấy trước khi thức dậy và đi đến giường. Tôi nhặt cuốn sách sinh học của mình trước khi nằm xuống đọc thầm. Nếu tôi kết thúc chương này và anh ấy vẫn không trả lời thì tôi sẽ nghiêm túc bắt đầu hờn dỗi.

"Có lẽ anh ấy quên điện thoại." Pralak cố nói với tôi.

"Điều đó có nghĩa là anh ấy không ở trong phòng của mình." Tôi nói bằng giọng xúc động. Tôi nhận thức được rằng hiện tại tôi đang có tâm trạng, nhưng tôi không hiểu tại sao tôi phải biểu cảm như vậy.

"Có lẽ anh ấy đang đưa bạn bè về nhà và không nghe thấy."

"Anh đang kiếm rất nhiều lý do cho anh ấy." Tôi đã nói.

"Lý do gì? Anh chỉ đang cố gắng an ủi em." Anh nói lại.

"Nó giống nhau." Tôi nói trước khi nằm sấp. Tôi lấy một cây bút để bắt đầu viết ra những ghi chú nghiên cứu quan trọng, ngay cả khi chúng không đi vào đầu tôi. Khi tôi nhìn đồng hồ, đã gần nửa đêm và tôi không thể không thở dài. Tôi đã hoàn thành bài như tôi đã nói, nhưng vẫn không có câu trả lời. Tôi nhấc điện thoại lên và nhìn vào cuộc trò chuyện của mình với P'Nuea, nhưng tin nhắn cuối cùng vẫn là tin nhắn tôi gửi.

Cốc cốc cốc

"Praram, Pralak, con đã ngủ chưa? Hãy đến và giúp mẹ với." Mẹ tôi gọi. Anh sinh đôi của tôi và tôi nhìn nhau, trước khi bước ra c��a.

"Chuyện gì vậy ạ?"

"Gun và Bar, họ đi ăn và cuối cùng say xỉn. Mẹ không biết họ là ai cả." Mẹ tôi lẩm bẩm.

"Họ ở đâu?" Tôi hỏi mẹ tôi nhìn xuống điện thoại của tôi. Trong mười lăm phút sẽ là nửa đêm.

"Không, Gun đang ở tầng dưới đang nằm trên đi văng. Mẹ không thể đưa anh con lên đây."

"Vâng, ai đã mang họ về nhà?"

"Người bạn quán rượu tên là Nuea." Trái tim tôi bỗng dưng đập nhanh. Người mà tôi đã mất là ở đây trong nhà tôi. Nghĩ về việc anh ấy ở đâu, hoặc tại sao anh ấy không trả lời đã hoàn toàn bốc hơi chỉ với những từ đó.

P'Nuea đã ở đây.

"Mẹ muốn để Nuea ngủ ở đây tối nay, nhưng mẹ chưa có phòng chờ để ngủ," Mẹ nói.

"Anh ấy có thể ngủ trong phòng của con." Pralak trả lời. Tôi thậm chí không thể nghĩ ngay bây giờ.

"Con có chắc chắn? Con sẽ không cảm thấy khó chịu phải không?" Mẹ chúng tôi hỏi.

"Không sao đâu, tốt hơn là cố gắng đưa anh ấy vào phòng nhỏ của P'Gun." Pralak trả lời.

"Praram, điều này có ổn với con không?"

"Dạ...vâng phòng con ổn."[Nuea]

Tôi ngồi trong phòng khách đợi mẹ của Tossakan. Bên cạnh tôi là Bar hiện đang nép vào ngực bạn trai. Về phần Bar, nó nằm xuống trông yếu đuối vô cùng và gần như bất tỉnh. Nó biết rằng chính tôi đã đưa nó về nhà bởi vì khi chúng tôi đến đây, nó quậy và không muốn tôi vào. Vì nó thậm chí không thể đứng dù nó không có lựa chọn nào khác ngoài việc để tôi bế nó.

Tôi đã không làm điều này với giả định rằng tôi sẽ lấy được bất cứ thứ gì từ nó, tôi chắc chắn không mong đợi nh��n thấy người đi xuống cầu thang. Tôi đã làm điều đó bởi vì tôi muốn giúp đỡ bạn bè và bạn trai của nó, không phải cho bản thân tôi.

"Tối nay con có thể ở lại và ngủ trong phòng của Pralak và Praram vì bác đã không dọn phòng chờ trong một thời gian dài." Mẹ của họ nói. Tôi liếc nhìn cặp song sinh trông giống hệt nhau. Cùng một bộ đồ ngủ, cùng một kiểu tóc. Sự khác biệt không thể nhìn thấy, nhưng đối với tôi, ngoài nụ cười, tôi có thể nói vì đôi mắt đang nhìn tôi, đó là Pralak và Praram.

"Con có phiền không ạ?" Bất kể tôi thực sự muốn vào căn phòng đó bao nhiêu, tôi vẫn cần duy trì cách cư xử của mình. Tôi đang đứng trước mẹ của vợ tôi, vì vậy ấn tượng đầu tiên này thực sự quan trọng.

"Bây giờ quá muộn, không cần phải trở về nhà khi con chỉ có th�� ngủ ở đây phải không? Bác đã hỏi hai đứa nó rồi. "Cô nói.

"P'Neua...ngủ...không." Tiếng rên rỉ say sưa trở nên to hơn khiến tất cả chúng tôi quay lại và nhìn Kan.

"Tại sao không? Hai đứa đã đi ra ngoài và say như thế này." Cô ấy nói rồi đi bộ đến chỗ Tossakan. Cô đứng dậy và phàn nàn với nó một lúc, trước khi cặp song sinh bước qua.

"Sau đó, hãy đến và giúp mẹ hỗ trợ Bar, Nuea và Praram có thể giúp Gun. Một người không thể làm điều đó một mình." Cô ấy nhìn vào mỗi chúng tôi.

"Đợi đã, con sẽ giúp mẹ, mẹ ạ." Praram nói đi ngang qua tôi mà không hề nói xin chào. Khác với biểu hiện sốc ban đầu khi nhìn thấy tôi, em ấy thậm chí còn không gửi cho tôi một nụ cười.

"Không cần phải trông bối rối như vậy, anh đã khiến em ấy dỗi rồi." Pralak thì thầm với tôi.

"Tại sao em ấy lại dỗi chứ?" Tôi hỏi lại.

"Em không tham gia vào vụ này đâu. Hãy tự đi nói chuyện với nó. Em sẽ chỉ ngồi đó vui vẻ và yên tĩnh." Pralak mỉm cười trước khi đi qua để lấy Gun. Nó phàn nàn về mùi hôi, vì Gun tiếp tục ca ngợi nhưng không ai có thể thực sự hiểu những gì nó nói.

Tôi và Pralak mang Gun đến phòng của nó, nơi Praram và mẹ của họ đang đợi. Tôi hơi giật mình khi trang trí trên tường phòng ngủ của Gun. Ngay cả trong nháy mắt, tôi có thể nói đó là Bar. Có rất nhiều hình ảnh và nó được thực hiện khá đẹp, rõ ràng là một nghệ thuật của tình yêu.

"Cảm ơn mấy đứa. Các con có thể đi ngủ bây giờ, mẹ sẽ theo dõi hai đứa này cho." Mẹ quay sang nói với chúng tôi.

"Hãy để con giúp mẹ." Praram nói với mẹ của mình.

"Điều đó không cần thiết. Đi ngủ đi. Mẹ cũng giao phó Nuea cho con, Nuea chỉ cư xử như bạn ở nhà thôi (lûuk) đừng sợ xúc phạm." Cô ấy mỉm cười nói, tôi cười tươi với cô ấy. Bạn đã nghe điều đó?

Bạn đã nghe từ con từ mẹ của bạn?

(Mẹ đã sử dụng ลูก /lûuk/, đó là những gì bạn dùng để nói về con mình. Con trai: lûuk-chaai: lûuk-săao. Tui cảm thấy mẹ ngầm nói Nuea là con trai ruột :))

Tôi theo cặp song sinh đến phòng của họ, nó lớn hơn phòng của Gun rất nhiều, gần gấp đôi kích thước. Có chỗ cho một không gian ngồi có ghế sofa và TV. Chiếc giường được nâng lên từ sàn giữa phòng, một bên có tủ sách, bên kia có một loạt các bức tượng nhỏ và đồ sưu tập.

"Phòng của chúng em rất đẹp, không hoàn toàn lố bịch như phòng của P'Gun." Pralak nói, ném mình xuống ghế sofa.

"Anh muốn đi bộ và xem hình ảnh của anh trên tường của Praram." Tôi mỉm cười nói.

"Buồn cười..." Người kia tức giận với tôi chỉ nói vậy trước khi quay lưng lại với tôi, tôi không chắc phải làm gì nên quay sang nhìn Pralak.

"Chiến đấu với P'Nuea." Pralak mỉm cười nói với tôi.

"Anh đã làm gì sai?" Tôi nói lại với em ấy, trước khi bước lên gặp Praram ở giữa phòng.

"Anh đã làm gì sai? Anh cần phải hỏi Praram vì em đang đi xuống để chào bố em, em nghe thấy tiếng xe của ông ấy rồi." Pralak trả lời.

"Đến lượt em hôm nay." Praram nói khi Pralak và đi ngang qua tôi, nhưng tôi nắm lấy cánh tay em ấy để ngăn em ấy lại.

"Con đến đây, anh muốn gặp bố." Praram không trả lời, nhưng tôi có thể nghe thấy Pralak cười trước khi cánh cửa đóng lại.

"Buông tay ra." Em ấy nói, vặn tay ra khỏi tay tôi.

"Tại sao em buồn." Tôi đứng trước mặt em và hỏi. Tất cả những gì tôi có thể làm là nhìn vào mắt em ấy và tự hỏi hôm nay tôi đã làm gì trên trái đất này. Em ấy không trả lời, thay vào đó em ấy đi lấy điện thoại trước khi đưa nó cho tôi.

Tôi nhìn vào cửa sổ trò chuyện của chúng tôi và sững sờ. Lý do đầu tiên là vì em ấy thực sự đã nhắn tin cho tôi trước. Thứ hai là vì em ấy đã gửi rất nhiều tin nhắn, và cuối cùng là vì nó cho thấy rõ ràng tôi đã không mở hoặc đọc bất kỳ tin nhắn nào trong số đó.

"Anh đã để điện thoại trong phòng." Tôi nói với em ấy khi nhận ra sai lầm của mình.

"Anh nói rằng anh sẽ không đi." Em nói một cách hờn dỗi trước khi lấy lại điện thoại.

"Anh ch�� đi đón Gun và Bar." Tôi kéo tay em và đưa em đến và ngồi trên ghế sofa. "Yiwaa gọi để nói với tôi rằng họ cực kỳ say rượu và không ai có thể lái xe. Tất cả họ đều đi uống ngoại trừ anh. Anh chỉ đi một lần họ say nên anh có thể đón họ, anh thực sự không đi chơi với họ." Tôi nài nỉ khi em ấy nheo mắt nhìn tôi như thể em ấy không tin tôi.

Nếu đó là bất cứ ai khác, tôi sẽ thấy khó chịu và không muốn trả lời, nhưng với Praram, tôi liên tục lặp lại lời giải thích của mình rằng tôi không thực sự ra ngoài. Tôi chỉ đi ra ngoài để đón bạn bè và đưa họ đến ký túc xá. Tôi thả tất cả những đứa trẻ điên đến ký túc xá Mark, sau đó để lại những đứa trẻ khác ở ký túc xá Yiwaa. Tôi quyết định mang Gun và Bar đến đây vì đó là điều mà trái tim tôi muốn, mặc dù tôi cũng có thể để chúng ở tòa nhà Mark, tôi không muốn.

Nó thực sự chỉ là một thời gian ngắn, khi chúng tôi mong muốn một người nào đó chúng tôi thực sự cố gắng để thực hiện nỗ lực đó.

"..."

"Rama." Tôi nói trước khi tiến lại gần.

"Em đang nghĩ." Em nói giơ tay ngăn tôi lại.

"Thế còn?"

"Tại sao anh đến đây?" Em ấy hỏi.

"Em vẫn chưa tức giận à?" Tôi nhướng mày.

"Anh có một lý do hợp lệ, và tình huống hiện tại có vẻ như những gì anh nói là trường hợp đó." Praram nói gật đầu với suy nghĩ của chính mình.

"Tại sao em hiểu?" Tôi hỏi em ấy. Em nhướng mày đáp lại. "Nếu đó là một người khác, có lẽ họ vẫn sẽ khóc."

"Em không giống người khác P'."

"Nếu đó là trường hợp trên có nghĩa là anh có thể đi bất cứ nơi nào?" Tôi hỏi, trước khi gục đầu vào lòng em. Em nhìn xuống tôi, nhưng không nói gì, chỉ mỉm cười.

"Em không muốn anh đi bất cứ nơi nào." Em cúi xuống thì thầm.

"Hãy chắc chắn rằng em nhớ từ của riêng em." Tôi muốn chọc mũi em, nhưng sợ em sẽ nổi giận. Thay vào đó, tôi nắm lấy tay em và đặt lên bụng.

"P'Nuea, em muốn số của anh." Câu nói của em ấy không có ý nghĩa gì, khiến tôi nhướn mày. Tôi hiểu mặc dù khi em ấy đưa điện thoại cho tôi.

"Em có sợ em sẽ nhớ anh quá nhiều nên em cần xin số của anh?" Tôi trêu chọc, trước khi cho số vào điện thoại của em, rồi gọi cho riêng tôi. "Anh xin lỗi vì anh đã làm em thất vọng." Tôi xin lỗi người vẫn còn hơi tức giận, nhìn má em hơi đỏ lên.

"Em không."

"Có thật không? Sao em lại đỏ mặt thế?" Tôi hỏi.

"Đủ rồi nha." Em nói trước khi che mặt tôi bằng tay.

"Ha, nếu em ngại ngùng chỉ cần nói như vậy." Tôi đã trả lời.

"Em đã nói với anh đủ rồi P'Nuea." Em đỏ mặt nói, trước khi đưa tay lên miệng tôi chỉ có thể mỉm cười, trước khi quyết định hôn bàn tay bán hàng dễ chịu của em.

"Hôn."

"P'Nuea!"

"Ouch." Tôi nhanh chóng ngồi dậy khi em ấy chạm vào ngực tôi.

"Anh điên à?" Em nghiêm nghị hỏi.

"Xin lỗi, nhưng tay của em có mùi rất tuyệt."

"Khi nào anh quay lại?" Praram hỏi anh sinh đôi.

"Vì em đã quyết định không tức giận nữa."

"Pralak." Praram nói, em ấy bị sốc. Tôi không khác gì Praram nghĩ về việc Pralak đã ở đó bao lâu.

"Nếu em đã ở đây quá lâu tại sao anh không nghe thấy tiếng gì cả?" Tôi quay sang hỏi Pralak, người đang đứng cạnh ghế sofa.

"Thỉnh thoảng, em sẽ thấy người em song sinh của mình trong thế giới riêng tư của em ấy nên em sẽ trốn và chờ thời điểm thích hợp để tấn công."

"Shia, em cấm anh đấy!" Người bị trêu chọc đang đỏ mặt, nhìn giữa tôi và anh song sinh chỉ khiến em ấy đỏ mặt hơn.

"Đừng nói với anh bằng giọng điệu đó." Anh sinh đôi nói tiến lại gần.

"Anh không có ý đó, chỉ là em bắt đầu trước thôi." Trước đây, tôi đã nghi ngờ về lý do tại sao mọi người sẽ thích cặp song sinh, nhưng đã theo dõi những người này trong nhiều giờ gần đây, và bây giờ nhìn thấy họ trong nhà của họ, tôi chắc chắn có thể hiểu tại sao mọi người nghĩ rằng cặp song sinh dễ thương.

"Không cần phải làm một khuôn mặt như vậy vì anh không phải là P'Nuea, anh sẽ không hòa giải với em." Pralak trả lời.

"Em không nói gì về việc hòa giải."

"Tất nhiên, anh chỉ là anh sinh đôi. Anh không quan trọng bằng P'Nuea." Anh nói nhìn tôi trước khi ngồi trên đi văng.

"Dừng lại đi, đó không phải là điều tương tự."

"Miệng của em nói rằng nó không giống nhau, và gần đây nó luôn nói về P'Nuea." Pralak nói.

"Anh bớt tào lao đi."

"Anh không tào lao nhé."

"Pralak!" Praram gọi với giọng khẩn khoản với người anh song sinh của mình.

"Thế là đủ rồi. Em ấy sẽ rất xấu hổ đến nỗi em ấy thậm chí không muốn ngủ ở đây, điều này thật lãng phí cho anh ngay cả khi tới đây." Tôi ngắt lời.

"P'Nuea!"

"Ok, anh sẽ đi tắm." Tôi nói cắt đứt em ấy trước khi em ấy có thể phàn nàn thêm.

"Đi tắm." Praram nói trước khi mở tủ quần áo và lấy cho tôi một chiếc khăn.

(Phòng tắm khá rộng. Có bồn tắm ở khu vực ẩm ướt, và sau đó là khu vực khô tách biệt. Tôi từng cho rằng một đứa trẻ ở giữa sẽ không được chú ý nhiều như người lớn tuổi nhất và trẻ nhất, nhưng điều đó không đúng. Ngôi nhà này được xây dựng để làm hài lòng mỗi đứa trẻ như nhau.)

Khi tôi rời khỏi phòng tắm, họ vẫn chưa ngủ. Pralak đang xem phim hoạt hình, và Praram đang đọc một cuốn sách. Liếc nhìn đồng hồ tôi nhận ra đã gần 1 giờ sáng. Tại sao họ chưa ngủ?

"Tại sao em không ngủ?" Tôi hỏi trong khi lau khô tóc bằng khăn. Tôi có một chiếc áo choàng quấn quanh người.

"Thật quyến rũ P'Nuea." Pralak nói khi nhìn tôi, khiến Praram quay lại, tai và mặt em ấy đỏ lên. Không khác gì tai Pralak cũng hơi đỏ.

"Anh không mặc cái này cho Pralak nhìn." Tôi nói siết chặt chiếc áo choàng trước khi nhìn vào Praram.

Praram là người tôi thực sự muốn nhìn vào tôi. Tôi thực sự không có ý định đi ra ngoài và dụ dỗ em ấy, chỉ là tôi không có gì để mặc. Em chỉ cho tôi một chiếc khăn. Tôi tìm thấy chiếc áo choàng trong phòng tắm.

"Ngừng tìm Praram, nếu không anh sẽ không thể kiềm chế bản thân." Pralak nói nhanh chóng che đôi mắt em sinh đôi của mình. (Chắc mọi ngừi biết khi tui dịch tui quéo như thế nào nhể)

"Anh có điên hay không? Em không thấy gì cả." Praram nói đẩy tay anh song sinh của mình ra.

"Có thật không?" Tôi nghiêng cổ và hỏi.

"Tại sao tai của em rất đỏ? Ngoài ra má của em còn nóng hơn cả anh." Pralak nói, đ��t tay lên má Praram.

"Em sẽ đi lấy cho anh vài bộ quần áo của P'Gun." Praram nói trước khi đẩy anh sinh đôi ra và quay lại, nhưng không phải trước khi tôi nhìn thấy đôi má đỏ của em. Em ấy không đỏ mặt vì tức giận, em ấy cũng không run vì sợ, nhưng thực ra là vì em ấy nhút nhát.

Em ấy mang về một đôi Kan màu xanh. Họ yêu màu sắc tươi sáng trong ngôi nhà này. Cặp song sinh có màu vàng. Tôi đã đi và thay đổi trong phòng tắm vì Pralak sẽ không cho phép tôi thay đổi trong phòng để Praram không hư hỏng.

"Em ấy không bị hư hỏng kể từ khi em rời đi trước đây."

"Em không biết gì cả. Trái tim của em ấy rất đầy đủ, nó đã mở rộng đến mức nó sẽ nổ tung. Ý nghĩa không giống như anh nói." Pralak nói.

"Trái tim của em đầy ắp nó sẽ nổ tung như vậy có đúng không?" Tôi quay sang hỏi Praram, người đang theo dõi tôi. Em ấy nhanh chóng quay đi trước khi nói khẽ.

"Trễ rồi."

"Chỉ cần thay đổi chủ đề như vậy." Pralak nói rồi lấy một cuốn sách.

"Muộn rồi, anh không cần ngủ à?"

"Em đã nói trước đó hôm nay là cuối tuần, vì vậy bây giờ chúng ta có thể đọc đến 3 giờ sáng." Tôi đã bị sốc ở đó lịch trình học tập.

"Em không biết đọc gì. "

"Em không thể tập trung vì anh ấy, phải không?" Pralak hỏi Praram, chọc vào cánh tay tôi.

"Anh..."

"Tại sao lại là anh?"

"Đừng chọc anh ấy." Praram nói một cách giận dữ, khi Pralak chỉ cười trước khi tiếp cận tôi một cách nhanh chóng.

"Em sẽ không chọc, thay vào đó em sẽ ôm."

"Pralak!"

"Đừng trêu chọc Praram." Tôi nói, trước khi đẩy Pralak ra và đi bộ đến Praram.

"Ồ? Tại sao em không thể chơi cùng, thật vui khi trêu chọc em ấy." Pralak nói trước khi đi qua và ngồi trên giường.

"Anh không muốn chơi với em, anh muốn chơi với Praram." Tôi nói đứng cạnh anh.

Chỉ cần đứng cạnh em, trái tim tôi đập rất mạnh. Ngay cả khi Pralak gần gũi với tôi lúc nãy, tôi cũng không cảm thấy gì vì tôi chỉ cảm thấy điều này với Praram. Em ấy là người duy nhất tôi muốn chạm vào, tôi muốn ôm em ấy, ôm em ấy thật tệ, nhưng tôi sợ em ấy sẽ không thích và ghét tôi. Tôi muốn nhân cơ hội này, nhưng tôi sợ em ấy sẽ nghĩ tôi lợi dụng em ấy.

"Ngay bây giờ, em mời anh đi và tham gia câu lạc bộ 'dụ dỗ bạn trai của bạn' với P'Gun." Pralak nói vẫy tay về phía phòng ngủ của Gun.

"Không phải bạn trai của em."

"Em nói điều này rất nhiều lần gần đây." Tôi quay sang nói chuyện với Praram một cách buồn bã.

"Vâng, đó là sự thật, chúng ta không phải là người yêu, nhưng chúng ta vẫn có thể đi tay trong tay phải không?" Em nói liên kết cánh tay của em với tôi.

"Anh đồng ý, anh đồng ý." Tôi nói cười cùng với Praram. Em ấy từ từ hạ cánh tay xuống, nhưng tôi nắm lấy tay em ấy vì tôi chưa muốn mất đi sự ấm áp của em ấy.

"Em cũng đồng ý." Praram nói.

"Điều điên rồ là em đang chấp nhận? Rằng anh có thể giành chiến thắng trước em?" Pralak hỏi.

"Em không đồng ý với anh." Praram nói, trước khi nhìn xuống bàn tay siết chặt của chúng tôi. "Em đang chấp nhận P'Nuea." Tôi có bị đau tim không? Đây có phải là những gì nó cảm thấy như thế?

Tôi sẽ chết vì bị đánh nặng ở bên trái ngực? Tôi quay lại nhìn Praram lần nữa để chắc chắn rằng tôi hiểu em ấy đúng. Em ấy đỏ, nhưng em ấy có một nụ cười lớn, và đôi mắt đẹp của em ấy gặp tôi phản ánh tất cả những cảm xúc tôi cũng có. Trái tim tôi đập mạnh không chỉ vì Praram cuối cùng đã đồng ý là của tôi, mà bởi vì tôi muốn trao mọi thứ cho em ấy.

"Anh đã đầu hàng với em ngay lần đầu tiên tôi nhìn thấy em cười." Tôi mỉm cười nói với em ấy. Em ấy mỉm cười lại với tôi, đánh tôi lần nữa với cùng những cảm xúc mà tôi cảm thấy lần đầu tiên.

"Ok giữ lấy. Tui chỉ là hạt bụi? Em chỉ muốn hôn và thổ lộ tình yêu với nhau ngay tại đây." Tôi quay sang mỉm cười với Pralak vì tôi hiểu nó. Tôi từng cảm thấy như thế này, ghen tị với những người có bạn trai.

Ngay bây giờ cuối cùng tôi cũng là người mà ai đó đang ghen tị.

__________

章節 27: chương2

批量訂閱

章節 27: chương2

批量訂閱

目錄

顯示選項

章評

段落註釋