下載應用程式
12.92% Re: zero arco 3, 4, 5. / Chapter 65: Un pasó adelanté. Parte2

章節 65: Un pasó adelanté. Parte2

Después de pasar por la barrera y salir del bosque, no encontraron ningún problema en el resto del camino.

Si nada se interpone en el camino, debería ser alrededor de ocho horas de viaje desde el Santuario a la Mansión. Se detuvieron dos veces para descansar, pero como los aldeanos estaban ansiosos por regresar a sus hogares, mantuvieron sus descansos cortos y se obligaron a continuar.

Entonces, en general, fueron solo ocho horas después cuando los refugiados regresaron a la Villa Arlam. Habiendo salido temprano en la tarde, cuando llegaron, ya habían pasado varias horas después de que el manto de la noche cubriera el mundo.

_Subaru: Me duele el trasero de toda esa sesión ... pero eso no fue tan malo.

Bajando del carruaje de dragones y dando un giro a su cintura, Subaru dio un suspiro de alivio.

Alrededor de la aldea en la noche, surgieron voces de regocijo y reunión, e incluso hubo algunas lágrimas de alegría en medio de ellos. Considerando las calamidades que habían asaltado esta aldea, Subaru decidió que no era una reacción exagerada después de todo, y que nadie realmente podía ridiculizarlos por eso.

Por primera vez en varios días, con el regreso del resto de los aldeanos, la aldea de Arlam cobró vida a pesar de la noche. Los aldeanos que en su mayoría se habían revolcado en la oscuridad dentro del Santuario ahora mostraban las mismas sonrisas en sus rostros.

Y la otra mitad que los había esperado en el pueblo, finalmente se sintió aliviada al ver que su familia regresaba con seguridad a ellos.

_Otto: Natsuki-san, ¿volvemos enseguida?

Mientras Subaru vigilaba a la bulliciosa multitud desde la distancia, Otto se escabulló después de buscarlo.

Permitiendo que Otto recuperara el aliento, Subaru sacudió la cabeza con un "Nah",

_Subaru: No hay prisa, podemos tomar un pequeño descanso antes de regresar. Además, debería pasar por la Mansión para explicar todo a Frederica y Petra.

_Otto: Aah, eso es correcto. Quiero decir, también tengo algunas cosas que necesito discutir con mis compañeros comerciantes.

_Subaru: ¿Disculpa quienes sos compañeros comerciantes?

Otto señaló a los dueños de los seis carruajes de dragones parados a un lado.

Habían sido contratados para evacuar a los aldeanos, pero terminaron con la desgracia de ser encarcelados en el Santuario junto con ellos. Ahora que fueron liberados, estaban sobre todo aliviados, pero sus miradas hacia Subaru fueron:

_Subaru: Debo estar imaginando esto, pero, ¿no se supone que esto es un Mundo Paralelo? ¿Por qué tengo la sensación de que todos sus ojos tienen signos de dólar en ellos?

_Otto: Cuando fuimos contratados, la condición era la compra de nuestros productos, así como una compensación adicional que se negociaría más adelante. Así que me gustaría llegar a un consenso sobre cuánta compensación exigiremos realmente. No propondré nada escandaloso, por supuesto, pero al ver que han estado agobiados por la situación de rehenes ... podría ser un poco caro, así que prepárate.

_Subaru: Bueno, no es como si mi billetera fuera saqueada. Mientras uses la discreción adecuada, ¿no sería tan malo ver que la cara de Ros-chi se pusiera pálida de vez en cuando?

_Otto: ¡Esa es mi Natsuki-san! ¡Tú entiendes!

Aplaudiendo, Otto se pavoneó alegremente hacia sus compañeros mercaderes.

Al escuchar las buenas noticias traídas por el triunfante regreso de Otto, los vítores de los comerciantes resonaron por la aldea en la noche. De alguna manera, Subaru tuvo la sensación de que sus celebraciones sonaban aún más felices que los aldeanos que tenían sus reuniones, pero decidió dejarlo de lado conscientemente y se enderezó.

En cualquier caso, no debería haber ningún problema en el pueblo por ahora. Otto se encargará de las demandas de los comerciantes y Roswaal terminará lidiando con eso. Un tanto ansioso por ver qué expresión vendrá en el rostro de Roswaal cuando lo golpeen con el billete, Subaru se dirigió hacia la Mansión.

Después de caminar quince minutos desde el pueblo de Arlam, al final de su camino se encontraba la solitaria Mansión Roswaal.

En la oscuridad de la noche, solo las luces de la Mansión afirmaron su existencia dentro de sus contornos sombríos, lo que le dio al lugar un aura misteriosa desde la distancia, en las horas posteriores al atardecer.

Subaru comentó sobre esto mientras estaba parado frente a las puertas delanteras, mirando distraídamente la Mansión. Naturalmente, la mayoría de las luces de la Mansión estaban apagadas, y solo salía luz del vestíbulo de entrada y las habitaciones del sirviente. Además de una habitación en el piso más alto, que seguramente será la oficina de Roswaal.

_Subaru: Otto ordenó todos los documentos, pero durante la semana debe haberse acumulado de nuevo.

Frederica, siendo la criada todopoderosa que es, no habría perdido para Otto cuando se trataba de administrar documentos, pero esa no era la única tarea de la que tenía que ocuparse. Incluso con la ayuda de Petra, mantener toda la mansión requirió una cantidad considerable de esfuerzo.

Por el hecho de que todavía estaba trabajando en la oficina en medio de la noche, uno podía imaginar la inmensidad de sus deberes.

_Subaru: De una forma u otra, empujaré a Otto aún más profundamente en esto y lo trabajaré como una mula como la máquina de papeleo de la facción Emilia. Lo haré el robot oficial de la oficina.

Mientras pensaba en complots para atrapar a ese joven en el pueblo con mejillas sueltas y sueños de mucho dinero, Subaru abrió las puertas y entró en los terrenos de la Mansión.

Dirigiéndose a la entrada, golpeó la puerta con el llamador en forma de halcón,

_Subaru: Disculpas por la visita nocturna. Estoy aquí desde el Departamento de Bomberos ~.

Enviando fuertes golpes durante toda la noche, Subaru gritó una llamada apropiada como de costumbre.

Hablando de eso, ¿cómo manejan las personas en este mundo los incendios y los desastres? Subaru inclinó la cabeza, preguntándose sobre esta pregunta sin sentido. Pero,

_Subaru: No hay respuesta.

Y aquí pensó que Frederica se precipitaría para responder, veloz como el viento, pero al ver que ese no era el caso, Subaru se dejó caer sobre sus hombros.

Después de un rato más, Subaru decidió que no vendría nadie y abandonó la espera. Luego, abriendo abruptamente la puerta,

_Subaru: Oooo ~ oy, estoy ho ~~ yo. ¡Comida! ¡Bañera! ¡Cama!

Y, gritando estas tres órdenes como si fuera el dueño del lugar, Subaru hizo una pose. Pero todavía no hubo respuesta.

Saboreando la sensación nostálgica de deslizarse por el suelo en un silencio incómodo, Subaru subió las escaleras ―― al cuarto de servicio para buscar a Petra.

_Subaru: Frederica probablemente esté en la oficina. Iré a buscar a Petra primero ... luego tendré que buscar a Beako también.

Una por una, las tres personas que se quedaron en la Mansión surgieron en la mente de Subaru.

Independientemente de la precoz Petra o la cortésmente insolente Frederica, la reunión para la que Subaru tuvo que prepararse fue aquella con ese Loli de pelo taladrado.

La última vez, la forma en que se separaron fue de hecho una forma de separarse.

Sin darle una sola respuesta a sus preguntas vitales, ella lo había expulsado, sollozando, con una expresión llena de tristeza.

_Subaru: Tendré que disculparme ... pero será un poco raro. Siento que realmente no hice nada malo ...

Aun así, Subaru tuvo la sensación de que algo sería diferente si la volvía a ver y hablaba.

Además, le gustaría pensar que debe haber avanzado un poco al despedirse de su pasado. Con su estado mental actual, tal vez podría enfrentarla un poco diferente que la última vez.

Y entonces,

_Subaru: La primera vez fue solo una escaramuza ... bueno, esa es una forma de pensarlo.

Subaru llamó a la puerta e inmediatamente la abrió como para sorprender a la persona que estaba dentro, pero volvió a dejar caer los hombros.

Entrar en un tiempo de cambio de ropa deliciosamente embarazoso no era algo que esperaba considerar que el objetivo era una niña, pero no sucedió tal cosa, ya que no había nadie en la habitación.

Era una habitación decorada para los gustos de Petra, adornada con pequeños artículos lindos y mantenida ordenada y organizada, pero no se encontraba a su dueño en ninguna parte.

Dentro de la habitación iluminada por las lámparas de cristal, Subaru inclinó la cabeza.

_Subaru: Salir sin apagar las luces no parece algo que haría una chica confiable como Petra ... si no está aquí, ¿tal vez está en la oficina estudiando?

Era posible, si el espartano Frederica estaba involucrado.

Además de los quehaceres, podría estar enseñando el trabajo de oficina de Petra para convertirla en otra criada todopoderosa. Sería de gran ayuda, pero dado que Petra ya estaba superando a Subaru en las tareas domésticas, si ella también lo adelantaba en el trabajo de oficina, Subaru no tendrá ningún agujero para meterse.

_Subaru: Nonono, ella ni siquiera puede hacer toda su aritmética, ¡todavía tengo la ventaja! ¡No subestimes la educación obligatoria japonesa moderna!

Murmurando esto mientras volaba por las escaleras, dirigiéndose al piso más alto, llegó a una puerta doble en el centro del pasillo, y, aclarándose la garganta de nuevo, llamó.

El sonido pesado resonó hacia afuera, y seguramente fue enviado a la habitación. Pero no hubo respuesta.

_Subaru: ――――

Todo era muy extraño. La cautela acumulada de Subaru hasta ahora se elevó a un nivel completamente diferente. Tratando de ocultar ese sentimiento con un poco de humor alegre, Subaru deslizó su mirada por el pasillo de punta a punta y luego, hacia la puerta de la oficina. Apoyó la oreja contra la puerta para escuchar lo que había dentro, pero no se escuchó ningún sonido a través de la puerta gruesa y pesada. No había nada más que pudiera reunir si continuaba afuera.

――La habitación de Petra no mostró signos de ser molestada. Estaba ordenado y su cama estaba hecha como si se estuviera preparando para dormir.

Era lo mismo para la Mansión, al menos en la superficie, y parecía que no había nada fuera de lugar. Limpiado y organizado con una minuciosidad que solo podía pertenecer a Frederica, no quedaba ni una mota de polvo en los alféizares de las ventanas.

Así que la cautela de Subaru solo fue elevada porque no había visto a ninguna de las chicas.

_Subaru: ―――― hu!

Empujó ligeramente las puertas, que se abrieron sin hacer ruido.

Al momento siguiente, la luz fluyó desde la habitación hacia el pasillo, y confiando en esa luz, Subaru examinó los interiores de la habitación. Había un escritorio de ébano y una silla de cuero. Desde la dirección de las estanterías en la pared, soplaba un viento ... Las ventanas estaban cerradas. Pero podía sentir que soplaba un viento frío. Intuitivamente, sabía que algo era extraño.

Deslizándose sobre el piso mientras entraba sigilosamente en la habitación, Subaru siguió la dirección del viento ―― y lo vio.

La estantería en la parte trasera de la habitación se había movido hacia un lado, revelando una puerta generalmente oculta instalada en la pared. Más allá, había una escalera de caracol que se extendía hacia abajo, mucho más allá de la vista ...

_Subaru: Correcto. Había un pasaje escondido aquí. Recuerdo recuerdo

Estaba en el bucle anterior.

Desesperado después de que los aldeanos de Arlam hubieran sido asesinados a manos del Culto de las Brujas, y después de encontrar los cadáveres de Rem y Ram en la Finca, cuando su mente estaba a una pulgada de distancia de la destrucción, Subaru llegó aquí.

Luego, pasando por este pasaje oculto hacia los subterráneos, allí ...

_Subaru: Estaba congelado por Puck, creo.

No había forma de estar seguro. Pero recordaba claramente los cuerpos congelados de los Cultistas de Brujas que debieron haber perseguido a Emilia en el mismo pasaje, así como su propio fin similar, y el Regreso por la muerte que siguió.

Después de eso, sin darle mucha importancia a este detalle, se había olvidado de verificar incluso la existencia de este pasaje subterráneo,

_Subaru: Pero por qué esta ahora ...

Si se estaba utilizando, al menos significaba que era necesario evacuar.

En cuanto a quién podría haberlo usado, solo podría alguien dentro de la Mansión que supiera de la existencia de este pasaje, probablemente Frederica. Si ella y Petra escaparan por este pasaje, esa sería la explicación más simple. Pero la pregunta es:

_Subaru: ¿De qué, estaban huyendo?

Tan inteligente como Frederica es, ella debe haber tenido razones considerables para tomar esta decisión.

Como no había señales de un ataque dentro de la Mansión, ella debe haber detectado el peligro inminente de antemano. Pensando en este punto, las palabras "Culto de la bruja" pasaron por la mente de Subaru, pero él inmediatamente sacudió la cabeza y alejó ese pensamiento.

_Subaru: Si ese fuera el caso, sería demasiado antinatural para Frederica no dejar una sola nota. Además, los aldeanos en Arlam tampoco notaron nada ... si fuera algo tan peligroso como el Culto de la Bruja, ella habría hecho algo para evitar que los aldeanos se vean atrapados.

Al menos, el apoyo de Frederica a la Emilia respaldada por Roswaal no estaba en duda. Si es así, ella habría hecho todo lo posible para tomar las medidas óptimas para manejar esta situación. Si los aldeanos no sabían sobre esto, entonces no podría haber sido el Culto de la Bruja.

En todo caso,

_Subaru: Frederica y Petra probablemente ya salieron de la mansión ... entonces, lo haré.

Por un momento, Subaru estaba a punto de entrar al pasillo para encontrarse con Frederica y Petra, pero lo que se detuvo en seco fue la chica cuyo nombre no se le había ocurrido hasta ahora.

Si Frederica hubiera juzgado de antemano que debían abandonar la Mansión, seguramente también se habrían llevado a Rem.

Por otro lado, también hubo,

_Subaru: Hasta donde yo sé, Beatrice no es el tipo de niña que puede leer el estado de ánimo.

También estaba ese imprudente Loli de pelo perforado, que ciertamente habría rechazado la propuesta de Frederica.

Se habría encerrado dentro de la Biblioteca Prohibida e hizo un escándalo al insistir en que estaría bien sin importar nada, y dejaría de lado todas sus preocupaciones y preocupaciones, y por fin, sin duda, se habría sentado allí sola con una expresión solitaria en su rostro. Porque él sabía esto sin lugar a dudas,

_Subaru: ¡La sacaré ...!

Si nadie más podría sacarla, entonces Subaru lo hará él mismo.

No importa cuán firmemente cree en la seguridad de su propia fortaleza.

Sabiendo que el peligro se acercaba a este lugar, no había forma de que pudiera dejar atrás a una niña.

_Subaru: ¡Y desde que me decidí por eso ...!

Dando la espalda al pasaje escondido, Subaru respiró hondo y salió corriendo de la oficina.

La forma más segura de encontrar a Beatrice habría sido abrir cada puerta de la Mansión de punta a punta, pero para Subaru, en algún punto del camino, de alguna manera tendría la sensación de que esta puerta sería la única. . Y efectivamente, la vería al otro lado.

Entonces, comenzando desde las puertas en el piso más alto ...

_Subaru: ¿T-tt?

El pie que acababa de balancear se enredó en algo y Subaru rodó por el suelo.

Un comienzo bastante vergonzoso, fue lo primero que me vino a la mente. Tropezar justo después de actuar bien no era exactamente lo que buscaba.

Empujando sus manos sobre la alfombra del pasillo, Subaru se dio la vuelta para ver en qué tropezó. Y vio, un poco delante de la puerta de la oficina, algo había caído al suelo.

Era rosa, y muy largo, se extendía varios pasos hasta los pies de Subaru. Continuando desde allí, si preguntaras dónde terminaría, no sería muy difícil adivinar.

――Fue algo que se había derramado por el costado del vientre abierto de Subaru.

_Subaru: ――ha?

El lado izquierdo de su chaqueta había sido cortado limpiamente, y sus entrañas rosadas se derramaban por el hueco.

Se arrastraron desde la puerta hasta los pies de Subaru, enredándolos. En otras palabras, en algún punto del camino, su estómago se había abierto sin que él se diera cuenta, o algo por el estilo.

_Subaru: ... oughbh!

En el momento en que asimiló esto, trozos de sangre coagulada se elevaron asfixiándose en su garganta, mientras su visión se pintaba de rojo.

Intentó usar sus dedos para empujar los órganos que se derramaron debido a su presión abdominal hacia el espacio que lo empujaba, pero sin fuerzas, sus rodillas se derrumbaron debajo de él. Incapaz de sostener su cuerpo, se tiró al suelo.

No podía entender lo que le había pasado. Seguramente, acababa de comenzar a correr ...

_???: ―― ¿No te lo dije? ¿No lo prometimos?]

De repente, escuchó una voz.

Al frente, sobre la cabeza del caído Subaru, alguien estaba hablando.

Le faltaba la fuerza para levantar la cabeza. Su conciencia intentaba desesperadamente hacer retroceder los intestinos desbordados, la sangre que brotaba y el mundo que se alejaba.

El calor de su cuerpo estaba cayendo rápidamente. Con cada tos, los coágulos de sangre que se atascaban en su garganta salpicaban su rostro y, con los ojos que comenzaban a desdibujarse, Subaru intentó desesperadamente aferrarse a este mundo.

"Este es el final", le dijo su intuición.

En algún lugar de su corazón, entendió esto, pero "Subaru no puede terminar así", lo regañó.

Si no aprendió nada, no puede dejar que termine. Solo una cosa, cualquier cosa, no dejes que termine hasta que hayas aprendido algo . Algo, algo, algo, algo, algo, algo.

Los pasos enviaron ondas. Una sombra negra estaba parada en el centro del corredor manchada de rojo por trozos de su sangre.

Ropa negra. Esbelto. Cabello negro Mirándolo con amor, con esos ojos lujuriosos.

Pasando por su mente y recordando la sensación táctil de "Vientre abierto en rodajas", Subaru entendió.

No era el Culto de la Bruja, sino una amenaza genuina, no obstante. Era--

_Elsa: ¿Hasta la próxima vez que nos veamos, debes cuidar bien tus intestinos?

Una declaración desviada de amor.

Subaru ciertamente lo captó ―― cuando su conciencia comenzó a desvanecerse.

Desvaneciéndose, desvaneciéndose, desvaneciéndose, oscureciéndose, oscureciéndose, hasta que

todo desapareció al final ―― y comenzó de nuevo.

――El telón se ha levantado en el Cuarto Lazo de la Muerte.


Load failed, please RETRY

每周推薦票狀態

Rank -- 推薦票 榜單
Stone -- 推薦票

批量訂閱

目錄

顯示選項

背景

EoMt的

大小

章評

寫檢討 閱讀狀態: C65
無法發佈。請再試一次
  • 寫作品質
  • 更新的穩定性
  • 故事發展
  • 人物形象設計
  • 世界背景

總分 0.0

評論發佈成功! 閱讀更多評論
用推薦票投票
Rank NO.-- 推薦票榜
Stone -- 推薦票
舉報不當內容
錯誤提示

舉報暴力內容

段落註釋

登錄