章節 27: El largo camino hacia el santuario Parte 3
_Emilia: Porque creemos esto, damos nuestra palabra y trabajamos duro para cumplirlos. Porque las promesas se mantienen para proteger la confianza entre ellas, ¿verdad?
_Subaru: ¡Sobre eso ... lo siento mucho ...!
En el interior del carruaje, sin el menor indicio de turbulencia, Subaru cayó al suelo y dejó caer la cabeza directamente frente a ella.
Al verlo frotándose la frente en el piso con una DOGEZA * completa, por un momento, Emilia agitó los párpados con asombro, luego, unos segundos más tarde, reflexionando sobre lo que acababa de decir combinada con los movimientos actuales de Subaru, pareció entender.
(* Dogeza se postra y presiona la frente y las manos en el suelo, por arrodillarse ante el señor o cuando reza a un Dios.)
_Emilia: Oh, no te estaba culpando ni nada. Bueno, es cierto que no cumpliste tu promesa, luego ni siquiera te disculpaste y en cambio te volviste contra mí, así que es cierto que me había ido como "¡qué es esto!" ...
_Subaru: Ow ow ow me duelen los oídos!
_Emilia: Pero luego, después de pensarlo, me di cuenta de que estaba siendo injusta y solo estaba viendo mi lado de las cosas. Debería haber ido a reconciliarme contigo justo después, pero era tan obstinada que no lo hice, así que también fue mi culpa. ¡Lo siento mucho!
_Subaru: Ow ow ow me duele el pecho!
_Emilia: Acuerdos y cosas así, tal vez sean más profundos y pesados para mí ... porque soy un usuario de "artes espirituales", los contratos son más vitales para mí que para las personas normales. Los usuarios de artes espirituales deben cumplir nuestros contratos con los espíritus por encima de todo lo demás, es por eso que soy demasiado sensible cuando se trata de esto ... Sí, las promesas son realmente un gran problema para mí. Ahora que lo pienso, Subaru, reflexiona sobre lo que hiciste.
_Subaru: Ow ow ow me duele el corazón!
Mientras decía todo esto, como si recordara todo lo que Subaru le hizo pasar, Emilia comenzó a poner mala cara. Sintiendo esto, Subaru presionó su cabeza aún más fuerte.
Ahora estaba claro por qué estaba tan enfurecida con él en el Palacio Real.
No fue solo enojo debido a una promesa rota. Para ella, la promesa en sí misma significaba algo mucho más y mucho más pesado. Cuando Subaru lo había roto tan a la ligera, incluso una persona de corazón suave como ella no podía mantener la calma.
Porque, sin darse cuenta, Subaru había pisoteado algo muy importante en el corazón de Emilia.
_Emilia: ¿Reflexionaste sobre tus acciones ahora?
_Subaru: me arrepiento. Más profundo que los océanos, más alto que las montañas, más ancho que los cielos y más expansivo que el cosmos.
_Emilia: Muy bien, te perdono.
Mientras empujaba suavemente a Subaru en la frente mientras miraba hacia arriba, Emilia se llevó el dedo a los labios y sonrió levemente. Aliviado de que no había indicios de ira de ella, y también porque su próximo movimiento fue tan adorable, Subaru se encontró incapaz de conectar sus palabras.
Sin preocuparse por la forma en que Subaru movía la boca como un pez que respiraba, Emilia se volvió para mirar hacia el camino,
_Emilia: El santuario y Garfiel. Roswaal, y todos los del pueblo ... hay tanta gente con la que hablar, en este momento mi corazón ya late con fuerza.
_Subaru: No te preocupes, nunca permitiría que Emilia-tan se pusiera en peligro. Por favor, confía en tu segundo escudo.
_Emilia: ¿Eres el segundo? Entonces, ¿quién es el primero?
_Subaru: En este momento, está conduciendo el carruaje de dragón y coqueteando con mi Patrasche.
Mirando a Subaru, que acababa de nombrar a Otto como un escudo de carne sin su consentimiento, Emilia no pudo contenerlo y estalló en carcajadas. Al verla estallar en una carcajada, Subaru estaba contento, en su mente, se preguntó cuántos obstáculos los estarán esperando en su camino por delante.
Desde que llegó a este mundo, se le había presentado un problema tras otro sin un momento de descanso.
Incluso a lo largo del camino hacia el Santuario, las preocupaciones y expectativas de lo que había guardado en esa tierra desconocida se estaban gestando en su corazón. De todos modos, Frederica misma lo había instigado, Roswaal y el hecho de que los otros aldeanos no habían regresado solo aumentaron sus dudas, y había la incapacidad de Subaru de hacer que Puck saliera, y ... lo que dejó en la mansión ... lo preocupaba sin fin.
_Emilia: ¿Estabas pensando en Rem-san?
_Subaru: ... ¿Puedes sentirlo?
Subaru se había quedado callado de repente. Mirando a un lado de su rostro, Emilia inclinó la cabeza.
Su cabello plateado se deslizó de su hombro mientras lo hacía, levantando la punta de su trenza con sus dedos y balanceándola de lado a lado, dijo: ¡Puedo!, y,
_Emilia: Al igual que siempre me miras, yo también pensaba en Subaru de la misma manera.
_Subaru: Entonces eso significa, Emilia-tan, ¿estás pensando en mí todo el tiempo?
_Emilia: Oh, en realidad, tómalo como la mitad de la mitad de eso.
_Subaru: ¡Eso significa 3 horas .....!
_Emilia: la mitad de la mitad de la mitad de ...
_Subaru: Me lastimaré si escucho el número exacto, ¡así que no más!
Llamando para detener a Emilia, que había estado tratando de calcular el número realista exacto, Subaru dejó escapar un pequeño suspiro y se rascó la mejilla,
_Subaru: La he confiado a Frederica y Petra, por lo que no hay que preocuparse. No debería haber ... pero aún así, esta ansiedad que no debería estar brotando en mí, no puedo explicarlo en palabras.
_Emilia: Te preocupas porque estás preocupado, no se puede evitar. Simplemente significa que es lo importante que es para ti. Para ser pensado así, en realidad estoy un poco celosa.
_Subaru: Déjame decir esto ahora mismo, me siento igual de fuerte acerca de Emilia-tan ... espera, me engañaste para que dijera eso, ¿verdad?
_Emilia: Sí, estaba siendo mala. Lo siento.
Sacando la lengua, a través de ese acto lo perdonó todo.
Frente a Subaru, que no pudo evitar hacer gárgaras con la garganta, Emilia dijo ¡Pero ...! mirándolo,
_Emilia: La que te preocupa aún más es Beatrice, ¿verdad?
_Subaru: ... A menos, Emilia-tan, ¿nuestros corazones están conectados entre sí? ¡El "BUEN FIN" ya está a la vista!
_Emilia: Usualmente dirías "No hay forma de que me preocupe" aunque lo estés, pero hoy, ni siquiera dijiste eso. Debe significar que estás realmente preocupado.
Al ser golpeado justo en el blanco, Subaru casi dejó escapar un "Guu", y se mordió los labios con una expresión irritada en su rostro.
Pero él rápidamente salió de él.
_Subaru: ¿Preocupado? No estoy preocupado ni nada. Es solo que, rompiendo con una pelea como esa, no pude volver a encontrarme con ella después. Entonces, dejar la Mansión sin volver a verla me dejó con un poco de mal presentimiento, eso es todo. Sí, solo un poquito. Solo ese poquito, solo la punta.
_Emilia: Eso me sonó un poco sucio, tal vez estoy pensando demasiado en eso ...
_Subaru: No te lo estás imaginando, solo fui yo.
Ocultando su felicidad por obtener la reacción que buscaba, Subaru miró a Emilia, que inclinó la cabeza, todavía sonriendo levemente como si no entendiera nada,
_Subaru: Si el problema de hikikomori de Beako empeora, al ser originalmente un hikikomori, sentiría algún tipo de responsabilidad ...
_Emilia: Hikikomori ... Subaru, sabes mucho sobre eso, ¿verdad? Beatrice, ¿ella va a salir?
_Subaru: Sería muy difícil, en realidad. Sin encontrar una buena oportunidad, simplemente sacarla con fuerza no es bueno, pero tomar demasiado tiempo sería consentirla mucho. Esos hikikomori son un dolor en el culo para ... ¡Espera! ¡Yo mismo fui uno!
Después de ese estúpido final, trató de corregir la dirección de la conversación nuevamente.
Después de todo, ya que se dirigían al Santuario en este momento, no sería algo con lo que lidiarían hasta su regreso.
_Subaru: Cuando regrese, tendré que hablar sobre muchas cosas con Beako. La última vez, no pude lograr que me contara ninguna de las cosas que quería saber.
_Emilia: Beatrice y Puck, se siente como si supieran todo tipo de cosas y nos las están ocultando.
_Subaru: Tengo el mismo sentimiento. Incluso con Frederica, pero todos los asociados con esa Mansión tienen la costumbre de decir algo sugerente y luego dejar las respuestas para más adelante. Ya es como una enfermedad. No es el buen tipo de enfermedad tampoco. Y esa Beako, devolviendo el Evangelio así, diciendo cosas que todavía no puedo sacar de mi mente ...
El Evangelio, que Beatrice le había lanzado junto con sus palabras desconcertantes, está actualmente a salvo de Subaru. Si solo iba a ser una molestia, podría haberlo dejado atrás, pero en el peor de los casos, podría interrogar a Roswaal al respecto, por lo que lo trajo consigo.
Pero debido a que era tan espeluznante, lo mantuvo en el fondo de su bolso, como si silenciosamente lo ocultara de la vista.
_Emilia: ―― Creo que hemos entrado en el bosque.
Emilia, levantando repentinamente la cara y quitándose el cabello de la frente, dijo esto mientras miraba a su alrededor. Siguiéndola, Subaru también levantó la cabeza, pero desde el interior del carruaje no pudo verlo de inmediato. Dando un paso hacia la ventana y asomándose, es cierto que los colores del exterior se habían intensificado con el verde.
_Subaru: Ni siquiera miraste afuera, pero se notaba, ¡eh!
_Emilia: Aunque está mezclado, es porque tengo la sangre de Elf en mí. Dicen que los elfos son la raza de los bosques, por lo que los elfos y los bosques tienen un vínculo inseparable ...
Entonces, justo cuando Emilia dijo esto con una sonrisa fugaz,
Una súbita y sutil sensación conmocionó la piel de Subaru, miró a su alrededor para ver de qué se trataba. Pero, por supuesto, el impacto que surgió a través de los alrededores no era algo que sus ojos pudieran ver.
Dentro del carruaje, la Protección Divina de la "Evasión del Viento" todavía separaba al resto del mundo.
Pero,
_Subaru: ––– !? ¡Hola, hey!
––––––
El delgado cuerpo de Emilia se balanceaba impotente, y así comenzó a caer, Subaru deslizándose, logró atraparla justo a tiempo.
Su impulso se detuvo por su abrazo, tendido débilmente en sus brazos, los ojos de Emilia estaban cerrados, en su rostro había una expresión de dolor mientras yacía ligeramente jadeante.
_Subaru: ¡Espera, Emilia-tan !? ¿Qué pasó, Emilia?
Emilia parecía no poder responder. Parecía que tenía dolor, pero aparte de su respiración superficial y acelerada, su expresión insoportable, no había signos de fiebre o incluso sudoración.
Levantándola ligeramente en sus brazos, Subaru se dio cuenta de inmediato de que no podía lidiar con esto solo. Entonces, corriendo hacia el frente, asomó la cabeza por la pequeña ventana que conectaba con la plataforma del conductor.
_Subaru: Otto! Algo está mal, ¡Emilia se derrumbó de repente! ¿Tiene alguna medicina o ...
_Otto: Oh– Natsuki-san, lo siento.
Las palabras impacientes de Subaru se fueron apagando. Otto, a quien le había lanzado estas palabras, tenía el sudor formándose en la frente. Dirigiéndose a Subaru, respondió con una voz que parecía haber perdido toda su fuerza.
Subaru notó dos cosas: la primera fue que el carruaje se había detenido. Patrasche y Furufu habían detenido sus pasos y estaban parados entre los árboles. Tan abrumadora fue su emoción en los momentos anteriores que ni siquiera se había dado cuenta de que el carruaje se había detenido, pero ahora había otro problema aún más grave.
Eso fue lo segundo que notó,
_???: Solo entra directamente desde el frente, tienes nervios, extraño.
Como si escupiera las palabras, a diferencia del contenido literal de lo que estaba diciendo, no había el menor indicio de amistad en la forma en que lo dijo.
Con solo esta oración, uno casi podría comprender el carácter de la persona que pronunció esas palabras.
Fiel a esa impresión, el hombre que se jactaba frente al carruaje de dragones se veía exactamente como sonaba.
Con el cabello rubio corto y puntiagudo, una cicatriz blanca prominente en su frente, la aguda mirada de sus ojos no perdió con la de Subaru en su crueldad, y como la de una bestia felina, los dientes caninos en sus mandíbulas se asomaron, extremadamente blancos. Su espalda encorvada y encrespada lo hacía parecer bastante bajo para un hombre, pero el aura oscuramente feroz que emanaba de todo su cuerpo eliminaba cualquier inclinación a subestimarlo por su pequeña estatura.
_???: ¿Sabes de dónde vienes, pero pareces una " estaca atraviesa un punto quebradizo "?
_Subaru: ¿Eh, qué?
Al escuchar un idioma extraño que nunca había escuchado antes, Subaru solo dejó escapar un gemido confuso, pero su oponente, escuchando, debe haberlo tomado por miedo, y con una risa despectiva ¡Ja!
_???: ¿Oh? miedo eh. Pero es verdad que tienes mala suerte. Después de todo, el lugar en el que intentaste entrar fué un lugar , y lo que es más, puedes ir directamente a MÍ.
El hombre se rió ferozmente, chasqueando los colmillos mientras se reía, y, juntando los puños, bajó la postura, listo para la batalla. Y en esa postura, miró a su adversario silencioso con una mirada fulminante.
_Garfiel: Se les acabó la suerte al encontrarse con Garfiel. ¡AHORA CONSEGUIRE DESTROZARLOS como mi " PAZO-MAZO izquierda y derecha"!
El hombre que se nombró a sí mismo, maldiciendo incomprensiblemente, golpeó el suelo con el pie.
Y un momento después, el impacto abrumador, como si invirtiera el mundo, golpeó a Subaru.
每周推薦票狀態
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票