章節 16: Capítulo 16 – Jugar No Es Engañar
編輯: Nyoi-Bo Studio
El hombre de la barba de chivo dio unas palmaditas en el hombro de Wu Shan y dijo en voz baja: —Entremos y veamos primero; no lo hagas difícil para el hermano Liang.
Solo entonces Wu Shan detuvo de mala gana lo que estaba haciendo. —Si descubro que esperé todo este tiempo en un lugar que estafa a sus clientes, no me culpes si...
—Rompes esta tienda en pedazos... Hermano Wu, lo dijimos innumerables veces —Liang Shi no se sorprendió en absoluto mientras tironeaba a Wu Shan, quien aún agitaba su arma en el aire—. Entremos y juguemos primero.
—Abriste muy tarde hoy —dijo Xu Zixin ya que estaba un poco infeliz.
Fang Qi solo se encogió de hombros con indiferencia y respondió: —Ayer estaba muy cansado.
—¿Qué tiene de bueno esta tienda? ¡Esperamos afuera durante media hora! —La niña de verde que vino con Xu Zixin se quejó.
En ese momento, los ojos de Liang Shi y Xu Zixin se iluminaron al ver el interior de la tienda.
Originalmente, les preocupaba que no hubiera suficientes computadoras para que todos pudieran jugar, ¡pero había 11 computadoras en la tienda, todas ubicadas de manera ordenada!
—¡Hay tantas! —Xu Zixin gritó de sorpresa.
—Recibí algunas anoche —respondió Fang Qi. No iba a decirles a los demás que su sistema realizó otra actualización en su cibercafé la noche anterior.
—No me sorprende que hayas abierto tarde hoy —Las personas que estaban afuera de la puerta finalmente entendieron por qué Fang Qi se quedó dormido y no lo culpó más.
Liang Shi incluso se disculpó con Fang Qi: —Lo siento mucho, tienes muchas... eh, com… computadoras. ¡Debe haber tomado mucho tiempo y trabajo duro!
Era obvio que todavía no estaba familiarizado con la palabra computadora.
Fang Qi no estaba cansado porque su sistema estaba a cargo de todo. Pero al escuchar lo que dijo Liang Shi, no tuvo más remedio que asentir. —Está bien.
Luego, Liang Shi y Xu Zixin se sentaron y abrieron Resident Evil.
—Zixin, adelante, juega primero —dijo la chica que vino con Xu Zixin en decepción, su anticipación desapareció de inmediato al ver cuán pequeña era esta tienda.
Los dos hombres detrás de Liang Shi también dijeron: —Observaremos primero también. Tal vez sea solo un método de engaño. Hermano Liang, ¡no deberías dejarte engañar!
...
Un hombre con una elegante túnica de color púrpura siguió a uno revestido de negro hasta el cibercafé de Fang Qi.
—¿Estás seguro de que Zixin vendría a un lugar como este? —Este hombre, que tenía un rostro extremadamente guapo, preguntó.
—Joven maestro Xue, ¡juro que es verdad! —El hombre de negro dijo en voz baja— Mi gente la vio con sus propios ojos.
—¿Por qué Zixin vendría aquí sola en lugar de practicar sus habilidades en la Academia Lingyun?
—No sé nada sobre eso —El hombre de negro respondió con torpeza.
El hombre guapo abrió la puerta y entró. Como era de esperar, vio a Xu Zixin sentada en el asiento más cercano a él.
Luego, sacó una delicada caja de su bolsillo interior y se acercó a ella. Se aclaró la garganta antes de gritar su nombre: —¡Zixin!
Ninguna respuesta.
¡La llamó de nuevo!: —¡Zixin!
Solo entonces Xu Zixin escuchó que alguien la llamaba. Ella se dio la vuelta, pero su expresión cambió inmediatamente al ver que era él. —¿Por qué estás aquí?
—¿Por qué estás en un lugar como este? Oh, ¿y por qué no me dijiste que dejaste la Torre de Artes Marciales? —El apuesto hombre respondió torpemente al escuchar su pregunta, pero él todavía le entregó la pequeña caja en la mano— Este es un Elixir Tianxin. Es extremadamente bueno para tu chi de guerrero. Quería darte uno tan pronto como los obtuve ayer.
—No estoy obligada a decirte cuándo salgo de la Torre de Artes Marciales y dónde voy después —respondió Xu Zixin. Este hombre la seguía a todas partes, como una mosca.
Al escuchar esto, la cara del hombre guapo se volvió aún más incómoda.
—Estoy preocupado por ti —El hombre guapo obviamente estaba agitado mientras señalaba la habitación—. Mira a toda esta gente aquí. ¿Cómo puedo dejar que te quedes en una tienda deteriorada como esta? ¿Qué hace este lugar?
—¿Por qué la llamas "deteriorada"? ¡Xue Ming, déjame decirte que no tienes derecho a maltratarme solo porque nuestras familias son cercanas! —La cara de Xu Zixin se oscureció. Si no fuera por esta tienda, ella nunca hubiera aumentado de nivel— ¡Vete, ahora!
Xue Ming se congeló por un segundo, sin saber por qué Xu Zixin lo estaba echando de esa manera.
Aunque su temperamento no era bueno, ella nunca lo trató así. —Zixin, pero...
—Realmente no deberías llamarme "Zixin", ¡vete! Oh, y no puedo aceptar algo tan costoso como un Tianxin Elixir, deberías guardarlo para ti.
—Olvídalo, Zixin. ¿Por qué te enojas con un hombre como él? —dijo la chica al lado de Xu Zixin— Solo ignóralo.
Solo entonces Xu Zixin resopló y volvió a su asiento. Luego, le dijo a Fang Qi: —Señor, por favor, eche a esta persona.
Xue Ming estaba completamente estupefacto. ¿Que está pasando? Además, ¿por qué Shen Qingqing también está aquí?
Fang Qi también estaba confundido. ¿Qué demonios está pasando?
—¿Eres el dueño de esta tienda? —El hombre guapo finalmente notó a Fang Qi. Al darse cuenta de que Xu Zixin le había pedido al dueño que lo echara, su expresión se oscureció— ¡Este es un asunto privado entre nosotros, te sugiero que te mantengas al margen! ¡O si no, tu tienda arruinada y destartalada no existirá por mucho tiempo!
—Debes estar equivocado —dijo Fang Qi con toda seriedad—. Solo tengo una cosa que decir. Nuestra tienda es en realidad muy lujosa; no está deteriorada ni sucia.
Al escuchar esto, el hombre guapo comenzó a reírse como si acabara de escuchar una broma graciosa. Miró a Fang Qi de arriba abajo y se burló: —¿Sabes lo que significa de alto nivel?
Luego, miró la pizarra que había junto a la puerta y añadió: —¿Crees que eres de alta categoría solo porque cobras más?
—Eres tan ignorante. Aunque no conozco tu definición de esta palabra —dijo Fang Qi mientras señalaba la computadora detrás de él y decía—: De vuelta en mi ciudad natal, hay algo que se llama "lujo discreto".
—¿Lujo discreto? —Xue Ming pensó cuidadosamente sobre el significado detrás de estas palabras: El vocabulario suena nuevo e interesante, pero, esto es solo una pequeña tienda en la esquina de la ciudad, ¿no es así? ¿Qué tiene de especial este lugar?
—¿Por qué no me dices cómo este lugar es un lujo discreto, entonces? —Solo entonces el hombre guapo se fijó en la pantalla frente a Xu Zixin— ¿Qué está haciendo? ¿Está mirando algo?
¿En lugar de practicar sus habilidades, ella vino aquí para ver esto? —Él pensó.
—Ella no está mirando nada —Fang Qi respondió—. Ella está jugando un juego.
—¿Jugando? —El hombre guapo miró a Fang Qi en confusión.
Fang Qi se rio y preguntó: —¿Cuál es la relación de la Sra. Xu contigo? ¿Te gusta?
Ante la mención de esto, el hombre se enderezó y dijo con orgullo: —Mi familia y la familia de Zixin son cercanas, y ambos estudiamos en la Academia Lingyun. Somos una pareja perfecta el uno para el otro.
Fang Qi casi se rio. Una chica como Xu Zixin definitivamente tenía muchas personas que la perseguían, y este hombre parecía ser uno de ellos.
Por lo tanto, le dio una palmada en el hombro al hombre y dijo: —Joven, no es así como conquistas a las chicas.
—¿Conquistar a las chicas? —Xue Ming no entendía de qué hablaba Fang Qi.
—De todos modos, deberías interesarte en los mismos pasatiempos que ella—dijo Fang Qi mientras señalaba el monitor de Xu Zixin.
—¿Esto? —Xue Ming se rio— ¿Qué tiene de bueno esto?
—Hay un famoso dicho en mi ciudad natal: "No eres un pez, así que, ¿cómo puedes entender su felicidad?" —Fang Qi respondió— No eres ella, así que, ¿cómo sabes si a ella le gusta o no?
Al escuchar esto, Xue Ming lo pensó por un tiempo antes de exclamar en su mente: Qué dicho tan profundo. ¿Podría el dueño ser un individuo extraordinario?
—Si logras que ella te admire a través de su pasatiempo, entonces su futuro está en tus manos —Fang Qi vio a Xue Ming pensando y decidió atacar mientras el hierro estaba caliente—. Simplemente no reconociste su pasatiempo e incluso la criticaste. Cualquier persona estaría enojada por eso. Intentar conquistar a las chicas así no va a funcionar.
Al escuchar esto, los ojos de Xue Ming se iluminaron cuando le dio un pulgar hacia arriba a Fang Qi. —¡Escucharte hablar es equivalente a leer libros durante diez años! ¡Lo que dices tiene tanto sentido!
Luego, Fang Qi abrió Resident Evil y puso el casco de realidad virtual en Xue Ming. —Siéntelo por ti mismo. ¡Por supuesto, recuerda pagar!
—¡Resident Evil!
La pantalla se oscureció. De repente, Xue Ming sintió que todo a su alrededor estaba tan cerca como si pudiera tocar todo lo que tenía delante. ¡Sentía como si hubiera entrado al mundo en su pantalla!
A diferencia del mundo en el que vivía en este momento, había todo tipo de armas que nunca había visto y zombis horribles que nunca había visto antes. ¡Los peligros estaban en todas partes, inmediatamente despertando su interés!
Finalmente entendió lo que Fang Qi quería decir con "jugar".
—¿Es esto realmente un juego?
—¿No moriste ya varias veces? Si no jugabas un juego, ¿cómo volviste a la vida?
—¡Cierto, cierto! —Xue Ming asintió con emoción y dijo para sus adentros: ¡Esto es realmente un juego!
Como un hombre prestigioso de una familia rica, estaba en condiciones de jugar juegos que nadie más había oído o pensado.
—¡Esto es realmente un lujo discreto! ¡Mírame matar todo aquí! ¡Entonces, Zixin se enamorará de mí con seguridad!
Al ver la expresión de Xue Ming, Fang Qi no pudo evitar negar con la cabeza.
Es tan fácil de engañar —Fang Qi le tocó la nariz—. Pero... jugar a este juego no es un engaño, ¿verdad?
Luego, Fang Qi vio a un par de personas merodeando fuera de su tienda.
—¿Deberíamos entrar? —Un guerrero que llevaba una armadura negra dijo en voz baja—: Han estado adentro por mucho tiempo y todavía no han salido.
—¿Deberíamos entrar también?
—¡Mira, alguien más entró!
Pronto, seis personas más vinieron al cibercafé. Eran cuatro niños pequeños y dos niñas, todos de 16 o 17 años.
—Song Qingfeng y los demás mencionaron "Orígenes" un par de veces. Hice una investigación, ¡y esta es la única tienda con este nombre!
Miraron a las personas que ya estaban sentadas. había una pantalla frente a cada cliente, y el contenido de las pantallas se movía, era extremadamente raro.
—¿Qué hace esta tienda? —Miraron un rato, pero todavía no tenían idea de lo que hacía este lugar; ¡Esta tienda era diferente de cualquier otra tienda en la que hayan estado!
Confundido, el grupo no tuvo más remedio que llamar al propietario.
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票