"Detención del Tiempo" surtió efecto. El brillo de la luna se desvaneció, la oscuridad desapareció, los relámpagos se congelaron en el cielo y el agua de lluvias se cristalizó en paz. En todo el mundo solo quedaba el tenue gris. Alfonsol era como un insecto congelado en el hielo cuando estaba al alcance del hechizo, conservando la extraña postura.
Justo entonces, un "crack" pasó a través del tiempo parado y entró en los oídos de Douglas. Entonces, la grisura se quebró centímetro a centímetro como el cristal roto. El mundo desmoronó de inmediato.
—¿Quién es? —Douglas nunca había se había topado con una situación semejante cuando llevó a cabo "Detención del Tiempo" desde que aprendió el hechizo del noveno círculo. ¡Alguna fuerza externa había destruido el efecto del hechizo! A pesar de que era bueno auto-controlándose y se había mejorado con muchos hechizos, estaba bastante sorprendido de todas formas.