Seperti melewati tirai yang berat, Lucien merasa sedikit kedinginan, kemudian tubuhnya menghantam sesuatu yang keras.
Dia mendengar suara erangannya sendiri dan kegembiraan muncul di dadanya barang sesaat: sudah begitu lama dia tidak mendengar suara apapun. Lalu, sedetik kemudian, dia mengambil beberapa langkah mundur dan menghunuskan pedangnya.
Lucien sekarang berada di koridor yang luas. Dia bisa merasakan karpet yang lembut dan tebal di kakinya. Meskipun semuanya masih hitam dan putih, tempat ini terasa lebih tenang dan ramah untuk Lucien.
Lalu, sesuai ekspektasi Lucien, kedua ghoul yang mengejarnya mengikutinya masuk ke dalam portal dan merusak keindahan tempat ini. Tetapi, mereka kesusahan berdiri, seolah-olah mereka sama sekali tidak terbiasa dengan lingkungan seperti ini.