It probably should be ‘exert’.
"It seems that our family will not be able to monopolize the Secret Land. You should leak the news and invite other powerful families from the market to participate. Let them outsert powers to break the prohibitions on the Secret Land, and receive a share of the profits."
I Practice Farming While the Rest Cultivates
Eastern · Hear about the Way in the morning
All Chinese-to-English machine-translated stories have this issue. It is inherent in the differences between the languages. Also – critically – as the other commenter mentioned, there hasn’t been a proper proof-reading pass done by a qualified English-speaking human.
Đoạn này đã bị xóa
True Solution of the Sword Dao
Urban · Get Lost
That is a good guess, but the truth is much simpler. Chinese (Mandarin?) does not distinguish between he/she. The word that they use should probably be more properly translated as the singular they. The gender is implied by context or explicitly stated in the content. You can verify this in Google Translate by requesting the English to Chinese translation for he and she (or his and hers). They give exactly the same result. Machine translations are so bad about switching genders back-and-forth in Chinese language stories because they don’t keep a very deep context (or history) when translating across chapters (or sometimes even paragraphs).
Đoạn này đã bị xóa
True Solution of the Sword Dao
Urban · Get Lost
Oakland is in California. It is across the bay from San Francisco.
Đoạn này đã bị xóa
Getting A System In A Modern World
Sci-fi · Daoist_Godfiend
It is probably a mistranslation of vehicle; yes, it was definitely a bicycle.
The car Eric had given him was practically scrapped after yesterday's crash, so Li Ang had no choice but to fall back on that women's bicycle.
Cultivating through increasing my stats in America
Urban · In this there is a jasper disk
An injury would be a sequela (or as a plural, sequelae), not a sequel. However, that is a fairly advanced term, generally only used my medical doctors in modern times. Most native English speakers wouldn’t even recognize it, let alone use it. I personally have only seen it used in translated stories. That being said, it is a real word so people can just look it up in a dictionary.
feeling his strength increase without any irregularities like this boy upon breaking through two realms constantly. He was worried before about leaving a sequel because of fast breakthrough.
My Martial Spirit is Nanobot
Eastern · Chaos_Gray
He was only one or two away from his second skill, and the chances for the Mouth of Yuan Force were rather slim.
Global Abyss: My Skills Can Enhance Infinitely
Sci-fi · Wu Jiechao
When one of the yuan beasts dies, it’s energy concentrates in part of its body. With the pythons, it was always one of its teeth. With the aliens (xenomorphs?), it can be either in its inner mouth or in its tail (both of its attack weapons). The inner mouth version is far less common (in the MC’s experience).
He was only one or two away from his second skill, and the chances for the Mouth of Yuan Force were rather slim.
Global Abyss: My Skills Can Enhance Infinitely
Sci-fi · Wu Jiechao
I think that the MC is alone. I think that it is heat exhaustion that got to him here. He did say that he is dressed in his normal clothes which is too hot for the weather and his brain is caught up in a loop ruminating over his bullies which is probably contributing too.
As they keep on with their assault, my legs just give out, and I'm slowly fading out.
The Evolution of Genius: Every Night, I Get Smarter!
Urban · WorldScholar
Or memorization.
The skills recognized by the Skill Panel should involve specific action-oriented capabilities, whereas subjects like Chinese and Math are just knowledge stored in the brain, not skills.
I will eventually become a divine being through accumulating constantly
Urban · Blue bird alone in the clear sky