Basil Jaak se sorprendió al darse cuenta de que Krystal Flack ya había subido corriendo las escaleras, y don José traía las bebidas.
—Señor Jaak, ¿salimos afuera o nos quedamos aquí en la sala de estar para beber? —preguntó don José.
—Como usted prefiera, don José —respondió Basil Jaak.
—Entonces salgamos afuera, para no molestar el descanso de las jóvenes —propuso don José.
La temporada había cambiado a otoño y la brisa vespertina traía un frío inmediato, pero Basil Jaak y don José eran hombres robustos, y no sentían ninguna molestia por un poco de frío. Al contrario, beber al aire libre incluso tenía un sentido de audacia.
Los dos originalmente tenían la intención de picar cacahuetes tostados mientras bebían, pero la Niñera Donne se esforzó por freír dos platos, lo que hizo que Basil Jaak se sintiera un poco avergonzado.
Don José tomó un sorbo de su bebida y preguntó: