William quería decirle lo terriblemente malas que eran sus técnicas y que tenía que volver a aprenderlas todas desde cero.
—Ejem... Lo que puedo decir es que tienes mucha suerte... —William hizo una pausa antes de añadir—. De hecho, todas tus técnicas no son tan buenas. Cometiste muchos errores y, en mi opinión... Necesitarás volver a aprenderlas todas desde el principio.
...
William sabía que estaba siendo duro con este buen muchacho. Pero no había otra manera de decirlo que de esta forma. William sabía que intentar enmendar estas técnicas no iba a funcionar.
Estas técnicas se enseñaron con una base incorrecta. Si William intentaba aconsejarle ahora sin desmontar todas estas técnicas, enseñarle a John las técnicas correctas, entonces a este muchacho no se le enseñaría nada en absoluto.
—¿Puedes explicar con más detalle? —John guardó silencio durante unos minutos mientras abría y cerraba la boca repetidamente, ya que no sabía qué debería decir.