À Veteris, c'était encore la nuit et passé l'heure du couvre-feu. Conner se dirigea rapidement vers le Dortoir des garçons et monta à l'étage où se trouvait la chambre de Simon. Arrivé devant le Dortoir, il frappa à la porte, attendant qu'elle s'ouvre.
C'était Maximus qui ouvrit la porte, et Conner tenta de jeter un coup d'œil derrière l'Aîné avant de demander : « Simon est à l'intérieur ? »
« Simon n'est pas encore là. Y a-t-il un message que je dois lui transmettre ? » demanda Maximus, ses yeux curieusement posés sur l'humain.
Conner secoua la tête, « Je voulais juste lui parler du travail de projet. »
« Je le lui ferai savoir lorsqu'il passera, » répondit Maximus, ses yeux bleus fixés sur l'humain, qui avait l'air légèrement anxieux, et il pouvait entendre le petit cœur battre dans la poitrine de l'humain.
« Tu sais où il pourrait être ? » demanda Conner, légèrement désespéré, mais il tenta de rester calme.