Chương 171: Royaume de Hydra

Alors qu'il n'y avait pas une âme qui vive dans la prairie, l'immensité semblait sinistre. Ils se dirigèrent vers le pont, chacun avec sa gourde. Bientôt, ils tombèrent sur un ruisseau sinueux se détachant d'Eridani. « Ne buvez pas cette eau, » prévint Rolfe. « Ce ruisseau se jette dans Eridani, mais il va jusqu'au pont. » 

« Oui, nous savons, » dit Rigel. « J'ai demandé aux soldats de creuser des trous dans le sol pour trouver de l'eau. Je suis sûr qu'ils en trouveront près des arbres. » Il expira bruyamment. « La dernière fois que nous sommes venus à Hydra, avec mon armée pour Eltanin, je me souviens que l'expérience avait été mauvaise. Les Nyxers ont empoisonné la majeure partie d'Eridani avec leurs mines et usines souterraines. J'ai entendu dire qu'ils forgent du métal en utilisant des herbes toxiques et de la magie noire. »