Chương 456: Le Passé du Docteur Dimitri

```

(Depuis la perspective de Bleue)

"C'est un stress mental assez conséquent, surtout pour les enfants," dit Docteur Dimitri. "Dans le cas de Monsieur Calix, ce n'était pas une bonne situation non plus, je crois. Ça ne devrait pas l'être."

"Ce n'était pas le cas, mais je pense que mon état mental était meilleur que celui de la plupart des gens de mon âge," dit Calix. "Et pour Docteur Dimitri ? Vous avez aussi vu deux guerres de vos propres yeux quand vous étiez enfant. Comment cela vous a-t-il affecté ?"

"Pas beaucoup. Honnêtement, je n'ai pas ressenti grand-chose hors de l'ordinaire," dit-il d'une voix calme comme à son habitude.

"Ce serait un plaisir si vous expliquiez," dis-je, "à moins que cela vous mette mal à l'aise."