Spanish Novel Text:"""
Punto de vista de Aldrich:
—¿Cuándo comenzó el distanciamiento entre mi padre y yo y por qué se agravó? No tenía ningún recuerdo al respecto.
Sin embargo, para romper la barrera, uno solo necesita amor verdadero y tomar la iniciativa de dar ese paso.
Creía que el amor también era así, ¿verdad?
—Lo siento, Selma —confesó—. Sentí que estabas actuando de manera extraña, pero aún quería usar ese pequeño truco autocomplaciente para cubrir el pasado. Nunca he estado enamorado, así que admito que cobardemente hui cuando apareció un pequeño obstáculo en nuestra relación. Temía que me dejaras si no lo manejaba bien.
—Deberías estar enojada conmigo —murmuró—. Lo merezco.
—¿Si tomo la iniciativa de romper el hielo, me perdonarás?
—Para ser honesto, no estoy seguro —admitió—. Tengo miedo de que la pesadilla de esa noche se haga realidad.
—Pero ya he aprendido suficientes lecciones de mi padre —siguió—. No sirve de nada escapar. Solo te alejará cada vez más y más.