Chương 70: Récupérant la Chance, et Appelant le Docteur Céleste Main Fantôme

Particulièrement remarquable, le caractère sur la boîte n'était pas écrit en caractères chinois modernes simplifiés, mais dans un style ancien.

Le Grand Empire de Xia avait une longue histoire, s'étendant sur plus de cinq mille ans.

L'écriture elle-même avait évolué complexement au fil des millénaires, n'ayant été standardisée qu'au temps de l'Empereur Yin, après quoi elle s'était progressivement simplifiée.

Toutefois, certains scripts anciens avaient été préservés et étudiés par des érudits en linguistique.

Zuo Xianyu, en tant qu'élite minutieusement formée de la famille Zuo, avait été entraînée en études classiques chinoises en plus de la gestion des affaires.

Le script ancien était courant au temps de l'Empereur Yin, et elle le reconnaissait.

Dans les yeux de Zuo Qingya, cependant, ce n'était qu'un motif étrange.

"Deuxième sœur, quel genre de cochonnerie Si Fuqing a-t-elle acheté ?" dédaigna Zuo Qingya. "Vingt milliards dans ses mains, et elle les gaspille."