Chương 764: Hu Yaoyao

SUY NGHĨ CỦA NGƯỜI SÁNG TẠO

StarveCleric

First chapter of Tuesday!

I think the schedule should be right now. Going off to Japan for holiday soon, but my chapters in that duration aren't completely ready yet so I'll be bringing my laptop to work on them at night. But I'm not too sure whether I will have sufficient time to complete them.

So if I do miss some chapters this week, I'll make sure to make up for them next week, so no worries~

EDIT: Read some of the comments so allow me to explain. Zhang Xuan is thinking that it is queer that all of them have names of the repetition of the same character (i.e. Qi-Qi, Yao-Yao, Xiao-Xiao), and somehow, perhaps due to the circuitry in his brain going faulty, he thought that it might be a trend/custom in the school to address themselves in such a bizarre manner. After all, it does seem too much of a coincidence that the three out of the very few people he knew of in the academy had names of such pattern. Thus, he tried to follow the custom and addressed himself as Xuan-Xuan as well, which is rather embarrassing (think of a grown man acting cutesy).

It is rather rare among English speakers, but for Chinese speakers (especially among native ones), it is not exactly uncommon to come up with nicknames for others. For example, with Wei Changfeng previously, Zhang Xuan chose to give him the nickname Little Feng. To give another example, a person whose name is Xiao Ming could be given the nickname of Mingming or something.