Chương 84: BAB 84
"Aku ingin menceritakan kepadamu semua yang terjadi selama bertahun-tahun."
....
Yan Xie berkata dengan cepat: "Hati-hati!"
Kecelakaan itu terjadi begitu cepat sehingga dia hanya punya waktu untuk menerkam dan mencengkeram pergelangan kaki Jiang Ting dengan satu tangan sambil memegang dermaga batu dengan tangan lainnya, yang seketika menghentikan Jiang Ting untuk terus meluncur keluar.
Namun, dalam sekejap mata, satu setengah dari tiga orang yang awalnya berada di tepi sungai melayang di udara, dan semua beban terikat ke tangan Yan Xie yang memegang dermaga batu, yang menjadi mati rasa dalam sekejap.
"Aku pembohong… tapi aku hanya mengatakan satu kalimat untuk menipumu." Jiang Ting kewalahan oleh beratnya jatuhnya Bu Wei, dan dia meremas setiap kata dari giginya dengan susah payah: "Kalimat itu adalah, namamu tidak ada hubungannya denganku… Itu tidak benar. Sejak awal, kau hanyalah dirimu sendiri di mataku. Kau tidak ada hubungannya denganku, kau juga bukan bayanganku."
Bu Wei mengangkat kepalanya, salah satu sikunya digenggam erat oleh tangan kanan Jiang Ting, dan beban puluhan kilogram itu membuat kuku-kuku putih-biru Jiang Ting menancap dalam ke dagingnya.
"Raja Spade berbohong kepadamu. Tidak peduli apa yang dia katakan kepadamu, itu semua bohong. Kau masih terlalu muda, dan dia telah memutarbalikkan banyak konsep sebelum kau dapat melihat kebenarannya. Namun selama kau muncul…"
Jiang Ting merasa bahwa pusat gravitasinya miring ke luar sentimeter demi sentimeter; keringat dingin mengalir dari pelipisnya ke pipinya, dan wajahnya membiru karena dia menggertakkan giginya terlalu keras:
"Datang saja dan aku akan menceritakan semuanya padamu, Bu Wei. Semua hal yang terjadi selama bertahun-tahun, semuanya—"
Bu Wei akhirnya bereaksi, dan tawanya yang lembut terdengar bersama angin:
"Sebaiknya kau menunggu sampai kita bertemu, baru ceritakan padaku."
Pada saat ini, keseimbangan telah mencapai titik akhir. Satu tangan Bu Wei mencengkeram lengan Jiang Ting, dan dengan kasar menariknya ke bawah dengan seluruh kekuatannya!
Yan Xie kehilangan suaranya: "Berhenti!"
Jiang Ting meluncur keluar karena kekuatan itu. Dalam sekejap, jantung Yan Xie hampir berhenti berdetak, dan pikirannya menjadi kosong; pada saat dia bereaksi, dia telah meraih pergelangan kaki Jiang Ting dan mencondongkan sebagian besar tubuhnya, dalam seperseribu detik, dia mampu menghentikannya agar tidak terus jatuh karena gravitasi——
Seketika itu juga, Bu Wei bagaikan layang-layang yang talinya putus, terjatuh langsung ke sungai dari bendungan yang tingginya beberapa meter!
Crashh!
Percikan air tercermin di kedalaman pupil Jiang Ting.
Dia benar-benar tergantung di udara di atas pinggangnya, dan angin di sungai menderu kencang, membuat mereka tidak bisa menjaga keseimbangan, bahkan dermaga di tepi sungai pun tidak cukup kuat. Jiang Ting tergantung terbalik, terengah-engah, dan tiba-tiba berteriak: "Yan Xie! Lepaskan aku!"
Yan Xie menggertakkan giginya dan mengutuk: "Apa-apaan ini…"
"Lepaskan aku!" Suara serak Jiang Ting mengubah nadanya: "Maafkan aku… Aku tidak bermaksud menyembunyikannya darimu!"
Yan Xie tertegun. Jiang Ting tiba-tiba menyingkirkan tangannya, dan dalam celah yang lebih cepat dari sekejap mata, seluruh orang itu jatuh ke sungai bersama Bu Wei!
"Sial!"
Omelan Yan Xie datang dari lubuk hatinya, lebih nyata dari emas asli 24 karat. Dia segera bangkit, melepas celana dan sepatunya, dan tanpa berpikir apa pun, dia melompati tanggul sungai!
Air sungai mengalir deras ke arah wajahnya, dan dalam sekejap menghantam gendang telinganya.
Yan Xie memuntahkan gelembung-gelembung dan mencapai permukaan, mengambil napas dalam-dalam, dan dengan ganas terjun ke sungai, berenang maju dengan sekuat tenaga.
Untungnya, saat itu tengah musim panas, dan sungai tidak terlalu dingin di malam hari. Yan Xie berenang dengan sangat cepat. Setelah beberapa saat, ia merasakan aliran air di depannya menjadi bergolak, jadi ia berenang maju. Benar saja, ia mengulurkan tangan dan menyentuh seseorang.
——Sosok itu terasa seperti Jiang Ting.
Meskipun Yan Xie ceroboh saat masih kecil, dia juga merupakan putra tunggal orang terkaya. Untuk mencegahnya menghadapi rencana jahat seperti penculikan, dia menerima pelatihan keterampilan yang diperlukan seperti menyelam, balapan, dan bertahan hidup di alam liar. Keterampilan berenang Jiang Ting tidak buruk, tetapi jelas tidak sebagus seorang semi-profesional seperti Yan Xie, yang mencapai pantai dalam beberapa gerakan.
"Huh…huh…" Kemeja Yan Xie yang basah kuyup menempel di otot dadanya, dan sambil terengah-engah, dia dengan paksa menyeret Jiang Ting ke tepian berbatu di bawah tanggul sungai. Dia mencubit dagu Jiang Ting dan melengkungkan wajahnya ke kiri dan kanan beberapa kali. Kekuatannya tidak berat, tetapi juga tidak ringan. Jiang Ting tidak dapat menahan diri dan akhirnya memuntahkan seteguk air yang bercampur air liur dari tenggorokannya.
"Uhuk, uhuk, uhuk!…" Jiang Ting mencondongkan tubuhnya ke tepi pantai yang berbatu kasar, wajahnya basah oleh air, dan dia dipeluk dalam pelukan Yan Xie yang duduk di seberangnya.
"Kau gila, beraninya kau melompat ke air di tengah malam?!"
"Aku hampir menangkapnya di air tadi," Jiang Ting terbatuk serak: "Hanya sedikit, hanya sedikit lagi…"
Yan Xie menepuk punggungnya.
"Dia punya sejumlah uang dan mengatakan kepadaku bahwa dia berencana pergi ke selatan untuk bekerja. Aku menduga bahwa dia akan menghubungi Raja Spade di masa depan. Meskipun dia pasti tidak akan bisa menghubunginya, dia mungkin bisa menghubungi Ah Jie dan lebih banyak kaki tangannya… Aku tidak menyangka dia akan langsung melakukannya…"
Tidak diketahui apakah itu kegembiraan emosional atau ketakutan yang masih ada, tetapi seluruh tubuh Jiang Ting basah dan dingin, dan dia gemetar hebat. Yan Xie mencengkeram telapak tangannya erat-erat dan membiarkannya meletakkan sebagian besar berat badannya pada dirinya sendiri, hampir duduk di tepi sungai dalam posisi setengah berpelukan. Mereka hanya bisa mendengar angin yang terbungkus air menderu di sepanjang permukaan sungai dan menghilang di kejauhan.
"Tidak ada gunanya, dia tidak bisa diselamatkan." Yan Xie berkata dengan singkat dan tegas di telinganya, "Penyelamatan di dalam air membutuhkan kerja sama dari yang diselamatkan, tetapi dia hanya ingin menyeretmu sampai mati."
Jiang Ting mengangguk sambil gemetar, dan setelah bersandar pada lengan Yan Xie yang berapi-api untuk waktu yang lama, dia nyaris tidak bisa tenang.
"Raja Spade." Jiang Ting tiba-tiba berkata tanpa peringatan, suaranya masih serak setelah terendam dalam air: "Dia sangat pandai membujuk orang muda yang sifatnya agak antisosial, atau yang pikirannya belum sepenuhnya berkembang, dan mudah tertipu oleh kekuasaan. Ini adalah sifat bawaannya. Dia telah berbakat dalam bidang ini sejak dia masih kecil, tidak hanya untuk Bu Wei tetapi juga…. untukku…"
"Aku tahu." Yan Xie berkata dengan suara yang dalam, "Kau dan Raja Spade adalah korban pertama dalam kasus penculikan berantai, bukan?"
Jiang Ting terdiam lama lalu mengangguk.
"Tahun berapa itu terjadi? Apakah kau juga berusia lima belas atau enam belas tahun?"
"…Tidak."
Yan Xie menundukkan kepalanya sedikit, menatap tatapan Jiang Ting, hanya untuk melihat senyum singkat di sudut bibirnya yang tak berdarah: "Ketika aku bertemu Raja Spade untuk pertama kalinya, aku berusia sepuluh tahun."
Yan Xie sedikit terkejut.
Dia bisa menduga bahwa mereka berdua sudah saling kenal sejak lama, tetapi dia tidak menyangka akan sebegitu cepatnya!
"Aku ditelantarkan di pintu masuk panti asuhan sejak aku masih kecil, bukan di panti asuhan ini." Jiang Ting mengangkat dagunya dengan lemah ke arah Jalan Jiayuan di kejauhan: "Itu di kota lain. Kondisi kehidupan setiap orang pada masa itu umumnya buruk, dan di daerah pedesaan terpencil, mengadopsi anak tidak sepopuler sekarang. Aku tumbuh di panti asuhan hingga berusia sepuluh tahun dan tidak banyak belajar. Aku berlarian di sekitar pegunungan dan bermain liar saat tidak ada kegiatan. Sampai suatu malam musim panas, aku bertemu dengan seorang anak laki-laki di tepi sungai kecil yang tampak seumuran denganku. Dia berpakaian sangat bagus, dan sedang memainkan biola di depan air…"
Pada sore awal musim panas, ketika awan tertutupi oleh cahaya senja yang merah, seorang anak laki-laki kecil berpakaian rapi berdiri di tepi sungai kecil di pedesaan dan memainkan biola.
Jika adegan ini diserahkan kepada sutradara besar untuk direkam, itu pasti akan menjadi adegan yang sangat romantis, puitis, dan mungkin bahkan indah. Namun, dia tidak tahu mengapa, mungkin mengetahui apa yang terjadi kemudian, adegan ini membuat Yan Xie merasakan hawa dingin yang aneh di hatinya.
"Aku belum pernah melihat bocah lelaki ini di kota-kota terdekat, dan aku pikir itu sangat langka. Aku menduga bahwa dia mungkin seorang guru muda dari keluarga kaya. Kemudian, aku mengintip lebih jauh dan menemukan bahwa dia sering memainkan piano di teater yang terbengkalai, dan suara pianonya sangat bagus, jadi aku menyelinap keluar dari panti asuhan, berlari beberapa mil ke teater, dan bersembunyi di lantai dua untuk menguping penampilannya."
"Perlahan-lahan, kami menjadi teman — saat itu aku benar-benar mengira kami adalah teman." Jiang Ting menertawakan dirinya sendiri: "Aku sendiri yang harus disalahkan karena memiliki rasa ingin tahu yang begitu besar. Sejak kecil, aku sangat ingin tahu, dan tidak pernah bisa mengendalikan tanganku yang impulsif."
Yan Xie memegang tangannya. Telapak tangan mereka sangat dekat, dan setelah mendengar kata-kata itu, dia menepuk punggung tangannya.
"Bagaimana Raja Spade memperkenalkan dirinya kepadamu saat itu?" tanya Yan Xie.
"Seorang anak berusia delapan atau sembilan tahun memperkenalkan dirinya dengan menggunakan nama tertentu, kemudian aku bahkan tidak ingat nama palsu apa yang dia buat… Mungkin dia dipanggil Kaikai atau Keke dan semacamnya. Pokoknya, aku tidak terlalu memikirkannya saat itu. Aku punya teman baru, dan aku menyelinap keluar untuk bermain dengan konyol dan ceria setiap hari. Kadang-kadang, aku tidak bisa makan cukup di panti asuhan, dan ketika aku lapar, dia bahkan membeli beberapa makanan ringan untukku makan."
Jiang Ting mengangkat tangannya untuk menghalangi dirinya sendiri. "Jangan lihat."
Yan Xie menarik tangannya dengan lembut namun tegas, lalu menatap langsung ke wajahnya yang pucat: "Itulah sebabnya ketika kau menghadapi penculikan, kau berusaha sekuat tenaga untuk melindungi teman kecilmu?"
Jiang Ting menundukkan kepalanya dan mengangguk setelah beberapa saat.
"Raja Spade bukanlah gembong narkoba yang merintis kariernya sendiri. Sebaliknya, latar belakang keluarganya terpusat pada tiga unsur, yaitu uang, latar belakang, dan kejahatan. Kemudian aku juga mengetahui bahwa ia dikirim ke negara itu karena keluarganya terlibat dalam konfrontasi bersama antara beberapa gembong narkoba besar. Ia sebenarnya datang ke sini untuk menghindari bencana, tetapi ia tidak menyangka bahwa ia tidak akan dapat lolos dari nasib diculik pada akhirnya, dan juga membawaku bersamanya."
"…Apakah seluruh proses penculikannya sama dengan Bu Wei dan Shen Xiaoqi?" Yan Xie bertanya dengan suara rendah.
Jiang Ting menundukkan kepalanya ke dadanya. Dari sudut Yan Xie yang sedikit lebih tinggi, dia hanya bisa melihat rambut hitam yang basah dan sedikit pipi putih, yang sedikit memantulkan cahaya lampu jalan di kejauhan.
"Ya," Jiang Ting berkata dengan tegas setelah waktu yang lama.
"Saat itu, kami terjebak di lembah, dan dia demam tinggi. Aku hanya bisa mencari air di mana-mana. Aku sangat haus hingga batuk darah tetapi tidak berani meminumnya… Sebenarnya, aku tidak terlalu memikirkannya. Aku pikir jika aku mati, tidak ada yang peduli. Tetapi dia pasti tuan muda yang memiliki orang tua, saudara, dan cinta, seperti dewa. Jika hanya satu orang yang bisa hidup, lebih berharga baginya untuk bertahan hidup."
——Seorang anak berusia sepuluh tahun mempunyai pikiran seperti itu di kepalanya ketika dia berada di ambang keputusasaan.
Yan Xie telah bersikap kasar sejak dia masih kecil dan tidak memperhatikan dengan saksama apa yang disebut kesenjangan antara si kaya dan si miskin atau ambang batas kelas. Namun pada saat ini, kesadaran diri dan kehati-hatian seorang yatim piatu yang datang dari daerah pegunungan lebih dari 20 tahun yang lalu menjerit dan melewati waktu, menghantamnya dengan keras.
"Shen Xiaoqi bersumpah kepada Bu Wei bahwa dia akan membalas budi Bu Wei saat mereka pergi. Rincian ini sama dengan tahun itu karena Raja Spade juga mengatakan hal yang sama. Mungkin kata-kata aslinya lebih serius daripada kata-kata Shen Xiaoqi, yang bersumpah bahwa kami akan selalu menjadi saudara dalam kehidupan ini dan seterusnya. Itu seperti dialog dalam serial TV, tetapi aku tidak dapat mengingatnya dengan jelas setelah lebih dari 20 tahun."
Jiang Ting tersenyum pahit, menggerakkan matanya, dan menatap sungai yang berkilauan.
Tetapi pada saat itu, Yan Xie mengerti apa yang dipikirkan Jiang Ting — Bukannya dia tidak mengingatnya dengan jelas, sebaliknya, dia selalu mengingatnya dengan jelas.
Karena sudah begitu jelas, dia pun makin enggan menyebutkannya.
"Lalu kau diselamatkan?" Yan Xie bertanya dengan hangat, "Yang disebut air mineral adalah…"
"Air macam apa, tidak ada sebotol air sama sekali." Jiang Ting menggelengkan kepalanya dengan sinis, "Yang disebut pengkhianatan Raja Spade adalah metafora untuk hal lain — setelah kami terjebak selama beberapa hari, dehidrasi, demam tinggi, dan cedera, hampir mencapai batasnya. Orang-orang dari keluarga Raja Spade akhirnya melacak ke dalam lembah. Pada saat itu, kesadaranku tidak begitu jelas, aku hanya samar-samar merasakan seseorang mengatakan 'pegang tali' di atas kepalaku, dan aku mengulurkan tanganku secara tidak sadar. Tetapi Raja Spade bergerak lebih cepat, dan tiba-tiba mendorongku dari belakang, meraih tali penyelamat terlebih dahulu. Dan aku hanya bisa menatapnya ketika dia diseret ke atas."
"Mereka meninggalkanmu?!"
"Itu tidak benar." Jiang Ting berhenti sejenak dan berkata, "Tapi memang butuh waktu lama. Setelah matahari terbenam… Baru saat itulah seseorang menarikku."
Sekarang ia bisa berbicara tentang masa lalu dengan begitu santai, tetapi bagi seorang anak kecil yang mengalami dehidrasi parah dan di ambang kematian, kegembiraan karena harapan dan keputusasaan sesaat, serta penderitaan karena menunggu sendirian selama berjam-jam, tidak terbayangkan oleh banyak orang dewasa.
Bibir Yan Xie bergerak, tetapi dia tidak tahu harus berkata apa. Setelah beberapa saat, dia mengeluarkan sebuah kalimat: "Kelompok orang itu..."
"Mereka sebenarnya tidak ingin menyelamatkanku." Jiang Ting berkata dengan lembut, "Aku tahu."
Cahaya bulan yang redup menembus awan, memantulkan sungai, dataran, dan puncak gunung serta sungai di kejauhan. Jiang Ting memejamkan matanya tanpa suara, dan ketika dia membukanya lagi, dia seperti melihat malam yang sama, dengan cahaya bulan yang dingin dan tenang yang sama, melewati jendela kaca buram sederhana di rumah sakit kota—
Berbaring di ranjang rumah sakit kecil, ia membuka matanya dan melihat sosok yang dikenalnya berdiri di depan ranjang melawan cahaya, memegang segenggam kecil buah-buahan liar di tangannya.
Kedua anak itu tidak berbicara. Setelah beberapa saat, anak laki-laki kecil yang berdiri itu tiba-tiba bertanya,
"Aku mendorongmu, kau ingat?"
"..." Jiang Ting kecil mengangguk.
"Apakah kau membenciku?"
Jiang Ting berpikir sejenak dan menggelengkan kepalanya.
"Mengapa?"
Demam tinggi membuat Jiang Ting kecil berbicara dengan lemah dan serak, dan dia berkata dengan lembut, "Karena mereka adalah keluargamu. Mereka seharusnya menyelamatkanmu terlebih dahulu, kan? "
"..."
"Aku tidak punya Keluarga."
Anak laki-laki itu akhirnya bergerak. Dia dengan hati-hati meletakkan buah liar di tangannya di kepala ranjang rumah sakit, lalu berdiri berjinjit dan mencondongkan tubuh ke telinga Jiang Ting kecil, suaranya lembut dan tegas:
"Aku adalah keluargamu."
"Sejak saat ini, kau dan aku berbagi kekayaan, status, dan kekuasaan secara setara, dan kau adalah satu-satunya saudaraku."
Angin menyapu bumi dari kedalaman langit, melewati pegunungan dan sungai, rel kereta api di dataran, dan lampu-lampu kota yang luas dan halus, bersiul, berputar-putar, dan terbang lurus ke ujung cakrawala.
Jiang Ting menggigil sedikit, lalu dibawa ke pelukan Yan Xie yang menekankan telapak tangannya ke rambut hitam basah di belakang kepalanya.
"Jadi kau tumbuh bersama Raja Spade?"
Meski itu sebuah pertanyaan, nada bicara Yan Xie adalah pernyataan yang lembut, dan dia sebenarnya siap menerima jawaban apa pun.
Yang mengejutkannya, dia merasakan Jiang Ting menggelengkan kepalanya dalam pelukannya: "Tidak. Apakah kau ingat aku pernah bercerita kepadamu bahwa ketika aku melacak senyawa fentanil baru 'Emas Biru' beberapa tahun yang lalu, di pangkalan produksi narkoba desa yang terbengkalai, aku bertemu dengan Raja Spade, dan dia mengarahkan pistol ke kepalaku?"
Yan Xie jelas ingat. Dia mengatakan hal-hal itu pada malam mereka kembali ke Jianning dari Kabupaten Jiangyang, dan dia memanjat jendela Jiang Ting dan dengan paksa menyeretnya keluar untuk minum — hanya keasliannya yang masih bisa diperdebatkan.
"Itu benar." Jiang Ting sepertinya bisa melihat apa yang ada di dalam pikirannya, dan senyum masam muncul di matanya: "Itu adalah pertama kalinya aku bertemu dengan Raja Spade dewasa setelah insiden penculikan 20 tahun yang lalu…"
"Jadi sekarang kau tahu alasan mengapa dia membungkam para informan setelah penyelidikan rahasia itu terbongkar, tetapi setuju untuk melepaskanku jika aku berjanji untuk bekerja sama."
Di luar pabrik sedang hujan deras, dan cahaya biru redup yang tak terhitung jumlahnya berkelap-kelip di kedalaman kegelapan, cahaya yang ujungnya tidak terlihat memenuhi bidang penglihatan seolah-olah api neraka sedang menari-nari di lapisan neraka kedelapan belas.
"Dua puluh tahun telah berlalu… tapi aku tidak pernah melupakanmu."
Jari-jari Jiang Ting yang tergantung di sisinya tidak bisa berhenti gemetar, tetapi dia memaksa dirinya untuk tenang dan mengangkat kepalanya sedikit, meskipun tindakan ini mungkin memengaruhi moncong dingin di pelipisnya:
Di tengah hujan lebat terdengar suara benturan dari kejauhan, lalu lagi, dan lagi — Itulah suara tembakan.
"Lalu apakah kau mencoba membunuhku sekarang?"
"Tidak." Ia mendengar Raja Spade tertawa: "Kaulah satu-satunya saudaraku, dan selalu begitu. Kekayaan, status, wewenangku, semua hal di dunia ini dapat kubagi denganmu…"
"Sama seperti dua puluh tahun yang lalu, di pegunungan dan hutan, kau dan aku berbagi air, buah-buahan liar, dan kemudian tali penyelamat."
Tình trạng nguồn điện hàng tuần
-- Xếp hạng
Quyền lực 
-- Đá
Quyền lực