Chương 76: « Maintenir la position »

"Bonjour, Colonel. Nous sommes prêts à partir." Karl la salua à la porte, puis grimaca alors qu'elle lui tapota l'épaule pour le saluer.

Dana était éveillée, mais dans les vapes, pas en état d'être bavarde, donc c'était Karl qui parlait pour eux deux. Le Colonel Valérie sembla reconnaître cela, et elle ne les pressa pas davantage en les conduisant à la voiture et de retour au même entrepôt d'entraînement que la semaine précédente.

Les équipes affichèrent toutes un sourire en voyant les deux étudiants débraillés trébucher à l'intérieur, s'appuyant l'un sur l'autre pour rester debout. Karl, parce qu'il pouvait à peine marcher, et Dana parce qu'elle était à moitié endormie.

"Eh bien, ils ont survécu à la semaine infernale, mais je ne suis pas sûr qu'ils soient en état de tenir encore un jour d'entraînement pour arriver au jour de repos." Un des mages se mit à rire.