Le point de vue de Selma Payne :
J'avais raison.
Casti ne pouvait s'empêcher de trembler. Je pouvais même entendre le son de ses dents qui claquaient. L'enfant s'est complètement effondré à cause d'une question ambigüe. Les larmes se formaient dans ses yeux comme s'il allait pleurer à la seconde suivante.
Je me sentais un peu impuissant face à cela, car la plupart des hommes que j'avais rencontrés dans ma vie n'étaient pas comme Casti. Comparé au garçon arrogant et autoritaire qu'il était quand il était jeune, ce garçon était maintenant plus semblable à un petit lapin délicat. Le moindre mouvement pouvait blesser son cœur fragile.
Par exemple, maintenant, j'avais peur qu'il éclate en sanglots la seconde suivante, et si cela se savait, on dirait que je maltraite les faibles.