—Cierra la puerta, Lucy. No está vestida adecuadamente —dijo Zayne, sin querer que nadie entrara y viera a Rosa como estaba ahora.
Lucy miró a la pareja por un momento y luego se alejó al salir del shock de ver a Zayne aquí. Había dado la espalda unos minutos, pero eso fue todo lo que esta mujer necesitó para atraer a Zayne hasta aquí.
Lucy no podía creer que Zayne se prestara a esto. ¿Qué le había pasado al hombre que él conocía? ¿Por qué estaba entreteniendo los trucos de esta mujer y siendo cauteloso?
Lucy cerró la puerta como Zayne le pidió. —Como no está vestida, deberías irte para que yo pueda ayudarla. Traje uno de mis vestidos.
Zayne se apartó de Rosa para que ella pudiera subirse a la cama sin temor a que él la viera desnuda. —Si la dejo a tu cuidado, podría regresar y encontrarla sin una manta. ¿Dónde está la comida que se supone que debe tener?
Lucy evitó mirar hacia Rosa ya que tenía que ser agradable ver a Zayne contra ella. —Le informé a una de las criadas que trajera un plato de comida para ella. Tomó algo de tiempo encontrar un vestido que pudiera quedarle
—No sabía que cambias de talla todos los días, Lucy. Qué difícil debe haber sido para ti tener que elegir entre tantas tallas. Y llevas el mismo estilo siempre que te tomas un descanso de tu armadura. No trates de mentirme, Lucy. Nunca tendrás éxito —dijo Zayne.
Mientras Lucy formaba parte de su grupo, Zayne la vio llevar el mismo estilo de vestido en diferentes colores. No fue una decisión difícil decidir cuál debería llevar Rosa. A menos que Lucy hubiera cambiado de repente su interés por los vestidos.
Zayne miró el vestido en las manos de Lucy. —¿Tomó algo de tiempo elegir el peor?
—No lo hice —respondió Lucy. —Me detuvieron otros que se enteraron de que teníamos un intruso.
Rosa se sintió incómoda con los dos aparentemente discutiendo. No era su lugar hablar ya que solo era una invitada aquí y la mujer que ahora sabía que se llamaba Lucy ya no le tenía simpatía.
—Claro, estoy seguro de que estabas ocupada. Deja el vestido y vete. No quiero mantenerte ocupada. Ahora —dijo Zayne, al límite con Lucy. De todas las personas aquí, Lucy sabría que él detestaba cuando sus órdenes eran ignoradas.
Lucy tenía más que decir, pero no quería discutir con Zayne cuando había un forastero aquí. Él le pidió que se fuera y ella haría justamente eso, pero se quedaría fuera en la puerta para que nada pasara aquí.
Lucy colocó el vestido en una pequeña cajonera junto a la puerta y se fue como se le dijo.
Zayne necesitaba recordar por qué estaba aquí. Debían completar la tregua y luego regresar a su hogar.
El silencio cayó sobre la habitación después de la salida de Lucy.
—No me importa qué vestido haya traído. Será mejor que el que tengo ahora —dijo Rosa, tratando de hacer que los dos no discutieran.
—¿Qué te dijo cuando estabas sola? —preguntó Zayne, suponiendo que Lucy lo había desobedecido.
—Solo dijo que traería un vestido
—Rosa —Zayne interrumpió antes de que ella pudiera terminar su mentira—. Odio a los mentirosos. No te conviertas en alguien a quien odio. ¿Qué te dijo ella?
Rosa se mordió el labio. La verdad iba a hacer que Lucy la persiguiera más durante el tiempo que estuviera aquí, pero no podía ocultárselo a Zayne. —Ella piensa que estoy aquí para acostarme contigo y me pidió que me fuera. Quizás haya algo en mí que hace que sea fácil darse cuenta de que viví en un burdel.
Rosa continuó:
—Sus palabras duelen pero no hay necesidad de molestarse por lo que dijo. Solo me concierne a mí.
—Me concierne a mí ya que ella desobedeció mi orden. Soy su general, por lo que deben aceptar mis órdenes les guste o no —explicó Zayne.
—Eres como Graham —soltó Rosa. Inmediatamente lo lamentó—. N-No de esa manera. Él tiene el poder de hacer que todos hagan lo que él quiere y no debemos quejarnos. Esa no fue una buena comparación. ¿Por qué haría eso? Entró en pánico.
Zayne estaba tanto ofendido como divertido. Ofendido de ser comparado con Graham de todas las personas, pero divertido por cómo ella entró en pánico. —Está bien. Toma el mapa antes de que lo arrugue aún más.
Rosa aceptó el mapa y lo desenrolló. Por primera vez, pudo ver cómo era el reino. —¿Estamos aquí? —preguntó Rosa, señalando lo que parecía ser un pueblo.
Zayne colocó su dedo a la derecha del dedo de Rosa hacia donde estaba el pueblo. —Estamos aquí. ¿No sabes el nombre del pueblo?
Rosa miró donde él señalaba. —Es porque no sé a dónde me desvié.
—Solo caminaste alrededor de una montaña, Rosa. No llegaste a tres pueblos de distancia.
—Lo sé. Fue un error. Entonces —Rosa comenzó a mover su dedo en busca de una iglesia o al menos otro pueblo lejos de donde estaba ahora.
—Eso está a más de una semana de viaje desde aquí y caminando te llevará más de dos semanas. Quizás tres. Lo hiciste bien anoche, pero no deberías esforzarte demasiado. ¿Por qué no vas al santuario del rey? He oído que aceptan todo tipo de personas —sugirió Zayne.
Zayne cruzó los brazos mientras observaba a Rosa mover su dedo más allá de donde él había sugerido. O ella no confiaba en su sugerencia o…
—¿Sabes leer? —preguntó Zayne, ya que eso explicaría su error.
Rosa mantuvo su atención en el mapa. Era embarazoso revelar que no sabía muchas palabras. —No puedo. Solo conozco algunas palabras a veces y no sé dónde las aprendí. No recuerdo haber ido a la escuela. La mujer mayor dijo que debería olvidar lo que sé.
Se prefería que las mujeres en el burdel no supieran leer. Solo debían lucir bonitas y complacer a sus clientes. Rosa nunca intentó averiguar cuántas palabras había aprendido para evitar meterse en problemas y años más tarde, sin ninguna escolarización o intentos de encontrar algo en el burdel para leer, no sabía cómo leer el mapa.
Rosa forzó una sonrisa y miró hacia arriba a Zayne. —Debe ser gracioso escuchar que a mi edad no puedo leer. No sé cuál es mi verdadera edad, así que no me avergüenzo tanto. He oído que algunos niños pequeños dejan la escuela para trabajar si sus padres necesitan dinero, así que no estoy sola.
—No te juzgo por no saber leer. Debería haberlo adivinado. Dime qué estás buscando y te lo señalaré. Mueve tu dedo a menos que quieras que toque el mío —dijo Zayne.
Rosa trató de no confundirse por su amabilidad pero aún así necesitaba agradecerle. —Gracias.
Ella miró hacia abajo al mapa, buscando a dónde debería ir. Su atención fue hacia un nombre que no podía leer, pero sentía que lo había visto antes. Rosa decidió descartarlo ya que estaba demasiado cerca de este pueblo.