Après avoir chevauché à travers le temps gris pendant une heure, une bourrasque de vent glacial dissipa les nuages denses, laissant le soleil du soir jeter un coup d'œil, même si ce n'était que pour un petit moment. La jument de Lerna hennit doucement alors qu'elle secouait les flocons de neige prisonniers de sa crinière lustrée.