Chương 13: 013. Réparer la situation de la fille illégitime
Elly Campbell lança ces mots sans ménagement et, dans la seconde moitié de la phrase, fit comprendre à James Campbell et Sophie Baker qu'elle ne reconnaîtrait absolument pas cette fille illégitime.
Le visage de Sophie Baker devint de quelques teintes plus pâle, et ses yeux se remplirent d'une habileté de larmes plaintives.
Les yeux baissés, mordant sa lèvre inférieure, elle n'osa plus parler; elle savait que quelqu'un parlerait naturellement pour elle, et tout ce qu'elle avait à faire était de rester assise tranquillement.
« Elly, je te l'ai déjà dit, Sophie est ma fille, elle est aussi un membre de la famille Campbell, ta sœur, et tu ne peux pas refuser de la reconnaître même si tu le voulais. »
Elly leva un sourcil, son regard moqueur comme taillé dans une lame, balayant le visage de Sophie Baker.
Elle avait entendu parler de Sophie Baker depuis longtemps, la connaissant seulement comme l'amour du cœur d'Adam Jones, envers qui elle n'avait aucune hostilité; cependant, maintenant, la situation était différente.
Ceux qui brisaient sa famille et rendaient sa mère triste, elle ne leur montrerait jamais de pitié ou ne leur laisserait aucune dignité.
James Campbell n'avait aucun droit, et Sophie Baker encore moins.
« Un membre de la famille Campbell ? Son nom de famille n'est-il pas 'Baker' ? PDG Campbell, tu as l'audace de me forcer à reconnaître cette fille illégitime ici, alors pourquoi n'as-tu pas le courage de rentrer chez toi et de faire écrire son nom dans la généalogie de notre famille Campbell par l'Ancêtre ? Ma reconnaissance est inutile, cela ne compte que si les ancêtres de la famille Campbell la reconnaissent. »
« Elly, toi... ne vas pas trop loin. Je suis ton père; quel droit as-tu de me parler ainsi ? »
Bien que James Campbell sache que les paroles d'Elly étaient vraies, il fut touché dans le point faible de son cœur par ses mots acérés et devint furieux de honte.
Sophie était sa fille la plus chèrement aimée, contrairement à Elly Campbell, qui était toujours en désaccord avec lui; elle serait docilement une bonne fille.
Bien qu'il ne lui ait jamais donné aucun statut, cela ne lui importait pas; elle le consolerait même en retour.
Maintenant, tout ce qu'il voulait, c'était lui donner un certain statut, mais était-ce aussi mal ? Pourquoi impliquer l'Ancêtre ?
C'est précisément parce que l'Ancêtre n'accepterait jamais qu'il avait pensé commencer avec Elly Campbell, mais à sa grande surprise, cette fille obstinée ne lui accordait même pas cette estime.
« Heureuse pour toi que tu te souviennes encore que tu es mon père. Puisque tu t'en souviens, alors agis comme un père doit le faire, et ne te ridiculise pas ici, en exhibant une fille illégitime partout. Si tu veux devenir la risée de la haute société, ne m'implique pas. »
« Elly, toi... »
James Campbell, privé de paroles et bouillant de colère par les mots d'Elly, tremblait des doigts en la pointant.
Voyant que le moment était opportun, Sophie Baker, qui était restée silencieuse et afflictée tout ce temps, commença à se lever, ramenant le tremblant James Campbell à son siège et le consolant doucement—
« Papa, laisse tomber, ne te mets pas en colère. Si ma sœur ne veut pas me reconnaître, alors ne force pas. Je ne veux pas que tu gâches ta relation avec elle à cause de moi. »
« Sophie... »
Voyant Sophie Baker agir avec autant de bon sens, James Campbell ressentait d'autant plus de douleur et de culpabilité.
« Sois tranquille, il n'existe pas de relation père-fille entre le PDG Campbell et moi, donc il n'y a rien à gâcher. »
La voix moqueuse d'Elly Campbell coupa juste à temps, interrompant la comédie de ce père et de cette fille devant elle, et le froid tranchant dans ses yeux, comme de la glace condensée depuis mille ans, fit frissonner Sophie Baker malgré elle.
Adam Jones était venu sur un coup de tête avec Elly Campbell et ne s'attendait pas à être témoin de cette lutte père-fille.
Il avait de longue date entendu dire que James Campbell avait une femme à l'extérieur et une fille illégitime, mais il ne savait pas que cette fille illégitime serait Sophie Baker.
En observant le comportement froid et agressif d'Elly Campbell, il se mit soudain à rire. C'était la vraie Elly Campbell, n'est-ce pas ?
Quà tặng
-- Nhận quà Tình trạng nguồn điện hàng tuần
-- Xếp hạng
Quyền lực 
-- Đá
Quyền lực