Después de terminar la llamada, los ojos de Helen Melendy se enrojecieron mientras miraba el sol deslumbrante fuera de la ventana, y sus ojos de repente picaban agudamente.
—Harry Hall, maldita sea, no me importas un carajo —ella alzó la mano para limpiar las lágrimas que habían caído sobre su nariz y fue al cuarto de lavado a buscar su ropa. Ya que Harry se había cambiado de ropa, la del día anterior debió haber sido metida en la lavadora por él.
No las encontró en la lavadora, así que buscó en la secadora, todavía sin rastro de ellas.
La ira de Helen le causaba un dolor físico, pero pacientemente fue al vestidor. Cuando abrió la puerta del vestidor, la vista en su interior la dejó atónita.
El vestidor entero estaba como había estado hace tres años cuando dejó este lugar, lleno de su ropa colgada y doblada ordenadamente, sin que nadie la hubiese tocado.