Chương 82: Die erste Fahrt der Littletown

Als einziger Profi mit Segelerfahrung war es Lightning eine Ehre, als Navigatorin zu fungieren.

Sie interessierte sich auch sehr für den seltsam geformten, merkwürdigen Kahn. Obwohl er sehr hässlich aussah, hatte er alle grundlegenden Teile, die ein Schiff haben sollte. Allerdings war sie sich nicht sicher, ob es segeln würde. Schließlich war sie meist nur Zuschauerin auf dem Meer, da ihr Vater ihre Bitten, das Schiff zu steuern oder das Segel zu hissen, immer abgelehnt hatte.

Gemäß der Tradition zerschlug Lightning eine Flasche Ale am Bug und befahl, das Segel für die Jungfernfahrt des Kahns zu hissen. Carter als Kommandant wollte sicher nicht, dass das kleine Mädchen die Position übernahm, und so folgte der Ritter immer mit dem gleichen Befehl hinter ihr her.