Erneut ertönte eine melodiöse Frauenstimme aus den Sendefeldglyphen:
"Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten. Meine Damen und Herren, soeben hat ein Kugelblitz[1] in die wenigen Wagen im hinteren Teil des Zuges eingeschlagen. Zu Ihrer Sicherheit werden die Wagen 12 bis 15 einer Untersuchung und Reparatur unterzogen. Bitte folgen Sie den Anweisungen der Föderationssoldaten und begeben Sie sich in die vorderen Wagen. Nachdem die Wagen vollständig untersucht und repariert wurden, können Sie zu Ihren Plätzen zurückkehren. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit."
Melodische Musik, die dem Geräusch des in den Bergen fließenden Baches ähnelte, wurde dann von den Sendeglyphen ausgestrahlt. "Ding ding dong dong."
Die Musik schien eine Art spirituelle Kraft zu haben, die vielleicht alle beruhigte und ihre Gemüter besänftigte. Die Passagiere, die vor einem Moment noch unruhig waren, waren nun völlig ruhig und bewegten sich ungestüm vorwärts.