Da die letzte Nacht traumlos war, hatte Zhang Tie den besten Schlaf der letzten Tage. Vor allem, weil er zusammen mit Blues die Bärenfalle auf dem Weg aufgestellt hatte, den die Leute nehmen mussten, wenn sie den Ort betreten wollten, an dem die beiden Menschen schliefen.
Die ganze Nacht hindurch drang Wolfsgeheul aus der Prärie in die Berghöhle ein. Einige Heuler schienen aus nicht allzu weiter Ferne zu kommen. Wäre es früher gewesen, hätte Zhang Tie bestimmt nicht gut schlafen können; er hätte bestimmt immer wieder mit der Lanze in der Hand nach draußen geschaut, um sich zu vergewissern, dass dort nichts war. Doch in der vergangenen Nacht hatte Zhang Tie unerwartet gut geschlafen.