Bertram, Joseph et l'ivrogne regardèrent tous Fenrir avec curiosité. Bien que très peu de temps se soit écoulé depuis leur arrivée. Bertram et Joseph au moins avaient eu un briefing complet sur tout ce qui s'était passé pendant cette période et avaient accordé une attention particulière à tout ce qui concernait la taverne.
Il n'avait jamais été question d'un chien domestique, et dans un bâtiment aussi exigu que celui-ci, il était impossible de cacher un tel animal. Après tout, même si l'animal lui-même était caché, tout bruit qu'il pouvait faire serait encore entendu par les différents invités.
L'ivrogne, à l'inverse, regardait Fenrir comme un homme assoiffé dans le désert, trouvant devant lui un verre d'eau.