Tải xuống ứng dụng

Chương 17: Idole tueuse

Il y a deux ans, mars 2021

"Yo, Jun Hao !" appela Bo Wen. Jun Hao arrêta de récurer les toilettes et se leva.

"Un nouveau membre t'attend. Fais-lui la visite pour moi." Sur ces mots, le chauve partit en grignotant une barre de chocolat.

Jun Hao pinça les lèvres, retirant ses gants de nettoyage.

"C'est ton boulot, bordel ! Pourquoi ça doit toujours être moi ?" marmonna-t-il.

Il se lava les mains et s'assura d'être présentable avant de rencontrer le nouveau membre. Il entra dans le repaire et vit quelques personnes jouer, boire et s'entraîner même en plein jour. Il regarda autour de lui jusqu'à croiser le regard d'un visage inconnu.

"C'est toi le petit nouveau ?" demanda-t-il. Le nouveau venu se leva et s'inclina.

Eh, ce gamin avait l'air plutôt beau. Que faisait-il dans un endroit pareil ?

"Oui, monsieur. Je m'appelle Lin Zhi. Je rejoins le gang du Tigre Blanc dès aujourd'hui."

"Quel âge as-tu, gamin ?" demanda Jun Hao en s'asseyant sur le canapé usé et en sortant une cigarette. Il tapota ensuite l'endroit à côté de lui. Lin Zhi s'assit à contrecœur.

"Je suis né en 2000, monsieur," répondit Lin Zhi.

"Tu es plutôt jeune," constata Jun Hao. "Seulement 21 ans, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que tu fais dans un endroit pareil ?"

Mais après tout, Jun Hao avait rejoint le gang à peu près au même âge, peut-être même plus tôt. 

"Le Boss m'a proposé de devenir dealer," dit-il. "Je veux économiser de l'argent pour pouvoir aller en Corée."

"La Corée ?" Jun Hao haussa les sourcils. "Tu vas y faire quoi ?"

"Je ne peux pas le divulguer, monsieur. Mais j'ai déjà parlé de mes projets au boss. Il a accepté de me garder ici jusqu'à ce que j'aie assez d'argent pour ça."

Jun Hao se sentit assez amer. Un petit nouveau se voyait déjà offrir la position de dealer alors qu'il ne faisait même pas partie du gang. Tandis que lui, il avait été coincé dans le rôle de larbin pendant les six dernières années ! Il aurait déjà gagné plus d'argent s'il avait été dealer.

Il soupira et se leva du canapé, plaçant le mégot de cigarette dans le cendrier.

"Bien, je vais te faire visiter. Assure-toi d'écouter attentivement pour que je n'aie pas à me répéter, d'accord ?"

***

Il y a un an, janvier 2022

"Félicitations, grand frère !" s'exclama Lin Zhi, offrant à Jun Hao une bouteille de vodka bon marché en cadeau.

"Quel radin tu fais," taquina Jun Hao. "Je viens d'être promu, et c'est tout ce que tu m'offres ?"

"Tu sais que je dois économiser pour quelque chose, frère. Lâche-moi un peu. Je suis sûr que maintenant que tu es l'un des hommes de main du patron, tu pourras t'offrir une bouteille plus chère. Tu pourras enfin désobéir aux ordres de Bo Wen."

Jun Hao roula des yeux. "Ce chauve est toujours aussi obstiné. Je suis sûr qu'il me fera nettoyer ses toilettes même si je suis à un poste plus élevé maintenant."

"Eh bien, au moins tu ne nettoieras plus les toilettes des autres ! Je suis fier de toi, frère. Ne m'oublie pas, d'accord ?"

Jun Hao ébouriffa les cheveux du plus jeune. "Comment pourrais-je oublier le gamin qui m'a donné tant de maux de tête ?"

Il rit. "Ne t'inquiète pas, frère. Je te sortirai bientôt des cheveux. L'argent dont j'ai besoin pour partir s'accumule doucement."

"Ah, c'est vrai. Tu vas partir en Corée, n'est-ce pas ? Tu ne m'as toujours pas dit ce que tu feras là-bas."

"Tu le sauras quand j'arriverai là-bas, frère," sourit-il. "Je m'assurerai que tu le sauras sans aucun doute."

"Ton argent n'est toujours pas suffisant ?" demanda Jun Hao. "Tu t'occupes des drogues depuis environ un an maintenant. Je suis sûr que tu as économisé quelques sous."

"J'ai assez pour un billet," dit-il. "Mais je ne suis qu'un dealer, frère. Je ne suis pas le seigneur de la drogue. Mes économies ne suffisent pas encore pour une maison. Tu sais à quel point les prix des logements sont fous en Corée en ce moment."

"Quand vas-tu partir alors ?" demanda Jun Hao.

"Le boss m'a demandé de faire quelque chose," répondit-il de manière énigmatique. "Une fois cela fait, je pense que je pourrai enfin y aller."

***

Il y a un an, juin 2022

"Bo Wen," s'écria Jun Hao alors que son ami chauve de huit ans posait sur lui un regard empli de culpabilité. Cela n'enlevait rien au fait qu'il trahissait Jun Hao à cet instant.

"Ah, tes bons amis sont là. Tu n'es pas content ?" s'exclama le patron. "Au moins, ils pourront assister à ta mort !"

"Pourquoi tu fais ça ?" hurla Jun Hao. "Si c'est pour la mallette, alors prends-la ! Pourquoi tu dois me tuer ?"

"Comme je l'ai dit, je n'aime pas comment tu t'orientes, Jun Hao," dit calmement le patron. "Tu deviendras un homme très, très fort. Je n'ai pas besoin d'un homme plus fort que moi. Ce serait idiot de ma part."

"Je t'ai servi comme un putain d'esclave !" cracha Jun Hao. "Je n'ai fait qu'obéir à tes ordres quand j'étais un larbin. Et maintenant que mon salaire est retardé, tu me tues ? Après tout ce que j'ai fait pour ce gang ?"

"Souviens-toi toujours, Jun Hao. Tu n'es pas spécial. Tu es remplaçable. Tu n'as pas d'amis ici. C'est ta faute si tu y as cru."

La mâchoire de Jun Hao se serra. Il sentit alors un métal froid se presser contre sa tempe. Il leva les yeux et vit un autre visage familier éclairé par la lumière.

Lin Zhi.

Jun Hao éclata d'un rire de fou. Ah, il devait vraiment être stupide. Jun Hao savait que le gang n'était pas un endroit pour se faire des amis, mais était-ce vraiment sa faute de se soucier des gens avec lesquels il travaillait tous les jours ?

Bo Wen, il le traitait comme un vrai ami.

Lin Zhi, il le considérait déjà comme un petit frère.

"Je suis désolé, frère," articula Lin Zhi avant de poser son doigt sur la détente, appuyant sur le chemin vers la mort de Jun Hao.

Bang.


Load failed, please RETRY

Quà tặng

Quà tặng -- Nhận quà

    Tình trạng nguồn điện hàng tuần

    Rank -- Xếp hạng Quyền lực
    Stone -- Đá Quyền lực

    Đặt mua hàng loạt

    Mục lục

    Cài đặt hiển thị

    Nền

    Phông

    Kích thước

    Việc quản lý bình luận chương

    Viết đánh giá Trạng thái đọc: C17
    Không đăng được. Vui lòng thử lại
    • Chất lượng dịch thuật
    • Tính ổn định của các bản cập nhật
    • Phát triển câu chuyện
    • Thiết kế nhân vật
    • Bối cảnh thế giới

    Tổng điểm 0.0

    Đánh giá được đăng thành công! Đọc thêm đánh giá
    Bình chọn với Đá sức mạnh
    Rank NO.-- Bảng xếp hạng PS
    Stone -- Power Stone
    Báo cáo nội dung không phù hợp
    lỗi Mẹo

    Báo cáo hành động bất lương

    Chú thích đoạn văn

    Đăng nhập