Chương 48: Choc culturel

ELIA

Elle se tenait là, maladroitement, incertaine de présenter encore ses excuses ou de laisser Behryn seul, quand quelqu'un toussa derrière elle.

Elle se retourna et découvrit un autre étal de marchand à quelques pas, avec un jeune homme debout derrière. Il était grand. Très grand—comme Behryn—et avait la même poitrine large, mais des membres élancés.

Quand Elia le regarda, il pencha la tête pour l'inviter à s'approcher. Elle regarda de nouveau Behryn, mais il l'ignorait clairement de manière intentionnelle. N'avait-il été gentil avec elle auparavant que parce qu'elle était avec Reth ? Était-ce ainsi que ce serait toujours quand son mari ne serait pas à proximité ?

Le jeune homme émit un autre son du type « whsssst » et elle se retourna vers lui, s'approchant lentement lorsqu'il acquiesça.