Conner se tourna vers Melanie pour obtenir une réponse, et Melanie, qui le regardait en retour, pouvait sentir le regard curieux de Simon. Le vampire aux cheveux roux semblait tellement désireux de la pousser vers Conner maintenant, et quelque part, cette pensée l'agaçait.
Avant que Conner ne puisse répéter les mêmes mots devant Simon, Melanie dit à Conner, "Je suis désolée, Conner, mais je ne pense pas pouvoir le faire." Lorsqu'elle vit son ami entrouvrir les lèvres pour parler, elle continua, "C'est vrai que par le passé, j'ai eu des sentiments amoureux pour toi, mais quelque part entre ce moment et maintenant, j'ai décidé de tourner la page, et je ne ressens plus les choses de la même manière qu'avant. Tu restes mon ami, et je t'aime en tant que tel. Juste plus de manière romantique," elle répéta les mots en s'assurant que son point de vue soit bien compris par les deux garçons.