Le matin, avant de prendre son petit-déjeuner, Conner se dirigea vers l'infirmerie de l'université. Il attendait de voir le dossier depuis le dîner d'hier, et lorsqu'il arriva au bâtiment, il se dirigea vers le bureau principal. Il voulait confirmer quelque chose, et il ne pourrait pas se reposer tant que cela ne serait pas éclairci.
Arrivé dans l'une des salles, il remarqua qu'Olivia était déjà là. En le voyant, elle le salua avec un sourire poli,
« Bonjour, Conner. »
« Bonjour, Olivia, » le garçon aux boucles brunes lui rendit son salut. Cette fille de dernière année était généralement inabordable à cause des ondes glaciales qu'elle émettait aux gens. « Désolé de te déranger de si bon matin. Je me demandais si je pourrais jeter un œil à la chose dont je t'ai parlé hier soir. » Il regarda autour de lui, remarquant que le docteur Isolde n'était pas encore là, et c'était un moment opportun, pensa Conner en lui-même.